17.03.2010

Amerika sa približuje k „bodu zlomu“, kedy po prvý krát počet detí narodených menšinovým rodičom prevýši počet bielych detí
(By David Gardner)

Podľa zverejnenej štúdie USA, viac bielych žien než kedykoľvek predtým odkladá materstvo na neskôr, kým menšinové matky majú stále deti v mladšom veku. Experti tvrdia, že imigračný nárast zrýchlil historický trend, ktorý do polovice storočia pravdepodobne zanechá belochov v menšine.

Podľa posledného sčítania ľudu patrilo 48 % amerických detí narodených v roku 2008 k menšinám, v porovnaní s 37 % v roku 1990. Nový výskum však naznačuje, že počet menšinových detí narodených tento rok bude takmer určite tvoriť viac než polovicu všetkých novorodencov.

„Pre americké deti je budúcnosťou terajšok”, hovorí Kenneth Johnson, profesor sociológie na Univerzite v New Hampshire, ktorý sa vo svojej správe venoval výskumu mnohých rasových trendov.

„Predpovede na základe sčítania ľudu hovoria, že Amerika sa do polovice tohto storočia môže stať menšinovo-väčšinovou krajinou”, dodal.Vysvetľuje, že v súčasnosti je v USA viac hispánskych žien v plodnom veku, ktoré majú sklon k väčšiemu počtu detí ako ženy iných rás.

Pôrodná štatistika v USA 2008 - percentuálne rozdelenie novorodencov podľa rasy:

52 % belosi

25 % hispánci

15 % černosi

4 % ázijci

4 % multirasoví

Viac bielych žien odkladá materstvo na vyšší vek, i keď nie je jasné, aký to bude mať dopad na súčasný trend zvyšujúceho sa počtu menšinových novorodencov.

Počet bielych žien v plodnom veku zaznamenáva od roku 1990 pokles o 19 %. V rozdelení podľa rasy, v roku 2008 bolo približne 52% novorodencov bielych v porovnaní s približne 25 % hispánskych, 15 % černošských a 4 % ázijských novorodencov. Ďalšie 4 % novorodencov označili rodičia ako multirasové.

Tieto čísla zvýrazňujú národné, rasové a vekové rozdiely viditeľné v oblastiach komunít naprieč USA, ktoré by mohli zosilniť napätie v súčasných vnútropolitických diskusiách od imigračnej reformy a vzdelávania až po zdravotnú starostlivosť a sociálnu istotu.

Z toho tiež plynú vážne dôsledky pre sčítanie ľudu v roku 2010, ktoré sa začne budúci týždeň, keď viac než 120 miliónov domácností v USA dostane poštou sčítacie formuláre.

Úrad pre sčítanie ľudu vydáva tento týždeň prostredníctvom verejnoprávnych prostriedkov oznamy, v ktorých zdôrazňuje potrebu sčítavania malých detí. Zameriava sa najmä na menšiny, u ktorých sa pri sčítaní uskutočňovanom raz za 10 rokov najčastejšie na takéto deti zabúda.

Belosi v súčasnoti tvoria dve tretiny celkovej populácie USA a najnovšie odhady podľa sčítania ľudu naznačujú, že celkový počet menšinových obyvateľov pravdepodobne do roku 2050 neprevýši počet belochov.

V súčasnosti má približne každá desiata krajina, z celkového počtu 3 142 krajín, menšinové populácie väčšie než 50 %. Avšak podľa štúdie, ktorú na ktorej Johnson spolupracoval, má každá štvrtá komunita viac menšinových detí ako bielych, alebo sa k tomuto bodu blíži.

Je to spôsobené tým, že hispánske ženy majú v priemere tri deti, kým ostatné v priemere iba dve. Pri vyjadrení v číslach je to 2,99 detí u hispáncov, 1,87 u belochov, 2,13 u černochov a 2,04 u ázijcov v USA.

Štatistika z roku 2008 odhaduje tieto počty na základe miestnych záznamov narodení a úmrtí, daňových záznamov ľudí pohybujúcich sa v rámci USA a štatistiky sčítania imigrantov.

http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/article-1257110/America-nears-tipping-point-babies-born-minority-parents-outnumber-whites-time.html
Preklad: J. Bodnárová