13.11.2009

 
Vzťahy medzi Izraelom a Spojenými štátmi sú v kríze.  K takému záveru sa dospelo po tom, čo boli problémy so stretnutím medzi izraelským premiérom Benjamínom Netanyahuom a americkým prezidentom Barackom Obamom.  Biely dom chcel, aby sa Netanyahu potil, než dostane audienciu u prezidenta a želal si, aby to každý videl.

Odkladanie stretnutia na neskorú hodinu  - až po odvysielaní spravodajstva v izraelskej televízii - spôsobilo, že Netanyahu vyzeral, akoby mu Obama len hodil kosť.  V takých okolnostiach potom ani nie je dôležité, čo sa na stretnutí povie a či sa to bude alebo nebude predstavovať ako úspech.  Izraelského premiéra pred všetkými ponížili.  

Netanyahu rád hovorí, že Spojené štáty sú veľké a že izraelská verejnosť sa dopúšťa chyby, keď si myslí, že názor Ameriky zodpovedá náhľadu prezidenta.  Vraj skutočná Amerika začína vyše sto kilometrov na západ od New Yorku a končí vyše sto kilometrov na východ od Los Angeles a že na tomto obrovskom priestore má Izrael milióny stúpencov.  

Podľa jeho názoru treba napätie medzi Bielym domom a Izraelom dať do patričnej perspektívy, pretože to nezodpovedá obrovskej podpore americkej verejnosti v prospech Izraela.  Tí okolo Netanyahua, ktorí si môžu dovoliť vyjadrovať sa otvorenejšie, než on, sa vysmievajú z Obamovej nedostatočnej skúsenosti a
politického amatérizmu administratívy.  Podľa ich názoru sa Biely dom domnieval, že to Netanyahua poníži, v skutočnosti ho to však ešte viac posilnilo, o čom svedčia prieskumy verejnej mienky.  Vyvíjali naňho nátlak zastaviť výstavbu osídlení, ale on sa nepoddal.  
Ale tieto pekné vysvetlenia to hlavné ignorujú.  Vzťahy nie sú symetrické.  Netanyahu je možno skúseným diplomatom a politikom a Obama len novicom, ale Obama je prezidentom superveľmoci a Netanyahu reprezentuje malú krajinu, ktorá od Spojených štátov závisí.  Niekedy sa zdá, že Netanyahu na toto zabúda a predstiera, že je hlavou superveľmoci, keď sa, napríklad, identifikuje s Winstonom Churchillom alebo vyhlasuje, že izraelská myseľ v priebehu jedného desaťročia oslobodí svet od od závislosti na rope.  
Izrael môže a mal by využívať vplyv a podporu v Spojených štátoch tak, aby presadil v administratíve politiku vo svoj prospech, ale v čase pravdy a počas krízy by pre Netanyahua bolo dobré, keby Obama rýchlejšie reagoval na jeho návštevu a nenechal ho na seba čakať.  ...  

Haaretz: "Does Obama delay in scheduling Netanyahu meet point to crisis?"  
http://www.haaretz.com/hasen/spages/1126798.html