Washington: kto ako  cudzinec príde do konfliktu so zákonmi USA, môže byť unesený. Schäuble: Guantánamo je riešenie

Aj podnikateľom, ktorí prišli v USA do konfliktu so zákonom, hrozí únos americkou justíciou. To vyplýva zo správy londýnskych Sunday Times z 2. decembra o pojednávaní pred odvolacím súdom v britskom hlavnom meste. Podľa toho vysvetlila vláda po prvý raz pred britským súdom, že každý »Brit, alebo iný«, ktorý je Spojenými štátmi podozieraný z trestného činu, musí rátať s tým, že môže byť americkými lovcami ľudí unesený a zavlečený do väzenia v USA. »Amerika povedala Veľkej Británii, že smie britských občanov, ktorí sú  v USA hľadaní za zločin, uniesť«, píšu noviny. To oznámil Alun Jones, »vysokopostavený právny zástupca americkej vlády«, pred londýnskym súdom.

Kto si myslel, že ilegálne únosy (»extraordinary rendition«) objednané americkou vládou sa obmedzujú len na »podozrivých z terorizmu«, sa mýli, pretože – hovorí Jones: »Únosy zahraničných občanov, sú podľa amerického práva dovolené...«

Právne podklady pre únosy štátom, tvoria v USA ustanovenia o odmenách lovcom ľudí za hlavu z roku 1860. Washington ich považuje ešte stále za legitímne. Táto pozícia americkej vlády bola zreteľná pri vypočúvaní pred súdom, ktoré sa týkalo Stanleyho Tollmana, bývalého manažéra FC Chelsea. Podľa Sunday Times sú v Londýne bývajúci Tollmanovci, ktorí kontrolujú hotelovú skupinu »Red Carnation«, v  USA hľadaní za daňovú spreneveru a podvod. Títo sa súdia v súčasnosti proti žiadosti o vydanie do USA. Počas pojednávania o tom  sa prišlo na to, že úrady USA už nastavili jednému členovi rodiny pri jeho návšteve Kanady v r. 2005 pascu, aby ho odvliekli do USA. Tento pokus ale zlyhal.

Podľa listu alarmujú tieto procesy britský obchodný svet, pretože viacej ako tucet manažérov krajiny, vrátane špičkových síl British Airways, majú problémy s americkou justíciou. Analogicky to zrejme bude platiť aj pre nemeckých štátnych občanov. Na dopyt junge Welt am Sonntag predseda FDP vo Výbore pre vyšetrovanie BND (Spolková spravodajská služba) Max Stadler, vyjadril nádej, »že sa pri tomto (v Londýne zastávanom) americkom názore sa jedná o jednotlivý prípad«. Zároveň očakáva »od Spolkovej vlády, že bude chrániť práva nemeckých štátnych občanov voči všetkým štátom, aj voči USA«. Vnútropolitická hovorkyňa spolkovej frakcie Die Linke, Ulla Jelpke, poukázala na to, že aj »štátna lúpež ľudí je ťažký zločin«. Zrejme by mala byť teraz »prax ilegálnych únosov na Guantánamo ešte ďalej rozšírená«. EU nesmie »v žiadnom prípade pred opovážlivosťou USA kapitulovať«.

Spolková vláda považuje ale očividne zajatecké tábory, ako to v Guantánamo za »riešenie«. Spolkový minister vnútra Wolfgang Schäuble (CDU), ktorý sa koncom týždňa radil v brandenburgskom Werder/Havel s piatimi ministrami vnútra EÚ a ministrom pre vnútornú bezpečnosť USA Michaelom Chertoffom o antiteroristických stratégiách, vyhlásil tam v sobotu na tlačovej konferencii: »Tí, ktorí hovoria, že Guantánamo nie je to správne riešenie, musia byť pripravení, premýšľať o tom, čo je lepšie riešenie.«

Napísal: Rainer Rupp
Zdroj : http://www.jungewelt.de/2007/12-03/001.php