| Európski Židia vyzývajú Izrael k rozumu |
02.05.2010
Skupina európskych židovských intelektuálov spustila akciu, v rámci ktorej nabáda Izrael, aby v konflikte s Palestínčanmi postupoval s rozvahou. Petíciu s názvom "Európska židovská výzva k rozumu" podpísalo v piatok 2 824 ľudí vrátane uznávaných francúzskych filozofov Bernarda-Henriho Levyho, Alaina Finkielkrauta, Zeeva Sternhella izraelského profesora poľského pôvodu a franko-nemeckého poslanca Európskeho parlamentu (EP) Daniela Cohn-Bendita. Text budú prezentovať v Eeurópskom parlamente v pondelok 3. mája 2010.
Apel na rozvahu
My sme európski občania židovského pôvodu, ktorí sú aktívne zapojení do politického a spoločenského života jednotlivých našich krajín. To, čo je vždy aj našou osobnou agendou, je spojenie so štátom Izrael, časťou našej identity. Budúcnosť a bezpečnosť tohto štátu, s ktorým sme nezlomne spojení, nás veľmi znepokojuje. Konštatujeme, že existencia Izraela je znovu ohrozená. Ohrozenie zvonka nemožno podceňovať, avšak to nie je jediné nebezpečenstvo. Jedno ohrozenie spočíva aj v obsadení a stavbe a výstavbe osídlení na Západnom brehu Jordánu a v arabských štvrtiach východného Jeruzalemu, ktoré sú morálnou chybou a politickým omylom a ktoré m.i. vedú k neakceptovateľnej delegitimizácii Izraela ako štátu. Z týchto dôvodov sme sa rozhodli angažovať sa na nasledovnej základni :
- Budúcnosť Izraela je podmienená nutne vytvorením mieru s palestínskym ľudom a založením palestínskeho štátu podľa princípu «dva štáty, dva národy». My všetci sme si toho vedomí, že toto želanie je naliehavé. Čoskoro bude Izrael konfrontovaný s dvoma katastrofálnymi alternatívami : buďto budú židia menšinou vo vlastnom štáte, alebo v krajine vznikne režim, ktorý Izrael zahanbí a zapríčiní nebezpečie občianskej vojny.
- Je preto najväčšou dôležitosťou, aby Európska únia, spoločne so Spojenými štátmi americkými vyvinuli tlak na obe strany a aby im pomohli dosiahnuť rozumné a rýchle riešenie izraelsko-palestínskeho konfliktu. Európa predsa nesie, vzhľadom na svoju históriu, zodpovednosť za tento svetový región.
- Konečné rozhodnutie leží na Izraelcoch, avšak celosvetová solidarita židov by mala Izraelcov povzbudiť k tomu, prijať správne rozhodnutie. Systematická identifikácia d politikou izraelskej vlády je nebezpečná, pretože môže stáť v protiklade k skutočným záujmom štátu Izrael.
- Chceli by sme založiť európske hnutie, ktoré vyjadrí hlas rozvahy. Toto hnutie by chcelostáť nad tradičnými rozdielnami názormi a dáva si za cieľ budúcnosť Izraela a jeho koexistenciu so suverénnym a životaschopným palestínskym štátom. V tomto duchu voláme k tomu, podpísať náš apel.
01.05.2010 - 2919 podpisov (mená pozri na uvedenej web stránke !)
Appell an die Vernunft
http://www.jcall.eu/?lang=de
|
