rubrika: rusko 2009

MOSKVA, 22. máj (RIA Novosti). Vrcholové stretnutie Rusko-EÚ a Čína-EÚ, ktoré sa uskutočnili skoro naraz, vyvolali úvahy o základoch vzťahov Ruska a Číny k Európe, píše Alexander Lukin, riaditeľ Centra pre východoázijsky výskum Moskovského inštitútu pre medzinárodné vzťahy (MGIMO) v piatkových novinách „Kommersant“.

Európa chápe Čínu ako vzdialenú krajinu, ktorá nekladie žiadne nároky na to, aby preberala európske hodnoty. Pri Rusku veci vyzerajú ináč. Jeho občania a vlády vždy nástojili na tom, že sú časťou Európy, avšak nechceli žiť tak, ako je zvyčajné v Európe. Všetky tieto stereotypy sa odrážajú v dnešnej politike.

Európa si robí obavy o ľudské práva v Číne, môže sa však vyrovnať s tým, že sa čínska spoločnosť od európskej odlišuje. Rusko, ktoré samotné tvrdí, že je časťou Európy, je samo-zrejme aj pre omnoho slabšie odchýlky od európskeho štandardu ostro kritizované.
Čína je  v súčasnosti druhý najväčší obchodný partner EÚ a najväčší exportér tovarov do Európy. Obchodný deficit EÚ vo vzťahu k Číne je obrovský. Pred týmto pozadím sú ľudské práva v Číne, otázka Tibetu a ostatné body rýchlo zabudnuté.

Vzájomná závislosť Ruska a EÚ je omnoho menej vyvážená. EÚ je pre Rusko najdôležitejší obchodný partner a najdôležitejší zdroj investícií, avšak podľa importu do EÚ je Rusko len na 11. mieste a podľa exportu na siedmom mieste. Preto sa Európa cíti omnoho bezpečnejšie pri svojich pokusoch, striasť sa závislosti od exportu niektorých ruských tovarov, napríklad zemného plynu.  

V Rusku veľmi často zdôrazňovaná idea, že Európa je silno závislá na Rusku, je trocha prehnaná. V skutočnosti závisí Európa čoraz viacej od Číny a stále menej od Ruska. To je objektívny výsledok vývoja Ruska a Číny v posledných desaťročiach. Za týchto podmienok môže využívanie niektorých tovarov, ako prostriedok nátlaku, len posilniť želanie Európy, zbaviť sa vplyvu Moskvy.

Spolupráca s Európou sa nemusí budovať na základe závislosti od nejakých tovarov, ale na spoločných hodnotách. Rusko má totiž s Európou spoločných viacej hodnôt, ako Čína. Aj rastúci medzinárodný vplyv Číny a rozhovory o budúcnosti sveta, ktoré majú viesť  Washington a Peking, môže podporiť priblíženie Ruska k Európe. V takomto svete sa stávajú Rusko a Európa prirodzenými spojencami.

Europa hängt mehr von China als von Russland ab - „Kommersant“  
http://de.rian.ru/world/20090522/121705778.html