Bruselskej kultúre chýbajú mechanizmy kontroly vlastných fondov.
V roku 2002 som bola menovaná za hlavnú účtovníčku Európskej komisie na pomoc – ako som tomu sama verila – zreformovať neadekvátny systém a vykoreniť podvody.
Odmietala som podpisovať účty, o ktorých som si myslela, že sú nespoľahlivé a o dva roky som dostala výpoveď a obvinenie z nelojálnosti, proti ktorému sa odvolávam.
Neverím, že upozornením na tieto chyby som bola nelojálna. Národný kontrolný úrad (National Audit Office) zistil, že len v roku 2002 existovalo 10 000 príkladov možného podvodu v účtoch EÚ. Čísla sú ohromné. Ročný rozpočet EÚ je približne 100 miliárd eúr a nevieme povedať, čo presne sa s týmito peniazmi deje.
Primárnym nedostatkom je, že počítačový systém nezanecháva žiadne stopy na zmenách, ktoré sa vykonali v registrovaných transakciách. Vo svojej poslednej správe audítori potvrdili, že príliš veľa ľudí mohlo do systému vstúpiť bez toho, žeby potrebovali povolenie. My, účtovníci, ktorí máme tento systém kontrolovať o ničom nevieme. Podobný systém by netolerovala žiadna súkromná alebo komerčná organizácia, napriek tomu je v EÚ štandardom.
Prodiho komisia mala tieto problémy pomenovať - neurobila však tak. Jej celá práva spočívala vo víťazoslávnom vyhlásení nového účtovného systému od roku 2005 (accrual accounting), ktoré je svetovým štandardom, avšak bude fungovať na starom systéme, ktorý je zraniteľný a otvorený podvodom.
V akejkoľvek normálnej firme by zvonili na poplach. Ak nikto nevie, kde idú peniaze, akcionári sú v pohotovosti. Platiči daní v EÚ však nevedia, ako a kde sa ich dane minú. Inštitúcia, ktorá je za daný stav vecí zodpovedná je primárne komisia, napriek tomu, že v posledných rokoch začala obviňovať členské štáty. Úlohou Európskeho parlamentu je zastupovať platičov daní. Namiesto toho, keď som hovorila v mene týchto platičov, ma odmietli vypočuť. Vodca liberálnej skupiny EÚ parlamenru Graham Watson dokonca chválil Prodiho za moje odvolanie.
_______________________________________________
Brussels and a culture of corruption,
Marta Andreasen
6. december 2004, autorka dnes predáša o reformách EÚ pre kampaň Voľte Nie
http://www.timesonline.co.uk/printFriendly/0,,1-355-1389862,00.html |