Deväť afghánskych policistov usmrtených koaličnými silami – to budeme mať čo robiť pri výcviku nových policajtov, len aby sme stačili držať krok . . . Situácia nie je vôbec na vtipkovanie! Žoldnieri NATO nie sú normálni bojovníci za nejakú ídeu, oni si len plnia svoj „džob“. Preto aj ten ich enormný stres, ktorý sa prejavuje bezhlavou streľbou a plošným bombardovaním. Výsledkom sú neúmerné straty na životoch u civilného obyvateľstva a rastúci odpor voči koaličným silám, vedeným USA. Je evidentné, že afghánsky civilista nemá pre operujúce jednotky žiadnu cenu, v najlepšom prípade je zahrnutý do „kolaterálnych škôd“. Nerobme si ilúzie, že naši žoldnieri v Afghanistane sú iní. Ale predsa došlo u nich k nejakej zmene, za svoj „džob“ budú vyplácaní namiesto slabnúceho dolára v eurách !

Pri nočnom granátovom útoku ISAF zahynuli najmenej štyria domáci civilisti
Kábul – Medzinárodné jednotky mali podľa oficiálnych údajov usmrtiť deväť afghánskych policistov potom, čo si ich splietli s bojovníkmi Talibanu. Obe strany bojovali proti sebe v noci na nedeľu na západe krajiny, pretože sa navzájom pokladali za členov extrémistickej skupiny, ako povedal zastupujúci guvernér provincie Farah, Mohammed Junus Rasuli.

Zahraničné bojové jednotky si nakoniec vyžiadali leteckú podporu. Pri nasledujúcom útoku na postavenie policajtov, boli mimo týchto deväť policajtov zranení ďalší štyria, medzi nimi aj policajný šef okresu Anar Dara.
Tak medzinárodná ochranná jednotka ISAF ako aj USA vedené koaličné ozbrojené sily sa vyjadrili, že vedia o incidente vo Farah, ale nemajú žiadne presné informácie.

Štyria civilisti usmrtení
Medzi tým prišli vo východnej provincii Paktika pri nočnom granátovom útoku ISAF najmenej štyria domáci civilisti o život. Vojaci odpálili viacere granáty, ktoré minuli svoj ciel najmenej o jeden kilometer, oznámil ISAF vo svojom stanovisku. Existujú nepotvrdené správy o ďalších troch mŕtvych, naviac štyria civilisti boli pri tomto útoku zranení. V stanovisku sa hovorí, že ISAF veľmi ľutuje toto nešťastie. Presné okolnosti sa ešte vyšetrujú.

Žiadny ohľad na nevinných
Tieto nové prípady len zosilňujú u Afgháncov dojem, že medzinárodné vojenské jednotky pri svojich bojových akciách neberú dostatočný ohľad na nevinných. Podľa údajov afghánskych úradov bolo pri leteckých útokoch koaličných síl, vedených USA na východe krajiny v tomto mesiaci usmrtených 60 afghánskych civilistov, medzi nimi veľa detí a žien. Záležitosť sa ešte prešetruje. (Reuters)

Neun Polizisten bei Nato-Luftangriff getötet     http://derstandard.at/druck/?id=1216325182033