ProtiPrúdu
Nezávislý internetový spravodaj

V časoch všeobecnej lži je hovorenie pravdy revolučným činom. G. Orwell  
www.prop.sk



Máj 2004

V Kosove žiadne dôkazy o utopení
BBC
OSN dospela k záveru, že incident, ktorý viedol v Kosove k najhorším etnickým zrážkam za štyri roky bol zrejme založený viac na klebetách a nie faktoch.
19 osôb zomrelo počas násilností, kedy sa tri albánske deti utopili - údajne po tom, čo ich minulý mesiac Srbi zahnali do rieky. Ale medzinárodný vyšetrovateľ zistil, že túto historku nepodporujú žiadne dôkazy.
Správa z minulého týždňa viní z vyvolania nepokojov "ľahkomyseľné a senzacionalistické médiá". Kosovská tlač uverejnila rozhovor s 13-ročným chlapcom, ktorý povedal, že 16. marca prežil incident, keď deti zahnali do rieky Ibar dvaja lokálni Srbi so psom. Ale prokurátor Peter Tinsley povedal, že toto obvinenie je "veľmi pochybné". ...
BBC News, 28. 4. 2004,
http://newsvote.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/europe/3667839.stm


Biely dom obvinený z nesprávneho narábania s fondom proti teroru
BOSTON GLOBE
Dvaja poprední demokrati obvinili včera Bushovu administratívu z nesprávneho zaobchádzania so 40 miliardami dolárov, dodaných kongresom po útokoch 9/11 na vojnu proti terorizmu, z ktorých stámilióny v tajnosti presunuli, aby mohli financovať vojnu s Irakom ešte prv, než kongres mohol vojenskú akciu schváliť. Senátor Robert C. Byrd zo Západnej Virgínie a David R. Obey z Wisconsinu žiadali plné vysvetlenie a odôvodnenie, na čo sa peniaze vydali a prečo kongres nedostáva pravidelné správy o tom, ako sa s fondom zaobchádza. ...
Boston Globe, 27. 4. 2004
http://www.boston.com/news/nation/articles/2004/04/27/white_house_accused_of_mishandling_fun


Rau upozornil na rozdíly v chápání antisemitismu

BBC
V německém hlavním městě Berlíně se za účasti odborníků z obou břehů Atlantiku koná konference o způsobech boje proti antisemitismu ve školách.
Německý prezident Johannes Rau při zahajovacím projevu vyjádřil politování, že konference se musí zabývat aktuálními problémy, a ne pouze historickými otázkami.
Prezident Rau upozornil, že je třeba dělat rozdíl rozlišit mezi vysloveným antisemitismem a běžnou kritikou izraelské politiky.
Podnět k uspořádání dvoudenní konference zavdalo znepokojení nad nárustem útoků na židovské cíle v západní Evropě.
Konference by měla přijmout zvláštní politická doporučení pro vzdělávání a vystoupit by na ni měl také americký ministr zahraničí Colin Powell.
http://www.bbc.co.uk/czech/worldnews/story/2004/04/040428_antisemitism_berlin_1910.shtml


Analýza: Útok v Sýrii záhadou
BBC
Stále nie je jasné, kto uskutočnil utorkové útoky v diplomatickej štvrti sýrskeho hlavného mesta Damašek. Útok poškodil budovu prv používanú OSN a má na svedomí smrť štyroch osôb. Sýrske autority popísali útočníkov ako teroristov, ale útok spôsobil zmätené zamýšľanie sa a šok v tejto oblasti, i v samotnej Sýrii.
...Pretrváva neistota, kým útočníci vlastne sú - a čo vlastne bolo ich terčom. Budovu, ktorá utrpela v dôsledku výbuchu bomby, používala v minulosti OSN, ale v blízkosti sa nachádza aj niekoľko veľvyslanectiev. Odborníci hovoria o troch možných podozrivých skupinách:
- nespokojná kurdská menšina v Sýrii, ktorú Damašek zanedbával, ale takáto skupina by sotva cielila na cudzincov;
- Islamské bratstvo - skupina, proti ktorej Damašek veľmi tvrdo zasahuje a v 80-tych rokoch ju potlačil;
- al-Kajdá sieť a jej rôzne obmeny. ...
BBC News, 28. 4. 2004, Roger Hardy
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/middle-east/3666209.stm


Budúci poľský premiér hovorí, že vzrastá nátlak, aby svoje jednotky z Iraku stiahli
SF GATE
Budúci poľský premiér Marek Belka, o ktorom sa očakáva, že v nedeľu vystrieda premiéra Leszeka Millera v utorok povedal, že veľmi vzrastá domáci nátlak, aby sa určil presný dátum, kedy budú poľské jednotky z Iraku odsunuté, ale zároveň povedal, že on neplánuje okamžité stiahnutie. ...
Associated Press, 27. 4. 2004
http://sfgate.com/cig-bin/article.cgi?file=/news/a/2004/04/27/international1036EDT0508.DTL


Čaká nás policajný štát
MIRROR
David Blunkett miluje políciu natoľko, že si žela, aby tá riadila krajinu. Ak sa tomuto predstaviteľovi domácej bezpečnosti tvrdej línie podarí dosiahnuť čo chce, budú môcť mňa alebo vás zastaviť a dožadovať sa identifikačných dokladov. Ak žiadne nebudeme mať, môžu nás odprevadiť k najbližšej policajnej stanici a "preveriť totožnosť v počítačovej databáze, pane".
To nie je krajina, v akej by som chcel žiť. Nie taká krajina, akú sľubovala New Labour, že vybuduje. To je skôr Šaronov Jeruzalem a nie Nový Jeruzalem.
Blunkett tvrdí, že ľudia ho v tomto šarkaňom akte autoritariánstva podporujú. Vraj v prieskumoch verejnej mienky sú šiesti z 10-tich "za". Ale títo to robia na základe podvodu. Home Security tvrdí, že "biometrické" identifikačné karty potlačia zločinnosť, nedovolia vstup ilegálnym imigrantom a je to prevencia terorizmu. Lenže toto tieto karty neurobia; tie zmenia celý spôsob nášho života. Británia bude čoraz viac pripomínať apartheid Južnú Afriku.
Polícia už teraz vie, kto je v ich rajóne zločincom. Ilegálni imigranti si len jednoducho kúpia identifikačnú kartu od šmelinárov s ľuďmi, ktorí z toho obchodu profitujú. Všetci únoscovia za útokmi 9/11mali správnu americkú identifikačnú kartu.
Skutočne chceme policajný štát? Veľký brat Blunkett si to očividne želá.
Dnes to ospravedlňuje "vojnou proti terorizmu". Ale môžete sa staviť, že akonáhle budú identifikačné karty povinné, takými potom aj zostanú.
Mirror, Veľká Británia, 27. 4. 2004, Paul Routledge (vedúci redaktor)
http://www.mirror.co.uk/printable_version.cfm?method=printable_version_mirror&objectid=14184


Vulkáni riadia zahraničnú politiku USA
PRAVDA
Rímsky boh ohňa Vulkán je prezývka, ktorú si vybrala skupina amerických predstaviteľov, ktorí všetci prešli Pentagonom a ktorí dnes kontrolujú zahraničnú politiku Spojených štátov počas vlády Georgea Busha.

Napísal to Američan James Mann vo svojej novej knihe "Rise of the Vulcans, the history of Bush`s cabinet war (Vzostup Vulkánov, história Bushovho vojnového kabinetu).
Neformálnu skupinu Vulkánov tvoria viceprezident Dick Cheney, minister obrany Donald Rumsfeld a jeho zástupca Paul Wolfowitz, minister zahraničných vecí Colin Powell a jeho zástupca Richard Armitage a prezidentova bezpečnostná poradkyňa Condoleezza Riceová. Po rímskom bohovi ohňa sa nazvali pri kampani pred prezidentskými voľbami v roku 2000.
Táto božská sila skvelo zodpovedá podobe, ktorú chcú dať Bushovej zahraničnej politike: moc, odhodlanosť a výdrž.
"Táto generácia politikov sa líši od tých minulých vojenským rozmerom, pretože všetci prešli Pentagonom. Zo všetkého najviac dávajú prednosť vojenskej sile," napísal autor, ktorý pracoval v minulosti ako redaktor denníku The Los Angeles Times.
Ich vízia, ktorá sa vytvárala od 60. rokov pod vplyvom hlavne profesora politických vied Lea Straussa, spočíva v nedosiahnuteľnej Amerike, ktorej vojenská moc je tak pôsobivá, že už nebude pre ňu potrebné hľadať kompromisy alebo dohody s inými štátmi, pokiaľ sa k tomu sama nerozhodne, tvrdí Mann.
Jeho kniha, ktorú miestni kritici ocenili za dostatok informácií a objektivitu, podrobne popisuje, ako si týchto šesť mužov a jedna žena vzájomne pomáhali v dobe republikánskych vlád Nixona, Forda, Reagana a Busha-otca. Nakoniec obklopili Busha-syna, ktorý bol podľa autora bez skúseností v zahraničnej politike.
Mann odmieta brať celkom vážne médiami a verejnosťou zvýrazňované rozpory, ktoré rozdeľujú "jastrabov" Cheneyho, Rumsfelda a Wolfowitza (zástanci tvrdej línie) a "holubice" Powella a Armitagea (prívrženci umiernenejších postupov), pričom Riceová sa drží stredu.
Tieto rozdielne postoje sú niekedy značné, ale nebránia ich dohode v zásadných otázkach. Zdieľajú proste rovnaký optimizmus o budúcnosti Spojených štátov a pevne veria, že ich moc a ich ideály sú silou dobra pre svet, zhŕňa autor.
Podľa Manna atentáty z 11. septembra 2001 iba urýchlili úsilie a vôľu Bushovej administratívy prehodnotiť bezpečnostnú politiku. Prvým uplatnením ich koncepcie "preventívnej vojny" bolo rozhodnutie obsadiť Irak, čo ukazuje takmer všetky kľúčové aspekty toho, ako "Vulkáni" nazerajú na svet.
http://spravy.pravda.sk/sk_svet.asp?r=sk_svet&c=A040429_123744_sk_svet_p02


Amerika vystríha svojich občanov, aby okamžite opustili Gazu
GUARDIAN
Americké ministerstvo zahraničných vecí upozornilo dnes skoro ráno amerických občanov, aby okamžite opustili Gazu a necestovali do Izraela a na palestínske teritóriá. S touto novou radou prišli preto, lebo kvôli usmrteniu dvoch predstaviteľov hnutia Hamas sú tu obavy o ich bezpečnosť. Hamas sa vyhráža odvetou, vrátane únosov.
Skoro ráno vybuchla dnes v Gaze bomba na diaľkové ovládanie v dome po tom čo ho opustil bezpečnostný šéf Gazy Ghazí Džabali, hovoria svedkovia. Nikto nebol zranený, ale bombva spôsobila značné škody. ...
The Guardian, Veľká Británia, 29. 4. 2004
http://www.guardian.co.uk/israel/Story/0,2763,1205790,00.html


Šaron sa vyhráža "oveľa tvrdšou" odvetou
YAHOO
Jeruzalem* Po stiahnutí sa z Gazy bude izraelská odveta na palestínske násilnosti zakaždým ešte tvrdšia, než je dnes, povedal v utorok izraelský premiér Ariel Šaron.
V rozhovore pre izraelskú televíziu Channel 10 pri príležitosti Dňa izraelskej nezávislosti Šaron bránil svoj plán "jednostranného prerušenia akcií", vrátane stiahnutia sa z Gazy. Členovia strany Likud budú ohľadom tohto plánu hlasovať v nedeľnom referende.
Po stiahnutí sa Palestínci už nebudú môcť ospravedlňovať svoje násilnosti tým, že Izrael okupuje ich zem, povedal Šaron, "a odveta Izraela (na násilie) bude oveľa tvrdšia". ...
Mark Lavie (Associated Press)
http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=540&u=/ap/20040427/ap_on_re_mi_ea/israel_palesti


Poľský hollywoodsky producent uväznený
BBC
Popredného filmového tvorcu odsúdil varšavský súd na dva a pol roka väzenia za vyžadovanie úplatku v rámci jedného z najväčších poľských korupčných škandálov
Lew Rywin ko-produkoval dva hollywoodske filmy, ktoré získali Oscara: Schindler´s List a The Pianist.
Rywinina, ktorý musel okrem toho zaplatiť aj pokutu 25 000.- dolárov, odsúdili teraz za zato, že žiadal úplatok viac než 17 miliónov dolárov od šéfredaktora denníka Gazeta Wyborcza , ktorý chcel dosiahnuť zmenu poľského zákona o médiách. Rodičovská spoločnosť tohto denníka Agora SA mala totiž záujem zakúpiť televíznu stanicu. Rywin mu povedal, že vyjednáva v mene popredných politikov.
Korešpondent BBC Adam Easton vo Varšave hovorí, že škandál ohľadom tohto prípadu značne prispel k úpadku popularity Demokratickej ľavicovej aliancie a premiéra Leszeka Millera. Pán Miller poprel, že by s tým mal čokoľvek do činenia a súd ho podozrenia zbavil. Ale v poslednom čase musel čeliť jednému škandálu za druhým, a tak oznámil, že rezignuje, keď Poľsko vstúpi teraz cez víkend do EÚ. ...
BBC News, 26. 4. 2004
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/europe/3660041.stm


Tisíce sa dožadujú skoncovania s monarchiou v Nepále
JANG
Kathmandu* Tisíce demonštrantov v pondelok vyzývalo opozíciu, aby vyhlásila Nepál za republiku, keďže predstavitelia strán vytvorili podmienky na rokovania s kráľom Gyanendrom, ako skoncovať s demonštráciami, trvajúcimi už takmer mesiac.
"Vyhláste republiku! Dajte kráľa na súd!" vykrikovalo okolo 6 000 demonštrantov na námestí mesta Kathmandu. Polícia zatkla okolo 400 demonštrantov, hovoria svedkovia. V meste Birganj v južnom Nepále demonštranti zase v pondelok zhodili pomník kráľa Mahendru, otca súčasného kráľa.
Politické strany začali s demonštráciami preto, lebo sa dožadujú vlády s účasťou všetkých strán a nielen kabinetu, ktorý vymenúva kráľ. Ten odmietol riadne zvolenú vládu v roku 2002 ako "nekompetentnú".
Ženská aktivistka Sujata Koirala povedala, že demonštranti časom začali vyjadrovať čoraz väčšiu nespokojnosť s monarchiou ako inštitúciou. "Ak kráľ svoje chyby nenapraví, veci sa môžu vymknúť z rúk a predstavitelia strán nebudú schopní zastaviť proces vyhlásenia republiky.", povedala pani Koirala, dcéra päťnásobného premiéra Girija Prasad Koirala. ...
The News, Pakistan, 27. 4. 2004
http://jang.com.pk/thenews/apr2004-daily/27-04-2004/world/w7.htm


Spojeným štátom robí starosti vystupňované zbrojenie Číny
SG -
A čo vojenská rovnováha na Blízkom východe???
Od Pentagonu po Capitol Hill robí znovu starosti Spojeným štátom vystupňované zbrojenie ázijského obra, ktorý je odhodlaný predísť separácii Taiwanu a tomu, aby sa Amerika zaplietla do toho konfliktu. Keďže sú tu európske plány zrušiť 15 rokov trvajúce embargo na dovoz zbraní do Číny, americkí experti sa obávajú, že to môže narušiť vojenskú rovnováhu v Ázii a urýchliť schopnosti Číny vyrábať ešte mocnejšie zbrojné systémy. ...
Singapore Yahoo News, 25. 4. 2004
http://sg.search.news.yahoo.com/040425/1/3jr0c.html


Severná Kórea kritizuje plány USA stiahnuť sa z kľúčového predsunutého strážneho stanoviska na napätej hranici medzi Kóreami
SF GATE
Severná Kórea obvinila Spojené štáty z pripravovania útoku a povedala, že znovu preskúma niektoré súčasti prímeria, ktoré ukončilo pred 50-timi rokmi kórejskú vojnu.
Severná Kórea spomenula vojenské plány USA vzdať sa kontroly nad kľúčovým predsunutým strážnym stanoviskom na napätej hranici medzi oboma Kóreami. To by značilo, že americké jednotky už neponesú naďalej zodpovednosť za patrolu ťažko opevnenej nárazovej oblasti, zvanej "demilitarizovaná zóna". Tie zodpovednosti by pripadli Južnej Kórei, ktorá má k dispozícii armádu o 600 000 vojakoch; Severná Kórea má armádu okolo 1,1 milióna vojakov. Demilitarizové pásmo je posiate mínami a protitankovými pascami a opevnené ostnatým drôtom.
Associated Press, 24. 4. 2004
http://sfgate.com/cgi-bin/article,cgi?file=/news/archive/2004/04/24/international0123EDT0402.DTL


Waywardský ústav pre ochranu divej zveri dokazuje, že tu globálne prebieha "dramatické" otepľovanie
GLOBE AND MAIL
V lete roku 1993 bol vedec federálnej inštitúcie pre rybolov John Babaluk na ostrove Banks, najzápadnejšom z veľkých ostrovov, ktoré sa ťahajú kanadským ďalekým severom, keď mu ľudia ukázali, čo sa nachádza v sieťach; nikto v malej komunite Inuvialuit Sachského prístavu zatiaľ ešte nikdy nevidel takú rybu, čo nie je prekvapujúce, keďže táto sa nachádzala vo vzdialenosti 1 500 km od svojho prirodzeného domova. Chytili tu sockeye lososa, ktorý normálne žije na pacifickom pobreží britskej Kolumbie a Aljašky. ...A zatúlaný losos, to je len jeden z čudných javov, objavujúcich sa všade po celej krajine.
...Okrem malej časti Severovýchodu, ktorá sa očividne ochladzuje, varovné znaky sú takmer univerzálne a nie je to len momentálna záhadná pozoruhodnosť. "Sú tu skutočné silné náznaky, že podnebie sa mení.", hovorí Linda Mortschová zo Životného prostredia, "a ja sa nazdávam, že Kanaďania by si tohto mali byť vedomí."
Vedci teraz zosumarizovali svoje zistenia v 45-stranovej správe, publikovanej Kanadskou radou ministrov pre životné prostredie a nedávno sprístupnenej verejnosti.
...Klimatická zmena je najdramatickejšia na severe. Mackenzie Basin je teraz v priemere o dva stupne teplejšia, než bola začiatkom 50-tych rokov, i keď naproti tomu časti Labradoru, severného Quebecu a ostrova Baffin sa naopak ochladili. ...Ale najlepšie dlhodobé teplotné údaje sú k dispozícii pre juh a správa prezrádza, že celá južná Kanada sa za posledných 100 rokov oteplila. ...
Martin Mittlestaedt, The Globe and Mail, 17. 4. 2004
http://www.theglobeandmail.com/servlet/storyRTGAM.20040417.wxcentre17/BNStory/specialScienceandHealth/


Irackí študenti protestovali proti novej zástave
PRAVDA
Študenti v severoirackom meste Mosul protestovali proti novej irackej zástave a kričali slogany proti Spojeným štátom a dočasnej irackej vláde. Viac ako tisíc demonštrantov sa zhromaždilo pred Univerzitou v Mosule okolo 32-metrovej kópie starej irackej zástavy.

Študenti skandovali heslá: "Nepredáme svoju zástavu" a "Ani suniti, ani šíiti - ale islamská jednota". Univerzitné bezpečnostné sily vypálili varovné výstrely, keď študenti vztyčovali zástavu za zvukov národnej hymny bývalého režimu Saddáma Husajna. Demonštranti potom zapálili americkú zástavu.
Nová iracká zástava bola verejnosti predstavená v stredu. Dva modré pruhy na zástave reprezentujú rieky Eufrat a Tigris a sú oddelené žltou čiarou, ktorá symbolizuje kurdskú menšinu v Iraku. Nad pruhmi sa v strede zástavy nachádza biely islamský polmesiac.
Mnohí Iračania s novou zástavou nesúhlasia a sťažujú sa, že dostatočne nereprezentuje irackú civilizáciu a jej arabskú väčšinu, pretože dáva priveľký dôraz na kurdskú menšinu. Kritike sa nevyhla ani bledomodrá farba zástavy, ktorá niektorým pripomína izraelskú zástavu. Predchádzajúca zástava vyzdvihovala farbu červenú (za nacionalizmus), bielu (za mier) a čiernu so zelenou (za islam). Tri hviezdy na zástave symbolizovali irackú modernú históriu.
http://spravy.pravda.sk/sk_svet.asp?r=sk_svet&c=A040428_132511_sk_svet_p03


"Uväznite ma!", hovorí rozhorčený "burič" z ponorky
MIRROR
James Metcalf včera tvrdil, že nukleárna ponorka je taká nebezpečná, že sa obáva o život členov posádky.
Operátor sonaru a otec dvojročnej dcérky Ellie-Mae hovorí: "Ja som ešte nikdy nevidel plavidlo v takej úbohej kondícii. Možno ho pokojne popísať ako smrteľnú pascu. Vidieť opäť moju dcéru je dôležitejšie, než to, čo robím na mori. Ja ju nenechám bez otca kvôli tomu, že sa šetrí pri výdavkoch na obranu. Očakávam, že ma potrestajú za neuposlúchnutie rozkazu. Za to sú maximálne dva roky v skleníku. Ale ja sa nestarám."
25 ročný James je jedným z troch členov posádky Trafalgaru, ktorí odmietli vrátiť sa na ponorku. Päť ďalších sa vrátilo až po tom, čo im pohrozili vojenským súdom. Ďalších troch momentálne zdravotne vyšetrujú. Títo muži tvrdia, že plavidlo vyhlásili za schopné plavby, hoci sa na ňom našlo 270 bezpečnostných nedostatkov. ...
Mirror, Veľká Británia, 29. 4. 2004, Tom Newton Dunn
http://www.mirror.co.uk/news/allnews/tm_objectid=14192429&method=full&siteid=50143&headli


Sudca: Gilad Šaron neuposlúcha nariadenie súdu
JERUSALEM POST
Sudca Lia Lev On vo štvrtok rozhodol, že Gilad Šaron neuposlúchol nariadenie a nedodal dokumenty v súvislosti s rodinnými obchodnými vzťahmi s kontraktorom Davidom Appelom, ktoré vlastní alebo ku ktorým má prístup.
Gilad Šaron a jeho otec premiér Ariel Šaron sú podozriví nielen v záležitosti kúpy gréckeho ostrova ale Appel (na ich popud) v roku 1997 zakúpil poľnohospodársku pôdu, ktorá patrila Mošavovi Ginatonovi. ...
Jeruzalem Post, 29. 4. 2004
http://www.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/ShowFullcid=10832076451888p=1078027574097


Začína súdny proces prípadu so zbraňami
SFA
Bridgeport, Conn., USA* Muž z New Yorku, obvinený z ilegálnej prepravy raketových súčastí a prídavných zariadení radarového systému pre bojové stíhačky do Izraela vyhlásil, že je nevinný. Leib Kohn a jeho dve spoločnosti L&M Manufacturing a Nesco NY Inc., obe sídliace v Brooklyne, New York, tvrdili toto vo štvrtok pred americkým magistrátom sudcu Williama Garfinkela.
Kohn a jeho spoločnosti sú obvinené z úmyslu porušiť a z porušenia exportných zákonov. Obe tieto obvinenia môžu byť potrestané až 10-ročným väzením. ...
The Advocate (Associated Press), 30. 4. 2004
http://www.stamfordadvocate.com/news/local/state/hc-30082652.apds.m0927.bc-ct-armsapr30,0,71


Zastrelenie siedmich "teroristov" zinscenovali pre USA
INDEPENDENT
Skopje* Macedónska polícia včera povedala, že usmrtenie siedmich údajných teroristov pred dvoma rokmi zinscenovali preto, aby získali podporu USA a že obete, to boli jednoducho ilegálni imigranti.
...K usmrteniu došlo v marci 2002 špeciálnymi policajnými jednotkami, ktoré tvrdili, že zlikvidovali teroristickú skupinu, ktorá mala v úmysle napadať veľvyslanectvá a reprezentantov v Macedónii. Hovorkyňa polície povedala, že týchto sedem obetí vlákali do Macedónska prísľubom, že im umožnia vycestovanie do západnej Európy. Polícia ich potom odviezla do oblasti Rastanski Lojza, severovýchodne od hlavného mesta Skopje, kde ich špeciálne sily obkolesili a postrieľali samopalmi.
The Independent, Veľká Británia, 1. 5. 2004, Konstantin Testorides
http://news.independent.co.uk/europe/story.jsp?story=517023


KDU-ČSL: Homosexuáli si privilégiá rodiny nezaslúžia
SME
Homosexuálne páry v Českej republike môžu podľa kresťanských demokratov využívať všetky svoje občianske práva, ale privilégiá aké má inštitút rodiny, si v žiadnom prípade nezaslúžia. Takto koaličná KDU-ČSL zdôvodňuje svoj odmietavý postoj k poslaneckému návrhu zákona o registrovanom partnerstve osôb rovnakého pohlavia.
Po troch neúspešných iniciatívach českých poslancov a jednom pokuse ministerstva spravodlivosti ide už o piaty pokus zapracovať do českého právneho poriadku normu, ktorá má v mnohom zrovnoprávniť homosexuálne páry s klasickou rodinou. Zákon by však registrovaným párom rovnakého pohlavia zakazoval adopciu detí.
"Náš postoj sa nemení, odmietame ich akúkoľvek diskrimináciu, sú to občania ako všetci ostatní... Ale my máme v ČR zákon o rodine, a zákon o rodine je výnimočné privilégium, ktoré spoločnosť poskytuje ako ochranu jednotke, ktorá je schopná reprodukcie. Homosexuáli nie sú na reprodukciu uspôsobení, preto nie je ani dôvod na žiadne výnimočné privilégium," vysvetlil pre TASR odmietavý postoj KDU-ČSL predseda tejto strany a poslanec Miroslav Kalousek.
Poslanecký návrh z dielne poslancov opozičných ODS a KSČM a koaličných ČSSD a US-DEU je výrazne prepracovanou verziou návrhu ministerstva spravodlivosti, ktorý vláda už dvakrát stiahla zo svojho programu. Návrh by mal dať partnerom rovnakého pohlavia v niektorých prípadoch rovnaké práva, aké majú manželia napríklad pri informovaní o zdravotnom stave partnera a v rámci dedičského konania.
http://www.sme.sk/clanok-1474271.html


M. Jaalon: Izrael bude pokračovať v likvidácii palestínskych teroristov
SME
Izrael bude aj naďalej pokračovať v preventívnych úderoch proti teroristom. V rozhovore pre izraelský verejnoprávny rozhlas to dnes uviedol náčelník izraelského generálneho štábu Moše Jaalon. "Preventívne údery budú pokračovať, pretože nepopierateľne oslabujú teroristické organizácie," povedal generál.
Jaalon súčasne priznal, že likvidácia teroristov izraelskou armádou nezmenšuje motiváciu týchto organizácií útočiť na Izrael a dokonca posilňuje ich túžbu po odvete.
Podľa izraelského generála je snahou izraelského vedenia demonštrovať Palestínčanom, že násilie sa nevypláca a len predlžuje izraelsko-palestínsky konflikt. Ako povedal Jaalon, izraelským bezpečnostným silám sa v spolupráci s armádou darí odhaliť a zabrániť uskutočneniu 95 percentám protiizraelských atentátov.
http://www.sme.sk/clanok-1474066.html


Vatikán odsúdil Šaronovu hrozbu voči Jásirovi Arafatovi
SME
Štátny tajomník Vatikánu Angelo Sodano dnes odsúdil hrozby izraelského premiéra Ariela Šarona, ktorý vyhlásil, že sa už necíti byť viazaný prísľubom americkému prezidentovi Georgeovi W. Bushovi nespôsobiť fyzickú ujmu palestínskemu prezidentovi Jásirovi Arafatovi.
"Aká legislatíva na svete umožňuje takúto akciu? Kde je dnes zákonnosť v Izraeli?," pýta sa kardinál Sodano v rozhovore pre taliansky denník La Repubblica.
Podľa neho nemožno konať na základe dvoch rôznych mierok. "Keď sa rozpráva o medzinárodnej legitimite, platí to pre Taliansko, Irak, Izrael i Palestínu," zdôraznil kardinál.
Svätá stolica podľa neho nezabúda na zákonnosť. "Stále opakujem, že existujú rezolúcie OSN, ktoré musia byť naplnené a nesmieme na ne zabudnúť. Ak chceme legitimitu, začnime tým," dodal kardinál v súvislosti s izraelsko-palestínskym konfliktom.
http://www.sme.sk/clanok-1473283.html


Británia pokusne zavádza identifikačné karty s biometrickými údajmi
SME
Veľká Británia začne od budúceho týždňa vydávať identifikačné karty s biometrickými údajmi v rámci stratégie, ktorú zaviedla centrálna vláda v boji proti terorizmu. Oznámilo to dnes ministerstvo vnútra.
Pilotná skúška sa začne od pondelka a potrvá 12 týždňov. V rámci rozsiahleho biometrického testovania krajina získa tisíce odtlačkov prstov, skenov tváre a očnej rohovky, ktoré použije pri vydávaní identifikačných legitimácií s biometrickými údajmi nositeľa. Podľa správ BBC by sa na skúšobnom programe mohlo zúčastniť do 10.000 dobrovoľníkov.
Vláda Tonyho Blaira považuje identifikačné preukazy za kľúčový faktor ochrany pred hrozbou, ktorú predstavujú skupiny ako al-Káida najhľadanejšieho teroristu Usámu bin Ládina. Krok je zároveň reakciou na narastajúci tlak volajúci po obmedzení ilegálnej imigrácie.
Začiatkom mesiaca premiér Blair po sérii protiteroristických záťahov v krajine naznačil, že Británia urýchli vydávanie povinných identifikačných kariet.
Rozhodnutie o znovuzavedení povinnej legitimácie vyvolalo búrku protestov zo strany skupín za ľudské práva, ktoré to považujú za nerozumný čin a zásah do súkromia. Podľa nich skúsenosti z iných európskych krajín ukazujú, že legitimačné karty sú "drahé, neúčinné a poškodzujú vzťahy vo vnútri komunity". Na rozdiel od nich však až 80 percent Britov výdaj kariet podporuje.
http://www.sme.sk/clanok-1472759.html


Brahímí: Izrael je jed, ktorý otravuje Blízky východ
SME
Osobitný vyslanec OSN pre Irak Lachdar Brahímí dnes zopakoval svoje predchádzajúce vyhlásenie, že Izrael je jedom Blízkeho východu a otravuje celý región. Zdôraznil, že toto je fakt, nie názor.
"Politika Izraela je jedom pre Blízky východ, a takýto pocit má každý v regióne i mimo neho. Som presvedčený, že toto stanovisko je faktom a nie názorom," vyhlásil Brahímí po stretnutí s francúzskym prezidentom Jacquom Chiracom, s ktorým hovoril o budúcej irackej vláde.
Tento názor Brahímí vyslovil už pred pár dňami, čo primalo OSN k vyhláseniu, že iracký vyslanec vyjadroval len svoje "osobné názory" a nie oficiálnu politiku OSN.
Brahímí povedal, že jeho "prácu na formovaní irackej vlády komplikuje izraelská politika dominantnosti a utrpenia uvaleného na Palestínčanov".
Po dnešnom stretnutí so Chiracom Brahímí pripustil, že vytvorenie irackej vlády do 30. júna bude ťažké, nie však nemožné, no upozornil, že takýto orgán bude mať obmedzené právomoci. Termín odovzdania moci v Iraku by mohol byť podľa neho reálny, no dosiahnuť cieľ nebude ľahké.
http://www.sme.sk/clanok-1472666.html


Útok na bulharského prezidenta
ABC
Na automobilový sprievod s bulharským prezidentom Georgijom Parvanovom, ktorý neohlásene navštívil v nedeľu Irak strieľali, ale nehlásili žiadne obete. Bulharská spravodajská agentúra BTA reportovala, že incident sa udial na ceste medzi poľskou a bulharskou vojenskou základňou v šiitskom svätom meste Karbala. Pán Parvanov sa mal neskoro v nedeľu vrátiť do Sofie.
Prezidentské lietadlo má takisto odviezť domov mŕtvolu bulharského vojaka, padlého pri prepade v Karbale a spolu s prezidentom sa má vrátiť domov aj osem vojakov, z ktorých siedmi trpia na "bojový stres" a ďalší je chorý. Bulharsko drží v Iraku kontingent 450 vojakov, ktorí tu slúžia pod poľským vedením ako súčasť Spojenými štátmi vedenej koalície.
ABC Online (AFP), 26. 4. 2004
http://www.abc.net.au/news/newsitems/s1094742.htm


NASA odporúča nekomentovať katastrofický film o dobe ľadovej
NY TIMES
"Súrne: Smernica generálneho riaditeľstva", tak sa začína obežník, vyslaný e-mailom 1. apríla desiatkam vedcov a predstaviteľov Goddardovho centra NASA pre vesmírne lety v Greenbelte, Maryland. A odkaz sa netýkal blížiaceho sa asteroidu, problému s vesmírnou stanicou alebo slnečnej búrky. Toto bola výstraha ohľadom filmu.
Vo filme "Pozajtra", čo je 125 miliónový katastrofický film, ktorý má premiéru 28. mája, vyvolá globálne otepľovanie v dôsledku dymu a výfukových plynov dobu ľadovú, lebo to naruší teplé oceánske prúdy. Len málo odborníkov si myslí, že také čosi je možné, zvlášť nie v blízkej budúcnosti. Ale výhľad, že divákov by to mohlo natoľko zalarmovať, aby vinili Bushovu administratívu z nedostatku pozornosti, akú venuje klimatickej zmene, spôsobil v tejto vesmírnej agentúre alarm, hovoria tamojší vedci.
"Nikto z NASA nemá poskytnúť rozhovor, ani nijako komentovať alebo mať čokoľvek spoločné" s tým filmom, hovorí sa v spomínanom obežníku z 1. apríla, ktorý rozposlal tlačový úradník Goddardovho centra. "Tie médiá, ktoré budú chcieť diskutovať na tému science fiction verzus veda ohľadom klimatickej zmeny, sa budú musieť obrátiť na iných jednotlivcov a organizácie, ktoré nemajú s NASA nič spoločné."
New York Times, 25. 4. 2004
Andrew C. Revkin
http://www.nytimes.com/2004/04/25/national/25MOVI.html?ei=1&en=2d7490af97abeea&ex=108


Františkánski mnísi posielajú Gibsonovi petíciu, aby nakrútil nový film
BBC
Chvália režiséra za "dielo posvätného umenia"
Františkánski mnísi požiadali režiséra filmu "Passion of the Christ" Mela Gibsona, aby nakrútil životopisný film zakladateľa ich mníšskeho Rádu sv. Františka z Assisi.
V liste, ktorý uverejnili aj na svojej web stránke, ho chvália za jeho "dielo posvätného umenia" a žiadajú ho, aby "nakrútil ďalší film o človeku, ktorého mnohí považujú za najväčšieho cirkevného svätca".
...Mnísi hovoria, že i keď ho v rôznych umeleckých dielach uť veľakrát zobrazili, nebolo to výstižné. "Túto takú mocnú postavu často redukovali len na pobožnú, pokojamilovnú sádrovú osobnosť." Podľa otca Glenna Sudana, predstaveného komunity 82 mníchov v New Yorku, svätcov pričasto zobrazujú len ako karikatúry. "Ale tí sú zväčša oveľa mocnejsí, zaujímavejší a podnetní.", povedal
BBC News, 24. 4. 2004
http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3645525.stm


Bývalý holandský premiér hovorí, že USA sú gaunerskou krajinou
WEBLOGS
Bývalý premiér Dries van Agt povedal, že holandská vláda by mala stiahnuť svojich vojakov z Iraku tak rýchlo, ako je len možné - nie kvôli nebezpečenstvu, ale kvôli tomu, že sa tam účastnia ilegálnej okupácie bez odobrenia BR OSN.
Takisto povedal, že Spojené štáty a Izrael "opätovne a veľmi vážne" porušujú medzinárodné právo a nazval Spojené štáty gaunerskou (darebáckou) krajinou. Povedal, že Bushova podpora Izraelu je "nezodpovedná a nespravodlivá".
Holandský parlament bude čoskoro rozhodovať o tom, či jednotky v Iraku zostanú alebo nie.
http://radio.weblogs.com/0116902/2004/04/23.html#a2359


Duray v Šoprone o budúcnosti odtrhnutých maďarských spoločenstiev v rámci EÚ
SME
Starosti časti odtrhnutých maďarských spoločenstiev sa môžu dostať z bludiska vnútornej politiky jednotlivých štátov, a stanú sa súčasťou európskej politiky a spoločným európskym problémom. Konštatoval to dnes večer v západomaďarskom Šoprone výkonný podpredseda SMK Miklós Duray.
Týmto sa podľa jeho slov bude ďalej zužovať okruh výhradných vnútorných záležitostí a bude rásť význam integrálneho maďarského zastupovania.
"Zmena charakteru štátnych hraníc z prísne politického na verejno-správny a zánik colnej hranice dajú šancu na spojenie hospodárstiev regiónov, ktoré pôvodne patrili k sebe a ktoré boli rozdelené trianonským rozhodnutím, a k obnoveniu ich prirodzeného rozvoja," povedal ďalej Duray.
"V Európskom parlamente (EP) bude viac maďarských poslancov, ako poslancov z Maďarska. Otázky, ktoré sme doposiaľ riešili ako maďarské, sa tak môžu stať európskymi," konštatoval podpredseda SMK.
Ako dodal, maďarský poslanci zvolení v SR budú môcť používať svoj materinský jazyk v rámci únie, pričom na pôde slovenského parlamentu v Bratislave nemajú takéto právo. Týmto sa podľa neho v Karpatskej kotline zhodnotí úloha maďarského jazyka.
http://www.sme.sk/clanok-1472314.html


Hádky ohľadom proti - izraelského umenia
THE AGE
Mestká rada v Melbourne zrejme prehodnotí financovanie umenia po tom, čo prepukli hádky nad umením na ulici Flinders. Židovské skupiny kritizovali umenie, ktoré Rada sponzoruje ako hlboko urážlivé a pravdepodobne na hranici zákona o podnecovaní k rasovej nenávisti. Práca obsahuje veľkú Davidovu hviezdu nakreslenú na stene. Text pre ňou vraví:
Od počiatku vzniku Izraela v roku 1948 bolo zabitých 200 000 Palestínčanov, vytvorených 5 000 000 utečencov. 21 000 štvorcových km pôdy bolo zabratých, 385 miest a dedín zničených, 300 miliárd dolárov bolo minutých na vojsko, bolo vyrobených minimálne 100 ZHN a ignorovaných bolo 65 rezolúcií OSN.
danny Lamn zo Štátneho sionistického výboru povedal, že tvrdenia sú proti-židovské a niekoľkonásobné lži. "Myslím, že komunita a daňováí poplatníci by mali podporovať umenie, ktoré propaguje toleranciu a porozumenie," dodal.
http://www.theage.com.au/articles/2004/05/03/1083436541739.html


Izrael "odmenil" vojaka za zabitie dietaťa v Džaníne "verejnými prácami"
AL DŽAZÍRA
Rodina Mohammeda Zaida vyjadrila hnev nad rozhodnutím izraelského súdu, ktorý odsúdil izraelského vojaka, ktorý zabil syna Mohammeda v dedine neďaleko Džanína na dva mesiace väzenia. Izraelský vojak Tzvi Kortski, ktorý bol obvinený zo zabitia Mohammeda Zaida, bol degradovaný z kapitána na nadporučíka bol odsúdený na dva mesiace väzenia a 4 mesiace verejných prác.
Rodina Zaida varovala, že takéto ľahké tresty predstavujú flagrantné podkopanie palestínskeho života a rozhodnutie súdu podporí viac izraelských vojakov k zabíjaniu nevinných civilistov.
http://www.aljazeerah.info/News%20archives/2004%20News%20archives/May/ 7n/Israel%20Rewards%20
a%20Soldier%20for%20Killing%20a%20Child%20in%20Jenin%20by%20Public%20Service.htm


Proti moslimské incidenty vzrástli za rok o 70%
ABC NEWS
Výbor americko - islamských vzťahov oznámil, že v USA bolo za minulý rok 1019 incidentov diskriminácie alebo nenávisti. Počet vzrástol z 602 incidentov v roku 2002. Patrí medzi ne pracovná diskriminácia, diskriminačné praktiky zo strany vládnych predstaviteľov alebo verejnej správy.
http://www.abpnews.com/abpnews/story.cfm?newsId=4249


Vstupom do únie sa jeho činnosť nekončí, tvrdí Stern
SME - Národný konvent a SFPA???
Vstupom Slovenska do Európskej únie (EÚ) sa činnosť Národného konventu o únii nekončí. Ako dnes pre novinárov uviedol predseda predstavenstva Spoločnosti pre zahraničnú politiku (SFPA) Juraj Stern, úlohou konventu je posunúť myšlienky občanov vláde a orgánom štátnej správy, ktoré ich môžu predkladať v Bruseli. Názory verejnosti budú zisťovať pracovné skupiny konventu, ktoré pravidelne zasadajú v regiónoch. Stern zdôraznil, že takáto práca s občanmi je v Európe jedným z mála podobných projektov. Ustanovujúce zasadnutie Národného konventu sa konalo 14. mája 2001 v Bratislave za účasti zástupcov akademickej obce, politických strán, cirkví, záujmových združení, odborov, obecných a regionálnych predstaviteľov ako aj mimovládneho sektora.
http://www.sme.sk/clanok-1481023.html


Severná Kórea "buduje raketové základne"
HERALD SUN
Podľa správ v dnešných juhokórejských denníkoch, Severná Kórea buduje dve podzemné základne pre nové prechodné balistické strely s doletom do 4 000 km. Podľa novín Chosun Ilbo, táto stalinská krajina už na 80 % ukončila práce na základniach, čo naznačuje, že nasadenie nových rakiet je neodvratné.
Tento denník citoval nemenovaného predstaviteľa juhokórejskej tajnej služby, ktorý údajne povedal, že Severná Kórea budovala jednu z nových základní v Yangdoku, asi 80 km na východ od Pyongyangu, a druhú v Hochone, v južnej provincii Hamgyong.
"Americké špionážne lietadlá zbadali okolo 10 nových balistických rakiet a na dvoch miestach mobilné odpaľovacie základne.", povedal. ...
http://www.heraldsun.news.com.au/printpage/0,5481,9466983,00.html


Našli desať mŕtvych afgánskych vojakov
HERALD SUN
Včera našli v južnom Afganistane desať guľkami prevŕtaných tiel vládnych vojakov, iba pár hodín po tom, čo ich uniesli v dvoch prepadoch pravdepodobne Talibanci, povedal afgánsky predstaviteľ.
Popredný afgánsky vojenský veliteľ Chán Mohammed povedal, že piatich vojakov našli mŕtvych na úbočí hory v disktrikte Niamašien kandahárskej provincie, asi 240 km juhozápadne od hlavného mesta Kábul. "Boli živí, keď ich zajali, ale potom ich zastrelili s AK-47-kami.", povedal. Predtým našli jednotky, ktorých vyslali hľadať iných piatich príslušníkov armády, zajatých v provincii Zabul, mŕtvoly týchto vojakov v oblasti Sur Ghogan, asi 380 km juhozápadne od Kábulu
.
http://www.heraldsun.news.com.au/printpage/0,5481,9475801,00.html


Štúdia: zákazníci opúšťajú supermarkety
ASS: PRESS
Chicago* Finančne strádajúci zákazníci majú len jednu voľbu: buď minúť peniaze na benzín alebo na potraviny a, ako sa zdá, benzín vyhráva, zisťuje potravinársky priemysel. "Vzhľadom na ekonomické prostredie, nie je prekvapujúce, že dnes nakupuje oveľa viac zákazníkov v zľavnených obchodoch a iných cenovo výhodných nákupných strediskách.", hovorí sa v správe Food Marketing Institute, zverejnenej na ich výročnej výstave v Chicagu.
"Vysoké ceny pohonných látok, na benzínovej pumpe i pokiaľ ide o vykurovanie, pripravujú zákazníkov o možnosť viac míňať.", hovorí sa v štúdii. ...
http://apnews.myway.com/article/20040502/D82ALREO0.html


Izrael na druhom mieste v porušovaní autorských práv
HAARETZ
Americký Federálny obchodný výbor (Federal Trade Commission) uviedol Izrael na druhom mieste v zozname firiem, ktoré porušujú autorské práva. Izrael je jednou z 52 - tich dvoch obchodných spojencov Spojených štátov, ktoré boli uvedené na zozname, na ktorom sa nachádzajú krajiny obvinené z rozširovania pirátskych filmov, hudby a počítačových programov.
http://www.haaretz.com/hasen/spages/423448.html


Libanon sa sťažuje OSN na izraelské vzdušné útoky
JERUSALEM POST
Libanon sa sťažoval vo štvrtok OSN na prelety izraelských lietadiel a na vzdušný útok na údajné skryté guerillové pozície v južnom Libanone, povedal minister zahraničia. Stredajšie vzdušné útoky sa dostavili tesne po tom, čo protivzdušná obrana Hezbolláh vypálila na izraelské bojové lietadlá nad Libanonom.
Izrael hovorí, že strely Hezbolláh dopadli na izraelskú pohraničnú komunitu. Žiadne straty neboli, ale Izrael obviňuje Hezbolláh, že naschvál mieril na terče na jeho území pod zámienkou protivzdušnej obrany. ... http://jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/Printer&cid=1083813010991&p


Princ viní zo saúdskych útokov "sionizmus"
FPP, WORLD NET DAILY
Sadský princ Abdullah ibn Abd Al-Aziz vinil v sobotu z teroristických útokov v tomto púštnom kráľovstve - medzi siedmimi mŕtvymi boli aj dvaja Američania - "sionistov".
Podľa Výskumného inštitútu pre Blízky východ (Middle East Research Institute, MEMRI), Abdullah prehovoril na stretnutí saúdskych činiteľov, vrátane popredných klerikov a kazateľov. V nedeľu opäť zopakoval svoje presvedčenie na stretnutí saúdskych predstaviteľov a členov kráľovskej rodiny, konštatujúc: "Teraz nám je už jasné, že za teroristickými akciami v (našom) kráľovstve je sionizmus. Môžem povedať, že som si tým na 95 % istý."
...Nedeľné vydanie londýnskeho denníka v arabskom jazyku Al-Hayát tiež citovalo princa Abdullaha: "Buďte si istí, že sionisti sú za všetkým. To je isté. Ja toto nehovorím so 100 %, ale s 95 % istotou." .
http://www.fpp.co.uk/online/04/05/Saudi_010504.html
http://www.worldnetdaily.com/news/article.asp?ARTICLE_ID=38324


Izraelské stíhačky útočia v južnom Libanone
YAHOO
Bejrút* Izraelské stíhačky zasiahli v piatok údajné pozície guerilly v južnom Libanone po tom, čo delostrelecký útok usmrtil izraelského vojaka v blízkosti hranice - čo je tento týždeň už druhá vzájomná paľba v tejto spornej oblasti.
Libanónsky minister zahraničia povedal, že situácia v južnom Libanone nadobúda "nebezpečný kurz". Dvaja izraelskí zákonodarci vyzývali vládu, aby reagovala väčším útokom na Sýriu a Libanon. Izraelská armáda povedala, že jeden z vojakov bol usmrtený pri útoku na úsvite a osem bolo zranených, z toho dvaja vážne. Izraelské jednotky údajne skúmajú zariadenie a explozíva, nájdené v blízkosti miesta, na ktoré zaätočil Hezbolláh v predchádzajúci deň. Hezbolláh vo vyhlásení v Bejrúte povedal, že izraelské jednotky sa pokúšali preniknúť na guerillou kontrolované územie. O menej než dve hodiny nato dve izraelské stíhačky potom v odvete vystrelili šesť rakiet na guerillou kontrolované vŕšky tesne za hranicou. ... http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=540&u=/ap/20040507/ap_on_re_mi_ea/lebanon_isra


Plastické materiály "najväčším znečisťovateľom"
BBC
Malé kúsky plastických látok a človekom vyrobených umelých vlákien spôsobujú znečistenie oceánov a pláží, oznamuje časopis Science. Dokonca aj tie najodľahlejšie a očividne nedotknuté vrstvy piesku a bahna teraz už pozostávajú z týchto mikroskopických smetí, uvoľnených z odhodeného odpadu.
Tím vedcov z univerzity v Plymouthe skúmal vzorky zo 17 pláží a ústí riek Veľkej Británie a analyzoval častice, ktoré vyzerali byť neprirodzené. Vedci zistili, že vo väčšine vzoriek sa nachádzali rôzne plastické látky a polyméry, vrátane nylonu, polyesteru a akryliku. Zatiaľ sa nevie, aký dlhodobý dopad bude mať toto znečistenie na prostredie.
Predpokladá sa, že výskyt plastických látok je v skutočnosti oveľa väčší, keďže tím skúmal len také vzorky, ktoré vyzerali neprirodzene, a tento problém sa v budúcnosti pravdepodobne ešte zhorší. Jednou z obáv je, že miniatúrne čiastočky toxických chemikálií sa môžu nalepiť na prirodzené komponenty a možu sa potom dostávať do ľudí prostredníctvom potravy. Štúdia naznačuje, ako sa zdá, že dnes už je vyrobené z plastických látok všetko - dokonca aj naše oceány. ...
http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/3691749.stm


Popieranie klimatickej zmeny značí nebezpečenstvo pre nás všetkých
GUARDIAN
Predstavte si situáciu, kedy by väčšina médií, napriek prevažujúcej mienke lekárov, odmietala akceptovať fakt, že je tu náväznosť medzi fajčením a rakovinou pľúc. Predstavte si, že zakaždým, keď sa vynoria dôkazy, požiadali by niekoho takého, čo medicínu neštudoval, aby napísal svoj názor, kde by popieral dôkazy a tvrdil, že jednoznačný názor na tú záležitosť vlastne ani neexistuje.
...A teraz sa pozrime, čo sa deje. A záležitosťou nie je fajčenie, ale klimatická zmena. Pokiaľ ide o vedcov, je tu mohutná zhoda, dezinformácia je rovnako rozšírená a následky toho sú ešte závažnejšie. Ak je pravdou to, čo naznačuje nová správa vlády z minulého týždňa, že teraz je už príliš neskoro, aby státisíce britských občanov nevyhnala z domovov voda, tak potom novinári, ktorí sústavne a naschvál podceňovali tú hrozbu, nesú veľkú zodpovednosť za ten problém. Je načase, aby sme sa k nim prestali správať ako k náhodným okoloidúcim. Je načase, aby sme ich brali na zodpovednosť.
"Vedecká komunita dospela k zhodnému názoru.", povedal minulý mesiac parlamentu popredný vedecký poradca vlády profesor David King. "Nemyslím si, že medzi vedcami by sa viedla diskusia, či je tu globálne otepľovanie antropogenického dopadu. Toto má na svedomí človek a spôsobuje to v podstate spaľovanie fosílií, zvýšená produkcia metánu... atď."
David King opatrne vyberal slová. Lebo diskusia, či globálne otepľovanie spôsobuje ľudská ťčinnosť alebo nie, tu je. Lenže tá neprebieha - a keď, tak len zriedka - medzi vedcami. Tá prebieha v médiách a zdá sa, že pozostáva zo súťaže, kto prvý určí hranicu imbecility.
...Toto robí takým nebezpečným práve to, že to nahráva korporatívnym lobistom. ...Nie je načase, aby sa BBC prestala správať, akoby bola predĺženým ramenom loby fosílnych pohonných látok?
http://www.guardian.co.uk/comment/story/0,3604,1204194,00.html


Rabín Weiss trhá na kúsky Šarona a sionizmus
RENSE
14. apríla 2004 sa izraelský Ariel Šaron stretol v Bielom dome vo Washingtone D. C., s prezidentom Georgeom W. Bushom, ml. Završovali tým zmluvu, ktorú James J. Zogby oprávnene odsúdil ako "unilaterálne vnucované riešenie izraelsko-palestínskeho konfliktu" (Baltimore Sun: Šharon´s Awful Victory", 18. 4. 2004) Zmluva zahŕňa inter alia, budúcnosť okupovaných teritórií a právo na návrat do domoviny miliónov palestínskych utečencov.
Zatiaľčo toto nebezpečné duo vo vnútri podkopávalo podstatné práva Palestíncov a tiež medzinárodné právo, vonku, na sever od Lafayetteovho parku, asi jeden blok od Bieleho domu, sa zhromaždilo viac než sto demonštrantov, aby vyjadrili svoje rozhorčenie nad týmto stretnutím. Zhromaždenie iniciovala DC Palestine Solidarity Coalition, ktorá reprezentuje 12 aktivistických organizácií v oblasti Washington-Maryland-Virginia.
Jednou z protestujúcich skupín boli aj ortodoxní rabíni "Neturei Karta International" z Monsey, New York (www.nkusa.org).
...Mal som šancu rozprávať sa na tomto podujatí s jedným z najrešpektovanejších predstaviteľov Neturei Karta International rabínom Yisroelom Dovidom Weissom. Keď som sa ho spýtal, prečo sa tiež zúčastňuje odvetil: "Šaron, ktorý sem dnes prišiel rozprávať sa s prezidentom Bushom, nie je reprezentantom judaizmu židovského obyvateľstva. V skutočnosti je vlastne antitézou toho, čo by reprezentantom Žida malo byť... Lebo keď Boh vyslal Židov do exilu pred 2000 rokmi, výslovne nám zakázal vytvoriť si svoj vlastný štát. Takže koncept vytvorenia štátu Izrael je nesprávny. To stojí proti tomu, čo Boh pre židovské obyvateľstvo chcel. My sa nachádzame v božsky nadelenom exile, aby sme sa mohli rozísť medzi národmi - a slúžiť im a byť svetlom národov a nevrátiť sa skôr, až kým Boh nepríjme našu ľútosť a nezľutuje nad židovským obyvateľstvom. Potom celý svet, ako tomu veríme my, uzná jediného Boha a bude mu slúžiť v súlade. Takže, my nebudeme používať žiadnu silu alebo vojenskú akciu. V tom čase sa potom celý svet zodvihne a bude slúžiť Bohu.
A teraz, sionizmus vytvorili asi pred 100 rokmi nenáboženskí Židia, ktorí ignorovali prikázania božie. Títo sa vlastne pokúšali tvrdiť, že dôvodom, prečo nás pred 200 rokmi vyhnali zo zeme Izrael, bolo to, že sme boli fyzicky slabí (ness). A toto je mýlka. A tak ich riešením teda je, keďže je to fyzická slabosť - riešením by očividne bolo byť fyzicky silný - vytvoriť štát. Ale toto je nesprávne. To je svätokrádež. A v Talmude nás učia, že Boh prísne strestá Židov, ak sa budú pokúšať vrátiť svojou vlastnou vôľou." ...
18. 4. 2004, William Hughes
http://www.rense.com/general51/rips.htm


Na pasy nám budú odoberať odtlačky prstov
SME
Od budúceho roku sa budú musieť Slováci podrobiť snímaniu tváre, podpisu a odtlačkom prstov kvôli vydaniu europasu. V opačnom prípade im nebude vydaný nový cestovný doklad.
V návrhu novely zákona o cestovných dokladoch ďalej Ministerstvo vnútra SR navrhuje zmenu, podľa ktorej môže byť občan držiteľom iba jedného platného cestovného pasu. Ďalšou zmenou je povinnosť mať vlastný cestovný doklad pre občanov mladších ako 15 rokov, bez možnosti ich zápisu do pasu rodiča. Táto zmena vyplýva z Bruselskej deklarácie o zamedzení pašovania detí, kde sa uvádza špeciálne odporúčanie pre predchádzanie obchodu s deťmi, podľa ktorého má mať každé dieťa staršie ako päť rokov vlastný cestovný doklad. Predkladaný návrh novely zákona ide dokonca ešte ďalej a ustanovuje povinnosť mať vlastný cestovný pas aj pre deti mladšie ako päť rokov z dôvodu, že považuje za nevyhnutné zabezpečiť ochranu spojenú so zavedením biometrických údajov do cestovného dokladu aj pre občanov tejto vekovej kategórie.
Zavedenie biometrických znakov do cestovných dokladov umožní jednoznačne stotožniť držiteľa pasu s osobnými údajmi v cestovnom doklade alebo v centrálnom registri obyvateľstva, čím sa zabezpečí zvýšená ochrana občanov pred páchaním trestných činov pod cudzou identitou. Najúčinnejším biometrickým prvkom na jednoznačnú identifikáciu osoby sa javia odtlačky ukazovákov oboch rúk. Príslušné útvary určené na príjem žiadostí budú vybavené skenermi odtlačkov prstov. Občan priloží ukazovák ruky na skener a nasnímané odtlačky budú uložené v centrálnej databáze cestovných dokladov. V centrálnej databáze bude možné po zadaní čísla cestovného dokladu porovnať odtlačky dvoch ukazovákov s odtlačkami podozrivej osoby a tým jednoznačne zistiť identitu zadržanej osoby.
Zavedenie odtlačkov prstov alebo iných biometrických údajov do pasov je v súčasnosti aj prioritou medzinárodného boja proti terorizmu a podľa Vlasteneckého zákona USA - Patriot Act: October 2004 nebude možné cestovať do USA bez dokladov, v ktorých nie je zavedená biometria.
Do nových europasov sa nebude nalepovať fotografia držiteľa dokladu, ale jeho podoba, zapísaná personalizačným zariadením priamo do materiálu dátovej strany dokladu. Rovnako sa nebude občan podpisovať do cestovného dokladu priamo vlastnoručne, ale jeho podpis bude vyhotovený personalizačným zariadením. Výnimka, ktorá by umožňovala nevyžadovať od žiadateľa podpis, sa týka občanov mladších ako 15 rokov, ktorí ešte nezačali školskú dochádzku a teda nevedia písať a občanov, u ktorých získanie podpisu by bolo spojené s neprimeranými ťažkosťami, napríklad pri telesnom postihnutí horných končatín.
Ministerstvo vnútra predpokladá, že náklady na vydávanie europasov sa vyšplhajú na 2,7 miliardy korún pre roky 2004 až 2008.
http://www.sme.sk/clanok-1489458.html


OSN: Palestína má právo na svoje územia
PRAVDA
Valné zhromaždenie OSN potvrdilo vo štvrtok veľkou väčšinou právo Palestínčanov na zvrchovanosť nad ich územím. Rezolúciu podporilo 140 štátov OSN vrátane členských krajín Európskej únie. Spojené štáty a Izrael boli jednoznačne proti. V rezolúcii, ktorá nie je podľa medzinárodného práva záväzná, je Izrael označovaný za okupačnú mocnosť na palestínskych územiach, ktoré židovský štát dobyl v roku 1967. Na týchto územiach vrátane východného Jeruzalema má Izrael podľa uznesenia Valného zhromaždenia len právomoci a povinnosti, ktoré podľa Ženevskej konvencie pripadajú okupačnej moci.
Proti rezolúcii hlasovali okrem USA a Izraela len miništáty ako Marshallove ostrovy, Mikronézia, Nauru a Palau. Jedenásť štátov, medzi nimi Austrália a Srbsko a Čierna Hora, sa hlasovania zdržalo.
Krajiny, ktoré rezolúciu podporili, v tomto dokumente zároveň potvrdili svoju pripravenosť pomôcť Palestínčanom pri naplňovaní ich práv a prispieť k nastoleniu spravodlivého a trvalého mieru medzi Izraelom a budúcim štátom Palestína.
http://spravy.pravda.sk/sk_svet.asp?r=sk_svet&c=A040507_092922_sk_svet_p03


Pri výbuchu plynu sa vo východnom Jeruzaleme zranilo šesť Palestínčanov
SME - Žeby palestínski samovrahovia prešli na palestínske ciele? Alebo žeby to bol niekto iný?
Pri výbuchu plynu v obchode v blízkosti autobusovej zastávky a stanoviska taxíkov vo východnom Jeruzaleme sa v sobotu večer zranilo šesť Palestínčanov, z toho traja ťažko.
K explózii došlo neďaleko Damaskej brány v Starom meste Jeruzalema. Podľa polície sa výbuch udial vnútri palestínskeho obchodu s rozličným tovarom a poškodil aj susedný butik.
http://www.sme.sk/clanok-1489244.html


Pentagon ohrozuje pracovníkov výpomoci nesprávnymi informáciami
GUARDIAN
Amerikou vedená koalícia v Afganistane rozdáva plagátiky, vyzývajúce občianstvo, aby dodávali informácie o al-Kajdá a Talibane, lebo v opačnom prípade vraj prídu o humanitárnu výpomoc. Tento krok veľmi rozhorčil humanitárne organizácie, ktoré vravia, že ich úsilie závisí od armády a je odsúdeniahodné predstierať opak a že táto hrozba ohrozuje ich činnosť.
Po tom, čo Británia a USA včera skúmali plagáty povedali, že to bola chyba a že to nie je ich politika takýmto spôsobom spájať materiálnu humanitárnu výpomoc s vojenskými operáciami. To rozhodnutie bolo vraj urobené na miestnej úrovni.
Biely dom by rád zajal bin-Ládena ešte pred novembrovými voľbami. Predpokladá sa, že sa schováva v kmeňových oblastiach Pakistanu na hranici s Afganistanom. Pakistan včera protestoval po tom, čo americké jednotky prenikli v nedeľu na ich územie v honbe za militantami al-Kajdá a Talibanu.
The Guardian, Veľká Británia, 6. 5. 2004, Ewen MacAskill...
http://www.guardian.co.uk/afghanistan/story/0,1284,1210400,00.html


Modlite sa, aby čínska bublina nepraskla!
IHT
...Najzarážajúcou vecou, akú dnes počujete, keď ste v Ázii, je to, akým dôležitým sa stal sústavný ekonomický rast Číny pre spoločnosti v tejto oblasti - a aj inde. Keď čínske autority prikázali minulý týždeň bankám obmedziť divoké požičiavanie, ceny spotrebných tovarov poklesli a obchod s akciami všade vo svete upadol. Správy, že v Číne pravidelne vypadáva elektrina kvôli tomu, že nemôže kúpiť dostatočné množstvo ropy, vyháňa ceny benzínu všade vo svete smerom nahor.
Zatiaľčo Bushov tím pred troma rokmi hundral, že už naďalej nebude starostlivo opatrovať Čínu - ako to robili tí "Clintíkovia bez chrbtovej kosti" - v Bushovom slovníku taká reč už nebola. Teraz to už nie je biznis ako obyčajne. Teraz je to už len biznis.
Svet sa do istej miery stáva závislým od Číny - od jej lacnej pracovnej sily, jej hladu po spotrebnom tovare a kapitály (50 miliárd priameho zahraničných investícií vlani) a od jej vynárajúcej sa strednej triedy. Čím sa stávame závislejšími, tým menej svet môže zniesť akúkoľvek dlhšie trvajúcu nestabilitu v tej krajine. Ak čínska bublina praskne, to bude matka všetkých prasknutých bublín. Preto sa musíme modliť, aby čínski ptredstavitelia vedeli udržiavať veci v pokoji, dostatočne, ale nie priveľa, bez toho, aby nejaké tie kolesá odpadli.
"Stabilita alebo nestabilita vo svete veľkou mierou závisí od predstaviteľov v Pekingu, o tom niet pochýb. Ale čínski lídri rozumejú tomu, v akom svete žijú. Majú vyvážený pohľad na svet - že to, čo urobia oni, ovplyvní nás všetkých a vzápätí sa to vrátim späť k nim", hovorí Richard Koo, vedúci ekonóm z Výskumného inštitútu Nomura. ...
International Herald Tribune, 3. 5. 2004, Thomas L. Friedman (New York Times)
http://www.iht.com/bin/print.php?file=517992.html


RAF C-130 v blízkosti britskej atómovej elektrárne
NEWS AND STAR
Majiteľ British Nuclear Fuels v Sellafielde priznal, že vojenské lietadlo Hercules sa dostalo do tesnej blízkosti, len pár desiatok metrov, od tejto zraniteľnej nukleárnej elektrárne. V decembri ťažké transportné lietadlo RAF porušilo zónu zákazu preletu nad starnúcou atómovou elektrárňou v Chapelcross - len okolo 20 km severne od Carlislu - ale ten incident potvrdili len teraz.
Po teroristických útokoch 11. septembra v New Yorku a Washingtone v roku 2001 vláda posilnila zákaz preletu v blízkosti nukleárnych inštalácií a rozšírila rádium na 3, 3 km. Odvtedy však ministerstvo obrany prešetrovalo 32 ponôs, že zakázané oblasti sa nedodržiavajú. Tvrdia, že tu nebolo nebezpečenstva zrútenia lietadla. Ale welšský Labour poslanec Llew Smith, ktorý podobné prípady skúma povedal: "Keby došlo k zrúteniu lietadla, to by bola nepredstaviteľná katastrofa." ...
Stephen Meredith
http://www.newsandstar.co.uk/news/viewarticle.asp?id=95544


Z vyjadrenia režiséra Michaela Moorea k pozastaveniu premietania jeho filmu
Michael Moore
...Včera mi Disney oznámil, že vlastník štúdia Miramax sa oficiálne rozhodol zakázať nášmu producentovi, Miramax, distribuovať nový film "Fahrenheit 911". Dôvod? Podľa dnešných New York Times (5. 5. ) by to mohlo "ohroziť" milióny dolárov, ktoré Disney dostáva od štátu Florida, lebo film "nahnevá" guvernéra Floridy Jeba Busha. Článok si môžete prečítať v New York Times (Disney Forbiding Distribution of Film That Criticizes Bush).
Celú túto historku za týmto (a inými pokusmi) pozastavením filmu sa postupne v detailoch dozviete v nasledujúcich dňoch a týždňoch. Lekcia toho zápasu trvá už takmer rok a týka sa toho, aké ťažké je v tejto krajine vytvoriť umelecké dielo, ktoré by mohlo nahnevať tých pri moci (V poriadku, je mi to ľúto! Skutočne ich to nahnevá - veľmi. Spomenul som, že ide o komédiu?) K tomu môžem dodať len toľko, že ďakujem Bohu za Harvey Weinsteina a Miramax, ktorí pri mne stáli počas celej produkcie tohto filmu. ...
http://www.michaelmoore.com/
http://groups.yahoo.com/group/RUMORMILLNEWS/post?postID=gpCJ1IeQeP8bw
0nM2hOS5Y1 _1BmwLfyz=gJqhqQOzGW7ttZ2kwxHKde8upDGsfkynlEyNk


Britský súd prijal žalobu slovenského Róma na štát
SME - Takýto scenár sme predpovedali v článku Rómovia
Súd v Londýne v pondelok prijal žalobu rómskych žiadateľov o azyl zo Slovenska a Lotyšska. Žalujú britskú vládu, že porušila ich ľudské práva a neumožnila im dostatočne sa pripraviť na novú situáciu, ktorá nastala po vstupe ich krajín do Európskej únie.
Na súd sa podľa britských médií obrátil Róm zo Slovenska, označovaný ako H., a Lotyš označený ako D. Žiadajú, aby im bola predĺžená lehota, počas ktorej im Británia poskytuje ubytovanie z verejných zdrojov.
Vyučený murár H. je podľa denníka The Guardian v Británii už šesť rokov so ženou a tromi deťmi, z ktorých jedno je mentálne postihnuté. Do 30. apríla bol evidovaný ako žiadateľ o azyl a nesmel pracovať. Od 1. mája je však občanom Európskej únie a vzťahuje sa naňho rozhodnutie britského ministerstva vnútra, podľa ktorého po 1. máji musí opustiť ubytovanie, ktoré mu platila vláda, a prestáva poberať sociálne dávky.
Britské úrady H. pred tromi týždňami vyzvali, aby si po 1. máji buď našiel prácu, zaregistroval sa na úrade práce, alebo sa vrátil domov. Právnici zastupujúci H. sa obrátili na súd. Argumentujú, že tri týždne je príliš krátky čas na to, aby sa rodina mohla prispôsobiť.
"H. je v situácii podobnej Hlave XXII. Ako žiadateľ o azyl nesmel do 30. apríla pracovať. Aj pri najlepšej vôli je prakticky nemožné získať prácu, ubytovanie pre rodinu a peniaze na živobytie a sociálne dávky, na ktoré majú nárok zamestnaní, za tri týždne," cituje The Guardian advokáta Stephena Knaflera. Britské úrady podľa neho mali zaviesť aspoň trojmesačnú prechodnú lehotu, pretože hrozí, že ľudia sa ocitnú na ulici, miestne úrady budú čeliť množstvu žiadostí o pomoc a súdy žalobám. Právnu ochranu pre H. žiada na základe predpisov o ochrane ľudských práv.
Británia podľa ČTK dokončila vydávanie noriem pre zamestnávanie občanov nových členských krajín až v týždni tesne pred rozšírením, posledné predpisy zverejnila v piatok 30. apríla. Formulár na povinnú registráciu sa objavil na internetových stránkach prisťahovaleckého úradu 27. apríla večer. BBC informovala, že pracovné povolenia mohli na úradoch občania nových štátov získať až 4. mája.
http://www.sme.sk/clanok-1486142.html


Kubánski disidenti odmietajú USA
PRAVDA
Kubánski disidenti v pondelok kritizovali nové opatrenia zo strany USA zamerané proti kubánskemu režimu Fidela Castra. Proti opatreniam sa v rozličných vyhláseniach postavili Elizardo Sanchez Santacruz, ktorý stojí na čele Národnej komisie pre ľudské práva a národné zmierenie, Oswaldo Paya Sardinas, ktorý viedol projekt Varena presadzujúci reformy na Kube a Eloy Gutierrez Menoyo a Manuel Cuesta Morua z organizácie Progresívny oblúk.
Prezident USA George W. Bush oznámil minulý týždeň prijatie opatrení, ktoré zahŕňajú použitie amerického vojenského lietadla na vysielanie prodemokratických rozhlasových a televíznych programov na Kube. USA chcú limitovať poukazovanie peňazí z USA pre kubánskych príbuzných a rodinné návštevy medzi Spojenými štátmi a Kubou plánujú obmedziť na jednu za tri roky. USA tiež zvyšujú dotácie na šírenie obvinení, že Havana ukrýva teroristov a má aspoň minimálne kapacity na výskum biologických zbraní. Cieľom tejto kampane je podľa predstaviteľov USA eventuálna porážka kubánskeho komunizmu a urýchlenie demokratizácie Kuby.
Podľa kubánskych disidentov ide o zasahovanie cudzej krajiny do kubánskych záležitostí. Podľa Sancheza sú tieto kroky "absolútne kontraproduktívne", Paya zas trvá na tom, že "je neprijateľné, aby sa cudzia mocnosť snažila riadiť reformný proces na Kube". Kubánsky diplomat vo Washingtone zas považuje opatrenia za "destabilizačný plán", na ktorý sa chce Havana sťažovať u medzinárodných organizácií.
http://spravy.pravda.sk/sk_svet.asp?r=sk_svet&c=A040511_074045_sk_svet_p02


Vojaci v Iraku údajne zneužívajú aj deti
PRAVDA
Detský fond OSN (UNICEF) dostáva správy, že v povojnovom Iraku sú zo strany spojeneckých vojakov zneužívané aj deti. "Počas víkendu sme získali správy, že niektoré deti sú v Iraku zneužívané," povedal v utorok hovorca UNICEF-u Damien Personnaz vo švajčiarskej Ženeve.
Organizácia nemá priamy prístup do irackých väzení, kde sa údajne ďalšie škandálne prípady majú odohrávať. Napriek tomu, že obvinenia sa nedajú teraz dokázať, sú takéto súčasné správy dostatočne alarmujúce.
Personnaz poukázal na to, že deti sú pod ochranou medzinárodných dohôd a konvencií. Zatvorenie dieťaťa do väzenia je posledným možným prostriedkom a je povolené len na krátky časový úsek. Okrem toho musí mať dieťa špeciálnu ochranu a nesmie byť zatvorené s dospelými väzňami.
http://spravy.pravda.sk/sk_svet.asp?r=sk_svet&c=A040511_124952_sk_svet_p03


USA uvalia na Sýriu sankcie kvôli podpore terorizmu
SME -
Nie je ťažké uhádnuť, že v pozadí týchto snáh je Izrael
Americký prezident George W. Bush oznámi tento týždeň uvalenie ekonomických sankcií na Sýriu s odôvodnením, že Damask podporuje terorizmus a nerobí dosť pre to, aby zabránil prenikaniu militantov do susedného Iraku.
Podľa USA sýrske postoje a podpora militantných skupín komplikujú situáciu na Blízkom východe. Bush v rozhovore pre egyptský vládny denník al-Ahrám uviedol, že USA pristúpia k vyhláseniu sankcií proti Sýriu z dôvodu, že "nebojuje proti terorizmu a nechce sa pridať k nám v boji proti teroru".
Americký Kongres pred časom prijal zákon, podľa ktorého má prezident právo vyhlásiť sankcie proti Sýrii, ak Damask neprispeje k boju proti terorizmu a nezruší napríklad kancelárie libanonskej šiitskej skupiny Hizballáh v Damasku.
Sýrsky minister zahraničných vecí Farúk aš-Šará pripravované americké sankcie odmietol a vyhlásil, že existuje "jednomyseľné arabské rozhodnutie" sankcie odsúdiť. Podľa sýrskych predstaviteľov nemá krok USA žiadne opodstatnenie.
http://www.sme.sk/clanok-1491792.html


82 % Iračanov je proti okupácii
SEATTLE TIMES
Štyri z piatich Iračanov majú negatívne pocity voči americkej okupácii, prezrádza nový prieskum. Podľa dočasnej irackej vlády Bremera toto číslo klesá.
http://seattletimes.nwsource.com/html/nationworld/2001927572_iraqpoll13.html


David Duke doma
Lídri z celého sveta sa zídu na konferencii v New Orleans 28. - 30. mája, aby privítali najznámejšieho hovorcu za dedičstvo európskych Američanov Davida Duka, po tom, čo strávil 1.3 roka v americkom väzení.
http://www.davidduke.com/welcome_home.html


Vysokoškolský profesor žil 100 dní v zajatí Rómov
Od februára do včerajšieho dňa žil v zajatí rómskej rodiny v Hornom Piali 72-ročný vysokoškolský pedagóg František B. z Levíc.
NÁRODNÁ OBRODA
Až včera popoludní ho z nedobrovoľného pobytu za pomoci levických policajtov vyslobodili Františkovi známi z Prešova.
Starnúceho profesora humanitných vied, žijúceho predtým osamelo v rodinnom dome v Leviciach, si všimla na sklonku minulého roku rodina Rudolfa K. z Levíc. Hlava rodiny sa votrela do priazne starca a požiadala ho o podnájom. Najskôr iba pre seba. Neskôr sa do profesorovho domu nasťahovala celá rodina. V januári Rudolf K. spoločne s dvoma komplicmi prinútil Františka predať dom za sumu 400 000 korún. Ešte predtým ho však obrali o všetky cennosti a bytové zariadenie. Peniaze Františkovi odovzdal Rudolf K., no neskôr mu ich vzal. S odôvodnením, že v Hornom Piali kúpi starší rodinný dom a časť peňazí použijú na podnikanie v oblasti starožitníctva. Vo februári došlo údajne ku kúpe rodinného domu č. 47 v Hornom Piali za 70 000 korún. Zvyšok zo 400-tisícovej sumy sa prepadol pod zem.
Odvtedy žil vysokoškolský profesor vo dne v noci pod "ochrannou rukou" široko rozvetvenej famílie Rudolfa K. V malom domčeku mu vyčlenili jednu izbu s posteľou, dom mohol opustiť iba v sprievode niektorého z členov klanu. Obyčajne iba vtedy, keď si išiel do Levíc po dôchodok, o ktorý ho, samozrejme, vždy pripravili. Starý profesor poslúžil rómskej rodine tiež ako biely kôň, keď na jeho doklady kupovali na pôžičku rôzny tovar. Iba raz sa mu podarilo v nestráženom okamihu svojim väzniteľom odísť do Levíc, kde požiadal bývalú susedku o pomoc. Tá sa okamžite skontaktovala s Františkovými známymi, ktorí vyše stodňové zajatie vysokoškolského profesora ukončili.
František B. bol včera v zúboženom stave, napriek tomu vypovedal na obvodnom oddelení Policajného zboru v Leviciach. Prípadom sa ďalej zaoberá levická polícia. Podľa jej zdrojov už zaznamenali tri podobné prípady, ktoré možno nazvať novodobým otroctvom. Novodobí otrokári využívajú nevedomosť starších ľudí a svoje obete oberajú nielen o nehnuteľnosti a peniaze, ale často ich nútia kradnúť alebo žobrať.
Známe sú tiež prípady, keď otrokári nútia mladé ženy na prostitúciu. Cena za prostitútku, ktorá sa v niektorých prípadoch vydáva do "dobrovoľného" otroctva je 10- až 15 000 korún. Za podobné trestné činy hrozí trest odňatia slobody až 10 rokov.
http://www.narodnaobroda.sk/clanok/8078/Vysokoskolsky-profesor-zil-100-dni-v


Dvaja zadržaní po naháňačke v Tennessee
ABC
Erwin, Tennessee (AP)* Dvoch Izraelčanov, ktorí v prenajatom nákladnom aute viedli šerifa Unicoi County k naháňačke veľkou rýchlosťou, zatkli a vyšetruje ich FBI.
Šmuel Dahan a Almaliach Naor, obaja z Izraela, sú od nedele vo väzení Unicoi County. Nákladné auto, prenajaté v spoločnosti Ryder v Mars Hills, Severná Karolína, držia zatiaľ kvôli vyšetrovaniu. Dahana vinia z nebezpečnej jazdy, znečisťovania, falošnej identifikácie a z vyhýbania sa zatknutiu. Naor čelí obvineniam z falošnej identifikácie a vyhýbania sa zatknutiu. Vyšetrovanie FBI pokračuje a zrejme sa dostavia ďalšie obvinenia.
K incidentu došlo v sobotu podvečer, keď si šerif Kent Harris všimol prenajaté nákladné auto, pohybujúce sa veľkou rýchlosťou po bývalej americkej diaľnici č. 23, kde nebýva veľa áut, v blízkosti severokarolínskej štátnej diaľnice. Keď ich prenasledoval videl, ako títo muži vyhodili čosi z auta. Policajti, prehľadavájúci tú oblasť, našli neskôr pri ceste fľašu s neznámym obsahom. Keď ich dostihli, našli v aute brožúrku "Learn to Fly", čo viedlo šerifa a ostatných k obavám kvôli bezpečnosti Nuclaer Fuel Services v Erwine. Dahan im pritom dal falošný vodičský preukaz, vydaný v Plantation na Floride a Naor zase falošnú identifikačnú kartu. ... http://www.abc24.com/common/printstory/default.aspx?content_id=d730418a-462e...
http://www.fpp.co.uk/online/04/05/HeraldTrib_090504.html
http://newsobserver.com/nc24hour/ncnews/v-print/story/3575253p-3177621c.html


Bývalý minister obvinený z pašovania drog
FPP
Bývalého ministra pre vedu a energiu Gonena Segeva zadržali v nedeľu kvôli tomu, že uňho našli drogy, že sa pokúšal prepašovať drogy a chystal sa dopustiť zločinu. Ďalšie obviennia boli vznesené proti jeho bratancovi Moše Wernerovi a právnikovi Arielovi Freedmanovi, lebo boli do záležitosti zapletení.
Segeva takisto obvinili z používania vypršaného pasu: asi pred mesiacom sa prezentoval na holandskej hranici diplomatickým pasom ešte z obdobia, keď slúžil ako minister. Holanďania ho vtedy nakrátko zadržali a vyšetrovali kvôli neplatnému pasu, ale potom ho prepustili a dovolili mu pokračovať v ceste do Izraela. Deň po tom, čo pristál v Tel Avive, už bol znovu na ceste do Amsterdamu. O pár dní neskôr, keď sa pokúšal cestovať do Izraela, to vzbudilo podozrenie, a tak ho zadržali a znovu vypočúvali. V batožine našla holandská polícia podozrivý balíček. Segev tvrdil, že advokát Freedman ho požiadal, aby do Izraela dopravil "balík s lentilkami". Prepustili ho a dovolili mu odísť do Izraela, ale upozornili svojich izraelských kolegov, že čoskoro pristane na letisku Bena Guriona v Tel Avive. Segev si na letisku v Amsterdame prenajal odkladnú skrinku, tam balík vložil a vrátil sa do Izraela. Izraelská polícia tajne vyšetrovala a zistila, že v balíku bolo 30 000 tabletiek Ecstasy. ...Segev sfalšoval dátum na svojom neplatnom diplomatickom pase, aby sa mohol vyhnúť kontrole a prepašovať drogy do Izraela.
http://www.fpp.co.uk/online/04/05/Segev_090504.html


Pentagón pripustil porušenie Ženevskej konvencie
SME - existujú teda vinníci, kedy uvidí svet potrestaných?
Dvaja poprední predstavitelia Pentagónu vo štvrtok pripustili, že niektoré z výsluchových metód schválené na používanie americkou armádou voči irackým väzňom s najväčšou pravdepodobnosťou porušujú Ženevskú konvenciu o zaobchádzaní s vojnovými zločincami.
Výbor amerického Senátu pre ozbrojené sily vypočúval v súvislosti so zneužívaním irackých väzňov v bagdadskej väznici Abú Ghraib námestníka ministra obrany Paula Wolfowitza a generála Petra Pacea.
Vypočúvanie sa sústredilo na metódy výsluchu schválené veliteľom amerických jednotiek v Iraku generálporučíkom Ricardom Sanchezom. Tie zahŕňali odpieranie spánku, nútenie väzňov zaujať neprirodzené telesné pozície, zastrašovanie strážnymi psami, izoláciu na viac ako 30 dní a manipuláciu so stravou.
Senátor Jack Reed, demokrat z Rhode Islandu, položil Paceovi hypotetickú otázku: ak by nejaký iný štát zadržiaval amerického námorníka v cele, úplne nahého s taškou na hlave, v drepe s rukami nad hlavou na 45 minút, bola by to dobrá vypočúvacia technika, alebo porušenie Ženevskej konvencie?
"Opísal by som to ako porušenie konvencie, pane," odpovedal Pace.
"Ako tak čítam sprievodcu výsluchovými metódami od generálporučíka Sancheza, presne takéto správanie malo byť využívané voči väzňom v Iraku," povedal Reed a následne sa opýtal Wolfowitza podobnú otázku.
Wolfowitz sa síce najskôr zdráhal priamo na ňu odpovedať, avšak neskôr uviedol, že sa mu zdá, že ide o porušenie Ženevskej konvencie.
http://www.sme.sk/clanok-1495468.html


B.Netanjahu navrhuje prerušiť dodávku vody a elektriny do Gazy
SME - kdeže je brutalita nacistov
Izrael by mal vystupňovať tlak na Gazu a prerušiť do mesta dodávku vody a elektriny, aby tak donútil palestínskych militantov vydať pozostatky šiestich izraelských vojakov, ktorí zahynuli v Gaze v utorok. Na rokovaní izraelského bezpečnostného kabinetu to v utorok večer uviedol minister financií Benjamin Netanjahu.
Izraelský minister navrhol aj nové rozmiestnenie cestných zátarás, aby sa tak sťažil pohyb militantov a oblasť rozdelila na niekoľko zón, ktoré možno ľahšie kontrolovať. Tieto opatrenia by mali zostať v platnosti až do vydania tiel vojakov Izraelu.
Podľa Netanjahua by štát mal požiadať rodiny zabitých vojakov o povolenie zverejniť snímky, na ktorých palestínski militanti znesväcujú časti tiel obetí, aby svet jasne "videl, s akými monštrami máme do činenia". Do palestínskych rúk sa dostala len časť telesných pozostatkov vojakov, ktoré sa po explózii nálože pod ich vozidlom rozptýlili na stovky metrov od výbuchu. Časť telesných pozostatkov izraelská armáda evakuovala a teraz prebieha ich identifikácia.
Minister vnútra Avraham Poraz požadoval ukončenie pozemnej operácie a pokračovanie vo vzdušných útokoch, aby sa tak obmedzilo riziko ďalších strát izraelskej armády.
Podľa palestínskej strany začala Káhira sprostredkovateľskú misiu, ktorá by viedla k vydaniu tiel obetí Izraelu.
http://www.sme.sk/clanok-1493008.html


Izraelská armáda zbúra v Gaze stovky domov
PRAVDA
Izraelská armáda dostala povolenie na zničenie stoviek domov v Rafahu na juhu pásma Gazy neďaleko hraníc s Egyptom. Izraelský premiér Ariel Šaron dal toto povolenie armáde po tom, ako v uvedenej oblasti pri stredajšom útoku palestínskych radikálov zahynuli piati izraelskí vojaci.
Armáda získala od Šarona povolenie "rozšíriť" koridor prezývaný Filadelfia, ktorý sa ťahá pozdĺž hraníc s Egyptom. Vojaci môžu zároveň v budúcnosti zničiť stovky domov ležiacich pozdĺž tohto koridoru, informoval v piatok izraelský štátny rozhlas.
"Najskôr budú zničené opustené budovy. Následne budú zničené ďalšie obývané domy. Izrael bude hľadať bývanie pre Palestínčanov, ktorí budú evakuovaní," dodal rozhlas bez upresnenia detailov. Armáda ani ministerstvo obrany tieto informácie zatiaľ nepotvrdili.
V krízovom regióne pásma Gazy v noci na piatok zahynul ďalší Palestínčan, ktorý sa pokúšal spáchať atentát na židovskú osadu, uviedli palestínske lekárske a izraelské bezpečnostné zdroje. Podľa nich 22-ročný Mahmúd Džumá z Výboru ľudového odporu prišiel o život, keď sa spolu s ďalším palestínskym aktivistom pokúšali položiť výbušnú nálož neďaleko židovskej osady Rafah Jam na juhu pásma Gazy.
Izraelskí vojaci spustili smerom k obom radikálom paľbu, pričom jedného usmrtili a druhého zranili. Po tomto incidente stúpol počet obetí palestínskeho povstania od septembra 2000 na 4016, z toho bolo 3030 Palestínčanov a 916 Izraelčanov.
http://spravy.pravda.sk/sk_svet.asp?r=sk_svet&c=A040514_104457_sk_svet_p03


Najviac miliardárov sveta žije v Moskve
PRAVDA
V "zlatej stovke" najbohatších magnátov sveta je 36 miliardárov z Ruska, informuje americký magazín Forbes. Štvrtina všetkého bohatstva Ruska je v rukách skupiny najzámožnejších mužov, pokračuje časopis, podľa ktorého sa ruský kapitál koncentruje predovšetkým v Moskve, kde žije najväčší počet miliardárov na svete.
Najbohatší Rus, Michail Chodorkovskij, ktorého majetok sa odhaduje na 15 miliárd dolárov, je však momentálne vo väzení pre podozrenie z daňových únikov. Jeho uväznenie je všeobecne považované za varovaný odkaz prezidenta Vladimira Putina bohatým podnikateľom, aby sa nemiešali do politiky. A ako tvrdí šéfredaktor ruskej verzie Forbesu Paul Chlebnikov, Chodorkovského zatknutie ovplyvnilo správanie ďalších ruských boháčov.
Moskovský denník Rossijskaja Gazeta v tejto súvislosti pripomína: "V našej krajine nie je veľký majetok vždy spojený s čestnou povahou a občas je dokonca nebezpečné vystavovať svoje bohatstvo na obdiv. Veď šesť z uvedených ruských miliardárov je buď vo väzení alebo predmetom vyšetrovania, či na zozname hľadaných osôb."
"Čo vlastne "zlatá stovka" ilustruje? Dokazuje, že dve tretiny súkromného kapitálu v Rusku pochádzajú z dedičstva bývalého Sovietskeho zväzu, čiže z majetku vytvoreného inou generáciou. Inými slovami: veľa ruských milionárov získalo majetok pri divokej privatizácii, ktorej výsledky teraz starostlivo študujú oficiálni auditori."

http://spravy.pravda.sk/sk_svet.asp?r=sk_svet&c=A040514_104013_sk_svet_p04


Obavy kvôli rekonštrukcii, keďže kontraktori z Bagdadu utekajú
INDEPENDENT
Poprava Američana militantmi odrezaním hlavy, zachytená na videu, vzbudila v západných kontraktoroch, pracujúcich na rekonštrukcii Iraku, strach. Po zabití 26-ročného Nicka Berga, pracujúceho na oprave komunikačných veží, je tu teraz strach, že západní zamestnanci a spoločnosti z Iraku utečú a rekonštrukčné úsilie, už beztak pomalé, sa môže úplne zastaviť.
Toto má veľmi ďaleko k výhodnej bonanze rekonštrukčných kontraktov, aké bolo vo výhľade pred vojnou a ktoré mali urobiť z invázie a okupácie záležitosť, čo bude samu seba financovať. Dnes americká skupina Bechtel zamestnáva v Bagdade dvoch strážcov na každého jedného západného zamestnanca. Najväčší kontraktor - Halliburton už stratil v Iraku 34 zamestnancov. ...
http://news.independent.co.uk/world/middle_east/story.jsp?story=520736


Správa: Spojené štáty americké už Irak stratili
Podľa najnovšej správy, Spojené štáty teraz nemôžu vojensky poraziť povstaleckú vojnu v Iraku. Center for Strategic and International Studies vo Washingtone došiel vo svojej správe k záveru, že USA v Iraku už nemajú k dispozícii vojenské riešenie. Také riešenie by malo za následok obrovské straty na životoch civilistov a tiež nutné straty a povstanie šíitov a sunitov by to aj tak nepotlačilo.
"Spojené štáty by, samozrejme, mohli Iračanov poraziť", hovorí sa v správe, "ale vojensky zvíťaziť, to by už teraz bolo také víťazstvo, ktoré vytvára novú ohnivú búrku kvôli použitiu prílišnej sily, usmrteniu množstva civilistov a nutným stratám. USA takisto nemôžu očakávať, že sa im podarí zabiť alebo zajať všetkých sunitov a zahraničných povstalcov, čo sú tu teraz a je takmer isté, že ich to nezničí, ale vynorí sa ich ešte viac." ...
East West Services, Inc., 7. 5. 2004
http://216.26.163.62/2004/ss_iraq_05_07.html


74 osôb v nemocnici po tom, čo došlo k výbuchu na juhokóreskej lodi v Uruguay
YAHOO
Viac než 70 osôb ošetrujú v nemocnici na otravu amoniakom po tom, čo na juhokóreskej rybárskej lodi Sung Kyung 201, zakotvenej v Montevideu, došlo k explózii. Celkovo bolo hospitalizovaných 80 osôb, ale niektorých medzitým prepustili. Príčina explózie sa zatiaľ nevyšetrila. ...
http://sg.news.yahoo.com/040510/1/3k56i.html


Spojené štáty sa tichúčko pripravujú na izraelský útok proti Iránu
MENEWSLINE
ashington* Spojené štáty skúmajú prospekt izraelského útoku na iránske nukleárne inštalácie v snahe zabrániť tejto islamskej republike v schopnosti konkurovať, pokiaľ ide o atómové zbrane, a to ešte tento rok.
Americkí analytici a vládne zdroje povedali, že Bushova administratíva o tom prospekte diskutovala a to na niekoľkých vládnych úrovniach. Záležitosť vraj skúmali v zmysle diplomatickom, vojenskom i s ohľadom na bezpečnostný dopad pre Spojené štáty, zvlášť pokiaľ ide o ich vojenskú prítomnosť v Iraku a v oblasti Perzského zálivu.
O iránskom nukleárnom programe sa takisto hovorilo aj počas návštevy izraelského premiéra Ariela Šarona v Bielom dome 14. apríla. Zdroje povedali, že obaja predstavitelia sa istý čas zhovárali osamote a to údajne preto, že prezident odhováral Izrael od prípadnej snahy útokom predísť vývoji iránskej nukleárnej bomby. ...
http://menewsline.com/stories/2004/may/05_07_2.html


Irán vystríha Izrael, že oplatí nukleárny útok
NEWSDAY
Teherán* Popredný iránsky nukleárny vyjednávač vystríhal v utorok Izrael, že jeho krajina sa odplatí, ak židovský štát napadne iránske nukleárne inštalácie. Izrael a Spojené štáty podozrievajú Irán, že tajne vyrába nukleárne zbrane pod rúškom programu nukleárnej energie. Izrael v minulosti povedal, že nedovolí Iránu vyvinúť nukleárnu bombu. V roku 1981 zničili izraelské stíhačky napoly vybudovaný nukleárny reaktor na predmestí Bagdadu, lebo sa obávali, že Irak vyrobí nukleárne zbrane. Izraelský premiér Ariel Šaron minulá mesiac povedal, že Irán predstavuje pre Izrael hrozbu, "možno hlavnú existenčnú hrozbu". ...
http://www.newsday.com/news/nationworld/world/wire/sns-ap-iran-israel,0,3759135,print.story


Americká paranoja: zavreli aj britskú novinárku
PRAVDA
Článok je dlhý, odporúčame prečítať si ho priamo na stránkach Pravdy.
Úryvok: Keby som na pasovej kontrole povedala, že som turista, hladko by som prešla. Keď som poctivo povedala, že som novinár (ako som to robila pri predchádzajúcich návštevách), stala som sa podozrivou persónou non grata. Od chvíle, keď bolo rozhodnuté, že ma deportujú, zaobchádzali so mňou ako s nebezpečným zločincom, bez akýchkoľvek základných práv. Ohmatávali ma a prehľadávali. Brali mi odtlačky prstov, robili zločinecké fotografie. Potom s rukami zviazanými za chrbtom - mimoriadne bolestivá a ponižujúca metóda - ma odviedli cez letisko do dodávky. Prechádzať s putami na rukách medzi slobodnými cestujúcimi na losangeleskom medzinárodnom letisku je neopísateľne čudná skúsenosť...
... Neskôr som zistila, že nie som jediným takýmto prípadom. V roku 2003 bolo podľa organizácie Reportéri bez hraníc na losangeleskom letisku zadržaných a deportovaných 12 novinárov. Ako zadržaná som nesmela mať pero. Ale nie je ťažké zapamätať si, čo som videla: bol to pohľad na krajinu, ktorá svoju hlbokú neistotu skrýva za klamnou fasádou a svojvoľné ignorovanie občianských práv. Napriek tomu žiadam o novinárske vízum, aby som sa mohla vrátiť a vidieť - dúfam - inú Ameriku. Iba náhodou, 3. mája bol Svetový deň slobody tlače.
http://spravy.pravda.sk/sk_svet.asp?r=sk_svet&c=A040513_105427_sk_svet_p01


Ktorá realita je reálna?
THE GLOBAL MAIL
Krvavá poprava Nicka Berga, to bola istým spôsobom reálna televízia. Istým spôsobom: to sa totiž možno vôbec neudialo a ak, istotne nie bez prítomnosti kamery. Toto bolo robené pre divadlo: postavy s kapucňami, dívajúce sa do kamery, obeť, kľačiaca na oranžovej kombinéze, to malo očividne symbolizovať väzňov v Guantanamo. Odkazom bolo poníženie: Vy nás ponižujete prostredníctvom obrázkov, a tak my vám to robíme tiež, svojím vlastným spôsobom, ktorý, na rozdiel od vás, nemá sexuálny podtón.
...Zamyslite sa na chvíľu nad najznámejšími videami z vojny v Perzskom zálive, 13 rokov záberov so žiariacimi zelenými obrazovkami radarov, ako vystreľovali rakety a tie zasahovali terče. Vyzerajú ako videohry, každý vtedy vravel; ich zmyslom bolo sanitanizovať smrť a urobiť ju neosobnou. Podobne ako video s popravou Berga, aj tieto robili ako propagandu, ale tie boli aspoň založené na realite, na čomsi, čo sa vo svete dialo - bombardovanie - čo by sa dialo aj tak, i keby to kamera nebola zaznamenávala.
A teraz sa zamyslite na fotografiami z väzenia Abu Ghraib. Spočiatku vyzerali ako skutočné zábery, dokumentujúce to, čo sa tam dialo. Akoby niekto povedal: Počkaj chvíľku! Skočím si pre fotoaparát.
Ale pri druhom pohľade už vyzerali byť zinscenované. Každý sa díva do fotoaparátu, tvári sa alebo je tak naaranžovaný, ako v prípade obetí. A teraz Lynndie England hovorí, že im prikázali pózovať.
...Realita je zahanbujúca, takisto je zahanbujúca televízia, ten zahanbujúci druh.
The Globe and Mail, Kanada, 14. 5. 2004, Rick Salutin
http://www.theglobeandmail.com/servlet/ArticlesNews/TPStory/LAC/20040514/COSA


Jessica Deeová identifikovaná ako tretia herečka, nakazená vírusom HIV
AVN
Agent Jessicy Deeovej, porno-herečky českého pôvodu, potvrdil, že Jessica sa stala treťou obeťou nákazy vírusom HIV. Deeová pracovala s Darrenom Jamesom, veteránskym účinkujúcim, ktorý je údajne pôvodcom tejto nákazy 24. marca - v ten istý deň, keď James pracoval s larou Roxxovou, prvou nakazenou ženou. Dick Nasty, agent Deeovej, povedal AVN.com, že Deeová je "hysterická" a očakáva sa, že čoskoro sa vráti späť do Českej republiky. ... http://www.avn.com/index.php?Primary_Navigation=Articles&Action=Print_Article&Content_ID


Zatknutie v súvislosti s vandalizmom má možno spojitosť s vydieraním
NBC
Los Angeles* Polícia v piatok povedala, že na základe podozrenia z vandalizmu v súvislosti s očividným vydieračským plánom v náväznosti na kníhkupectvo v Manhattane, zatkli 46-ročnú Alice Diane Kirseyovú z Playa del Rey. Na kníhkupectve Barnes & Noble našli vo štvrtok namaľované hákové kríže a slovo "nazis" a iné nasprejované nápisy. Polícia tento čin vyšetrovala spočiatku ako zločin z nenávisti a považovali ho za antisemitské grafiti, ale detektív Hank Crosset čoskoro nato objavil spojitosť medzi antisemitskými nápismi a výhražným listom, doručeným kníhkupectvu. Ten list bol súčasťou vydieračského plánu. Podrobnejšie detaily zatiaľ nezverejnili.
televízny kanál NBC 4, 14. 5. 2004
http://www.nbc4.tv/print/3304528/detail.html?use=print


Ďalší "antisemitský zločin z nenávisti" odhalený
Rabínov syn zatknutý kvôli založeniu požiaru synagógy
SF EXAMINER
..33-ročný syn rabína Yosefa Avi Langer a Hindi Langer údajne vzali v stredu hodnotný zvitok z knihy Torah, čo je posvätná židovská kniha, zo steny v spálni rodičov a zapálili ho. Požiar sa rozšíril aj na pivnicu a požiarnici ho neskôr uhasili. Aviho Langera obžalovali s podpaľačstva a vlastnenia horľavín, vlúpania, krádeže a vlastnenia ukradnutého vlastníctva. Tento zločin sa však pôvodne vyšetroval ako zločin z nenávisti. Ale napokon sa ukázalo, že činu sa dopustil mentálne nestabilný syn a jeho otec povedal, že išlo o vzburu proti rodine. ...
San Francisco Examiner, USA, 14. 5. 2004, Ethan Fletcher
http://www.sfexaminer.com/article/index.cfm/i/051404n_fire


Film o dobe ľadovej realistický - popredný britský vedec
INDEPENDENT
Hollywoodsky film "The Day After Tomorrow", ktorý zobrazuje náhlu dobu ľadovú, vyvolanú klimatickou zmenou, je "pozoruhodne realistický", povedal popredný vládny vedec David King po súkromnej predpremiére v Lodýne. Ale povedal tiež, že dej sa odohráva prirýchlo, a tak sa v ňom stráca veľa vedeckých poznatkov o klimatickej zmene.
Katastrofické klimatické udalosti vyvolá vo filme Golfský prúd - teplý oceánsky prúd, prúdiaci do severného Atlantiku, ktorý sa náhle zastaví. To má za následok dramatickú a okamžitú ľadovú dobu v severnej Amerike a Európe.
Klíma strachu alebo fikcia?
"Vo filme sa preháňa fakt, ako rýchlo môže ku klimatickej zmene dôjsť.", hovorí Daniel Shrag, oceánograf z harvardskej univerzity.
..."Ľudia si už aj tak robia starosti kvôli klimatickej zmene a tie film ešte posilní a to poskytne reálnu príležitosť k serióznej verejnej diskusii.", hovorí prof. Nick Pidgeon, analytik rizík v prostredí z univerzity East Anglia.
"Scenário, ktoré zobrazuje film, je vedecky smiešne - nielen rýchlosť následnej reakcie, ale aj spájanie zvýšenia morskej hladiny s extrémnym chladom.", hovorí prof. Phil Jones, klimatológ z Climate Research Unit. http://news.independent.co.uk/world/science_technology/story.jsp?story=520723


Prezradené: londýnske plány "na najhoršie"
INDEPENDENT
Vláda dnes vydala nariadenie všetkým radám v Londýne, ako evakuovať tisíce osôb v prípade osudového útoku teroristov. Ministri zdôrazňovali, že tu niet žiadnej konkrétnej hrozby a tie opatrenia, to je "posledná možnosť" v prípade nukleárneho, biologického alebo chemického útoku alebo ukrutnosti v ľtýle 11. septembra. ... http://news.independent.co.uk/low_res/story.jsp?story=521275&host=3&dir=65


Explózia meteoru nad Keralou mala za následok červený dážď, mimozemské mikróby
V júli 2001 vybuchol nad Keralou v Indii meteor. Od júla do septembra sa dostavovali správy o padaní červeného dažďa. Miestny vedec dr. Godfrey Louis ten dážď vtedy analyzoval a zistil pritom čosi úplne výnimočné. Tú červenú farby mali na svedomí úplne neznáme mikróby.
...Tieto chemosyntetické organizmy rastú optimálne vo vysokých teplotách až 300 stupňov Celzia v hydrotermálnych podmienkach a môžu metabolizovať anorganické i organické zlúčeniny ... a podľa jednej štúdie sa v nich nenašla DNA, čo by naznačovalo, že novú primitívnu formu života s alternatívnou termostabilnou genetikou. Táto nová biológia dokazuje našu skoršiu hypotézu, že tieto mikróby sú mimozemského pôvodu a to takisto podporuje skorší argument, že tajomný dážď v Kerale spôsobili spóry kométy, ktoré sa dostali do stratosféry nad Keralou. http://www.godlikeproductions.com/bbs/message.php?message=312939&mpage=1&topis=3&show
http://education.vsnl.com/godfrey
http://sciscoop.com/story/2004/5/1/92822/77787


Spojené štáty vyvíjajú uprostred irackého škandálu nátlak na svetovom súde ohľadom imunity
REUTERS
Washington* Bushova administratíva sa venuje kampani ochrániť Američanov pred jurisdikciou medzinárodného kriminálneho súdu práve v čase, keď sa vysporiadáva so škandálom zlého zaobchádzania s irackými väzňami, hoci mnohé z tých činov možno kvalifikovať ako vojnové zločiny, kvôli ktorým sa ten súd vytvoril.
Zatiaľ s Washingtonom podpísalo zmluvu 89 krajín, ktoré sa zaviazali, že Američanov, obvinených z ťažkých medzinárodných zločinov, vrátane vojnových, budú vracať do Spojených štátov, aby o ich osude rozhodovalo americké súdnictvo a nie medzinárodní sudcovia. A predstavitelia povedali, že čoskoro tých krajín bude oveľa viac. ...
Reuters, 15. 5. 2004, Carol Giacomo
http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=worldNews&stotyID=5150872


Z vojny získa Izrael, hovorí Cheney Židom v Boca
Viceprezident Dick Cheney si dával pozor, aby nekritizoval demokratov v prejave k židovskej skupine v okrese Palm Beach
MIAMI
Boca Raton* Viceprezident Dick Cheney bránil v piatok vojnu Bushovej administratívy v Iraku pred židovskou skupinou vyhlasujúc, že z novej demokratickej vlády v oblasti bude mať osoh Izrael. Cheneyho prejav sa dostavuje v čase, kedy vojna začína značne poškodzovať Bushovu popularitu. Podľa prieskumu verejnej mienky Pew Research Center, zverejneného v stredu, po prvý raz od invázie do Iraku pred viac než rokom je väčšina voličov presvedčená, že úsilie v Iraku sa zadrháva. Ale Cheney zdôrazňoval, že prezident Bush sa nedá odradiť a pokúšal sa spájať vojnu proti terorizmu s vojnou v Iraku...
Táto návšteva sa uskutočnila v rámci úsilia republikánov získať židovských voličov, ktorí tradične volia demokratov. Cheneyho predstavil Adam Hasner, Palm Beach republikán: "náš priateľ", "priateľ Izraela". Cheney má zavŕšiť svoju návštevu na Floride prejavom k členom Republican National Committee v Orlando. ...
The Miami Herald, 15. 5. 2004, Palm Beach County
http://www.miami.com/mld/miamiherald/8670737.htm?1c


Bush žiada G8 o spoločné úsilie pri rekonštrukcii Iraku
GLOBE AND MAIL
Americký prezident George W. Bush vyzýval Kanadu a ďalších členov G8 (Britániu, Francúzsko, Nemecko, Taliansko, Japonsko a Rusko), aby zakopali vojnovú sekeru a po odovzdaní suverenity dočasnej vláde v Bagdade sa dali dohromady pri rekonštrukcii Iraku.
Ale sú tu veľmi rozdielne názory ohľadom toho ako postupovať. ...
Globe and Mail, Kanada, 14. 5. 2004, Paul Koring a Shawn McCarthy
http://globeandmail.com/servlet/storyRTGAM.20040514.wbush15/BNStory


600 filipínskych pracovníkov v Iraku dáva výpoveď
JAPAN TODAY
Manila* 600 Filipíncov, pracujúcich na americkej vojenskej základni v Iraku, sa rozhodlo dať výpoveď, lebo po stredajšom delostreleckom útoku na ňu sa bávajú o svoju bezpečnosť. Pri útoku zahynul filipínsky skladník a štyria ďalší boli zranení. Predstaviteľ, ktorý hovoril anonymne povedal, že zamestnancov Camp Anaconda v Balade postupne odvezú v skupinkách nákladným lietadlom svojho zamestnávateľa v Dubai (Prime Projects Inc.) do Spojených arabských emirátov.
Japan Today, 15. 5. 2004
http://www.japantoday.com/e/?content=news&cat=7&id=298552


Právnici: sudne pojednávanie so Saddamom "zahanbí Západ"
IOL
Paríž* Súdne pojednávanie so Saddámom Husajnom bude veľkým zahanbením pre Západ, keďže urobil, než bol zvrhnutý, s nimi mnohé výhodné zmluvy, povedali v piatok právnici, čo ho majú obhajovať.
Zatiaľ neurčili presný dátum súdu a ani oficiálne nevzniesli žalobu. Ale napriek tomu viac než 20 právnikov už vypracúva stratégiu hájiť zvrhnutého diktátora v prípade, keby ho obžalovali a súdili. Hovoria, že každý taký proces by bol ilegálny a pre Západ veľmi zahanbujúci. "Keď otvoríme spisy uvidíte, kto bude vinný: Irak alebo Spojené štáty.", povedal jordánsky advokát Mohammad Rašdan.
Rašdan, ktorý je v Paríži, kde sa radí s francúzskym kolegom Emmanuelom Ludotom povedal, že ho najala Saddámova manželka Sajida Khairallah Telfah. Vraj hájil irackú vládu v dvoch prípadoch ešte za Saddámovej vlády a osobne ho pozná. Teraz stojí na čele asi 20-členného výboru právnikov, ktorí chcú pracovať v jeho prospech.
Ludot hovorí: "Súdne pojednávanie veľmi zahanbí západný svet. Prezident Saddám bol (ich) klientom. (Západ) preňho tancoval brušný tanec, len aby mohli predávať svoje výrobky."
Salem Šalabí, predstavený irackého súdu, ktorý má Saddáma súdiť povedal, že prípad proti bývalému diktátorovi vybudujú na kľúčových incidentoch z čias, keď bol pri moci, napríklad na invázii do Kuvajtu a na masakre Kurdov v Halabja útokom chemickou látkou. Spojené štáty odhadujú, že Saddámov režim usmrtil najmenej 300 000 Iračanov. Niektoré skupiny ľudských práv však uvádzajú až takmer 1 milión.
Rašdan o útoku na kurdské mestečko Halabja 28. marca 1988, kde zahynulo najmenej 5000 osôb povedal, že je to "detail" a ten útok vraj neurobil Irak, lež Irán. Tieto dve krajiny boli vtedy vo vojne. Pitvy vtedy dokázali, že pri útoku bola použitá iránska chemická látka. "My sme si istí tým, že iracká vláda nepoužila chemické zbrane v Halabji. Keď sa dostaneme na súd, uvidíte dokumenty."
Obaja právnici tvrdia, že akýkoľvek súd je ilegálny, pretože Spojené štáty Irak napadli bez odobrenia BR OSN, zajali Saddáma ilegálne a držia ho vo väzbe ilegálne. Obaja titulujú bývalého diktátora ako "prezidenta Saddáma" a stále ho pokladajú za legálneho predstaviteľa Iraku. Pokúšajú sa dosiahnuť, aby ho súdili mimo Iraku; Ludot je presvedčený, že taký súd by viedol k rýchlemu rozsudku a k Saddámovej poprave. Ak ani do konca roka nebude stanovený dátum súdu, budú sa snažiť dosiahnuť jeho oslobodenie. "Tu ide o ilegálnosť, od začiatku až do konca.", hovorí Ludot.
Independent, Južná Afrika, 16. 5. 2004, Elaine Ganley
http://www.iol.co.za/index.php?click_id=3&art_id=qw1084605487261B216&set_id=1


EK bude USA odovzdávať informácie o cestujúcich
SME
Európska komisia dnes napriek odporu Európskeho parlamentu definitívne súhlasila, aby letecké spoločnosti odovzdávali americkým úradom osobné údaje o cestujúcich. EÚ tak môže podpísať s USA príslušnú dohodu.
Komisia konštatovala, že navrhovaná ochrana informácií o cestujúcich je dostatočná a ich odovzdávanie, ktoré je dnes nelegálne, nie je možné ďalej napádať pred národnými úradmi na ochranu osobných údajov.
Americké úrady požadujú od leteckých spoločností lietajúcich do USA prístup do rezervačných systémov od marca 2003 bez právneho základu a v opačnom prípade hrozia pokutami a prísnejšími kontrolami cestujúcich.
Podľa Todda bude v rámci boja proti terorizmu možné odovzdávať Američanom také údaje ako telefónne čísla, čísla kreditných kariet či e-mailové adresy pasažierov. Príliš osobné informácie, ktoré by mohli odhaliť vieru, rasu či zdravotný stav pasažiera, sa odovzdávať nebudú.
Európsky parlament je proti dohode, pretože úroveň ochrany údajov považuje za nedostatočnú. Pohrozil, že dohodu napadne na Európskom súdnom dvore, ktorý by mohol požiadať o zmeny v dohode.
http://www.sme.sk/clanok-1498281.html


Údaje CIA laboratóriách v Iraku neboli pravdivé
SME - Pamätáte sa na onen dramatický Powellom prejav v OSN, ktorý nikoho nemal nechať na pochybách o irackých ZHN?
Údaje americkej spravodajskej služby (CIA) o tom, že Irak vlastní mobilné laboratóriá na výrobu chemických zbraní boli nepravdivé, vyhlásil v noci nadnes minister zahraničných vecí USA Colin Powell v interview pre televíznu spoločnosť NBC.
Informácie od CIA poslúžili ako jedno z hlavných zdôvodnení pre prijatie rozhodnutia o začatí vojenskej operácie spojencov v Iraku. Powell o nich hovoril vlani vo februári v široko medializovanom prejave na pôde Bezpečnostnej rady OSN, v ktorom podrobne rozobral hrozby vyplývajúce z irackého zbrojného programu.
Powellova správa pre OSN vychádzala z "najlepších informácií", aké mu CIA poskytla. Ako upresnil, neskôr sa ukázalo, že šlo o informácie nepresné a čiastočne dokonca aj zámerne prekrútené. šéf americkej diplomacie v rozhovore povedal, že ho to veľmi nahnevalo a vyjadril ľútosť nad tým, čo sa stalo.
Hovorca CIA odmietol komentovať Powellov výrok ohľadom - ako hovorí - najdramatickejšej časti jeho správy o irackom zbrojnom programe, prednesenej v newyorskom sídle BR OSN 5. februára 2003.
http://www.sme.sk/clanok-1497872.html


Ťažkosti vo Svätej zemi
Izrael vyzývajú, aby zaútočil na iránsku nukleárnu inštaláciu
WORLD NET DAILY
V správe, odovzdanej izraelskému premiérovi Arielovi Šaronovi vyzývajú židovský štát naplánovať pre-emptívne útoky na iránsku nukleárnu inštaláciu, aby tým odstrašili aj iných nepriateľských susedov na Blízkom východe. V správe pod názvom "Strategická budúcnosť Izraela" (Israel´s Strategic Futute) sa hovorí, že Izrael musí zabrániť svojím nepriateľom vo vývoji ZHN prostredníctvom útokov na ich vitálne inštalácie. ...Izrael je zraniteľný voči biologickým zbraniam a voči prvotnému nukleárnemu útoku, lebo nepriateľ môže zneužiť jeho malú rozlohu a husté osídlenie. ...Správa takisto vyzýva Izrael, aby vyvinul niekoľko vrstvový obranný protiraketový systém. ...Pozorovatelia sa totiž hlasito čudujú, prečo Irán, ktorý má toľké ropné zdroje, je taký odhodlaný vyrábať elektrinu v atómovej elektrárni. ... http://www.worldnetdaily.com/news/article.asp?ARTICLE_ID=38516


Iránci kameňujú britské veľvyslanectvo
GUARDIAN
Demonštranti hádzali kamene na britské veľvyslanectvo v proteste proti vojne v Iraku. Navyše takisto mávali plagátmi a štandardami, kde sa tvrdilo, že Tony Blair a americký prezident George W. Bush su "vojnovými zločincami" a že "Spojené štáty americké a Veľká Britácia sú zabijaci".
K rozhnevaným scénam, kedy skákali po amerických a izraelských zástavách, došlo počas demonštrácie študentov teologickej univerzity. Protestu v Teheráne sa zúčastnilo niekoľko sto osôb. Hovorca povedal, že veľvyslanectvo zatvorilo v riadnom čase a hodlá otvoriť svoje úrady normálne, podľa harmonogramu.
http://www.guardian.co.uk/uklatest/story/0,1271,-4096545,00.html


Dôvody, Georga Busha staršieho prečo nenapadnúť Irak
Útržky z "Why We Didn't Remove Saddam" od Georga Busha Sr. and Brenta Scowcrofta,
Time,2. marca 1998):
Kým sme dúfali, že ľudové povstanie zhodí Sadáma, ani USA, ani krajiny regiónu si neželali vidieť rozklad irackého štátu. Mali sme záujem na dlhotrvajúcej rovnováhe moci v Golfskom zálive. Pokusy odstrániť Sadáma, rozšíriť pozemnú vojnu na okupáciu Iraku by ...znamenali nevyčísliteľné ľudské a politické náklady...
Boli by sme nútení okupovať Bagdad a vládnuť nad Irakom. Koalícia by sa okamžite zrútila, Arabi by ju v hneve opustili a ostatní spojenci by odišli tiež. .. Okupácia Iraku by presiahla mandát OSN a zničila precedens medzinárodnej reakcie na agresiu, ktorú sme chceli zriadiť. Ak by sme šli okupačnou cestou, USA by boli okupačná moc v nepriateľskom území.
http://www.thememoryhole.org/mil/bushsr-iraq.htm


Soros: Bushova vojna proti terorizmu má veľa obetí
SME - Bush splnil úlohu, je čas ísť. Koľko obetí má Šaronova vojna proti terorizmu?
Vojna amerického prezidenta Georgea W. Busha proti terorizmu si vyžiadala viac nevinných obetí ako teroristické útoky z 11. septembra 2001, vyhlásil v pondelok známy americký finančník maďarského pôvodu George Soros.
Z obetí sa podľa neho stali páchatelia. Invázia do Afganistanu mohla byť oprávnená, pretože Taliban pomáhal al-Káide, avšak invázia do Iraku podobne oprávnená byť nemohla. Pri prejave na Kolumbijskej univerzite v New Yorku ďalej uviedol, že nedávno publikované fotografie zneužívaných zajatcov v Iraku sú súčasťou "schémy tolerovanej a dokonca podporovanej úradmi".
Soros je tvrdým kritikom politiky Bieleho domu týkajúcej sa Iraku a prispel či zaviazal sa prispieť 12,5 miliónmi dolárov na kampaň Demokratov pred novembrovými prezidentskými voľbami.
http://www.sme.sk/clanok-1499159.html


Porovnanie Busha a bin Ladína
Kto je vačší vojnový zločinec?
ˇ Osama bin Ládin, moslimský fanatik, zodpovedný za smrť takmer 3000 nevinných amerických občanov, ktoré sú považované za vedľajšie straty za účelom jeho vízie budúcnosti.
ˇ George W. Bush. Kresťanský fanatik, zodpovedný za smrť viac ako 9000 nevinných irackých občanov, ktorí sú považovaní za vedľajšie straty za účelom realizácie jeho vízie budúcnosti.
Vy rozhodnite.
http://ydr.com/story/letters/25547/


Fotoghrafie zastrelených mužov televízia cenzorovala
FPP
Je horšie ako naše najhoršie fotografie o mučení väzňov. Francúzska televízna stanica Canal Plus odvysielala krátke šoty, ukradnuté z Iraku. Sú to zábery z americkej helikoptéry, ktorá zabila troch Iračanov, ktorí evidentne nepredstavovali žiadnu hrozbu. Video však nevydáva svedectvo o tom, prečo boli títo Iračania zastrelení. Možno to boli, ako to navrhuje zdroj farmári http://pulpnonfiction.blogspot.com/ , ktorých si vybrala americká armáda na kontrolné streľby. Je nepravdepodobné, že nám to Pentagon vysvetlí. Nie je potrebné dodávať, že zabíjanie civilistov je vojnový zločin.
http://www.fpp.co.uk/online/index.html


Kukan a Mečiar minuli na kampaň najviac
PRAVDA - zjavné popretie reality
Najviac peňazí na predvolebnú kampaň pred prezidentskými voľbami minul kandidát SDKÚ, minister zahraničných vecí Eduard Kukan. Kukana stála propagácia pred prvým kolom 3 984 892,50 korún. Zhruba o 18 tisíc korún menej ako Kukan minul na kampaň v prvom kole líder ĽS-HZDS Vladimír Mečiar.

Víťaz volieb a budúci prezident Ivan Gašparovič investoval do propagácie takmer 2,7 milióna korún. Nezávislý kandidát Martin Bútora minul na predvolebnú propagáciu okolo 2,6 milióna korún a Františka Mikloška z KDH stála kampaň zhruba 2,4 milióna korún. Odchádzajúci prezident Rudolf Schuster minul na kampaň necelých 1,9 milióna korún. Uviedol to hovorca ministerstva financií Peter Papanek, Vyplýva to z údajov, ktoré na základe zákona prezidentskí kandidáti poskytli rezortu financií. Celkovo si túto oznamovaciu povinnosť o výdavkoch na kampaň splnili dodnes deviati uchádzači o post hlavy štátu. Lehota pre jej splnenie uplynie v pondelok. Ministerstvu teda chýba ešte vyhodnotenie kampane od Júliusa Kubíka a Stanislava Bernáta.
Medzi kandidátov, ktorí si zákonnú povinnosť splnili, patria aj Ján Králik a Jozef Kalman, ktorých výdavky nepresiahli 400 tisíc korún. Kampaň za menej ako 300 tisíc mal Jozef Šesták. Podľa zatiaľ odovzdaných oznámení o výdavkoch na kampaň tak ani jeden z kandidátov neprekročil zákonom stanovený limit, ktorý predstavuje 4 milióny korún.
http://spravy.pravda.sk/sk_domace.asp?r=sk_domace&c=A040514_163448_sk_domace_p01


USA zverejnili správu o dodržiavaní ľudských práv vo svete
SME
Spojené štáty americké zverejnili dnes výročnú správu o výsledkoch svojho úsilia zameraného na zlepšenie situácie v dodržiavaní ľudských práv vo svete. V správe vyzdvihli predovšetkým výsledky dosiahnuté v Iraku.
Zverejnenie správy americkým ministerstvom zahraničných vecí sa oneskorilo o 12 dní z obavy, aby nebola zle vysvetlená vzhľadom na nedávny škandál okolo zneužívania irackých väzňov americkými vojakmi.
"Boli sme svedkami, ako sa v posledných týždňoch otriasli niektoré naše ideály a inštitúcie po šokujúcom odhalení porušovania ľudských práv Američanmi v Iraku," priznal námestník šéfa americkej diplomacie Richard Armitage.
Podľa neho nestačí potrestať tých, ktorí nerešpektovali stanovené kritériá. Je potrebné zanechať pozitívne dedičstvo, ktoré rozširuje a ochraňuje ľudské práva i demokraciu vo svete, zdôraznil Armitage.
Dokument na 270 stranách sumarizuje americké úspechy v oblasti dodržiavania ľudských práv v období rokov 2003-2004. Správa informuje o programoch, ktoré v Iraku iniciovali Spojené štáty a Washingtonom financované organizácie na podporu rešpektovania ľudských práv v tejto krajine. Ide predovšetkým o vytvorenie ministerstva pre ľudské práva a vzdelávanie pracovníkov v oblastiach spravodlivosti, polície a bezpečnostných síl.
Správa tiež opisuje úsilie vyvinúť tlak na blízkovýchodné krajiny ako Saudská Arábia, aby zintenzívnili demokratické reformy. Kritizuje, že procesy v nich vo všeobecnosti prebiehajú za zatvorenými dverami a obžalovaní nemajú prístup k právnikovi.
Spojené štáty pripravujú medzinárodnú iniciatívu zameranú na demokratické a ekonomické reformy v regióne, ktorú chcú oficiálne spustiť neskôr v priebehu roka.
Správa ďalej konštatuje, že USA získali v Komisii OSN pre ľudské práva podporu pre rezolúcie odsudzujúce Čínu a Kubu za ich porušovanie. Kritizuje tiež Izrael za búranie palestínskych domov a poukazuje na úlohu USA pri sprostredkovaní politickej krízy v Gruzínsku.
Powell v predslove správy ocenil mierový prechod moci v Gruzínsku, upozornil však, že krajina musí po páde Eduarda Ševardnadzeho a za vlády nového prezidenta Michaila Saakašviliho naďalej budovať demokratické inštitúcie.
http://www.sme.sk/clanok-1498705.html


Udatný pochod rovno do močiara
JANES
Do Zahraničných správ sa dostali zaujímavé, ale zatiaľ nepotvrdené klebety, ktoré môžu mať ďalekosiahle dôsledky pre operáciu koalície v Iraku, rovnako ako aj pre britskú domácu politiku. Podľa správy prebiehajú práve tajné rozhovory ohľadom juhocentrálnej multinárodnej vojenskej divízie pod poľským vedením.
Už dlho sú tu špekulácie, že Poliaci, jeden z najväčších kontingentov koaličných síl, sa hodlajú z Iraku stiahnuť. I keď momentálne hovoria, že nebudú nasledovať príklad Španielska, vyzývajú k "progresívnej redukcii" svojich 2 400 vojakov, keďže počet strát narastá (traja mŕtvi a ich vojnový korešpondent) a nespokojnosť verejnosti sa rozmáha.
Po škandále s väzením Abu Ghraib a na základe predpokladu, že bezpečnostná situácia sa ešte zhorší, aj iní verní spojenci v novej Európe sa začínajú rapídne dištancovať od Bushovej administratívy. V Maďarsku bývalý premiér a zástupca opozície Viktor Orbán, ktorý pôvodne rolu Maďarska v Iraku podporoval, nazval teraz tamojšie operácie "neudržateľnými". Maďarská vláda súhlasila s tým, že znovu prehodnotí svoj záväzok, čo momentálne predstavuje 300 vojakov. Bulharské jednotky, z ktorých už šiestich zabili, si čoraz viac dávajú pohov: 24 vojakov poslali domov po tom, čo sa ponosovali na svoje poslanie a ďalší 15-ti, ktorí sa mali vrátiť až v auguste, už dali výpoveď. Takisto záväzok Ukrajiny povoľuje po tom, čo štyroch vojakov zabili v akcii.
Španielskych 1 300 vojakov, z ktorých ôsmi boli usmrtení, sa stiahne do 1. júna, zanechávajúc v koaličných silách veľkú dieru v okolí svätého mesta Nadžaf, kde sídli anti-americký klerik Muktada al-Sadr. USA požiadali Britániu, aby zaplnila to vákuum; tá momentálne velí južnému sektoru, má v Iraku 8 700 vojakov a utrpela 59 strát. Zdá sa, že Británia poslúchne, i keď jej vlastní vojenskí plánovači sú menej, než šťastní.
http://www.janes.com/defence/news/fr/fr040519_1_n.shtml


Anti-americké cítenie v Ázii narastá
COMMON DREAMS
Experti na tunajšom fóre povedali, že v Ázii sa dvíha anti-americké cítenie, čo je v ostrom konkraste s dramatickým zlepšením na úrovni vzťahov vlády Spojených štátov a vlád v tejto oblasti.
Bývalý popredný juhokórejský diplomat Kim Kyong-won povedal na konferencii vo Washingtone, že medzivládne vzťahy medzi USA a severovýchodnou Áziou (s Čínou, Južnou Kóreou a Japonskom) rozkvitli do "nevídaných" úrovní. Ale na uliciach je situácia iná, poznamenal Kim, bývalý vyslanec v USA a v OSN. Povedal, že anti-amerikanizmus v severovýchodnej Ázii je možno dôsledkom demokratizácie a "spojitosti" medzi rastúcim nacionalizmom a demokraciou.
V južnej Ázii sú Spojené štáty rovnako nepopulárne. Farúk Sobhan, penzionovaný popredný diplomat z Balgladéša povedal, že americká invázia do Iraku, ich politika na Blízkom východe a nedávny škandál v súvislosti so zlým zaobchádzaním s irackými väzňami, do ktorého sú zapletení americkí vojaci, prispieva "k tomuto mocnému, rozmáhajúcemu sa nepriateľstvu voči Spojeným štátom. Fakt, že USA sa rozhodli ísť do vojny bez druhej rezolúcie OSN mal na túto oblasť hlboký dopad a to je jeden z dôvodov, prečo dnes v Iraku nie sú žiadne jednotky z juhovýchodnej Ázie." ...
Agence France Presse, 19. 5. 2004
http://www.commondreams.org/headlines04/0519-06.htm


63 % Kanaďanov je presvedčených, že USA vopred vedeli o útokoch 9/11 a neurobili nič
Podľa prieskumu verejnej mienky Maritz:Thompson Lightstone (celoštátnej spoločnosti), zverejnenému dnes, väčšina Kanaďanov je presvedčená, že americká vláda vedela, že sa chystajú útoky 11. septembra 2001 - a nekonala, aby im predišla. 16 % Kanaďanov si myslí, že jednotlivci v americkej vláde boli zapletení do plánovania a uskutočnenia udalostí 9/11. ...
http://www.911inquiry.org/911PollResults.htm


Izrael rozširuje svoje operácie v Gaze po tom, čo to odsúdila OSN
BLOOMBERG
Izraelské jednotky rozšírili svoje operácie v Rafáhu po tom, čo Bezpečnostná rada OSN odsadila zabiti 14 Palestínčanov. Armáda vstúpila do Rafáhu podporovaná tankami a helikoptérami za účelom zničenia "teroristrickej infraštrukrúry", tvrdí sa v armádním vyhlásení. Izrael tvrdí, že tunely na pašovanie zbraní spájajú Gazu s Egyptom. OSN pomerom hlasov 14 : 0 odsúdila zabíjanie civilistov a vyjádřila znepokojeni nad demolovaním palestinských domov. Rezolúcia OSN tvrdí, že je "vážne znepokojená" na dničením v Rafáhu a vyzýva Izrael aby rešpektoval závazky voči medzinárodnému právu a trvá na tom, aby prestal s nelegálnym demolovaním.
http://quote.bloomberg.com/apps/news?pid=10000087&sid=alFHWM_OHhEY&refer=top_world_news


Choroba narušenej krajiny
THE AGE
Američania nevedeli o mučení irackých väzňov. Ignorancia. Vládni predstavitelia sa pretvarovali, že o tom nevedia. Pokrytectvo. Na ospravedlnenie vinníkov rodičia voijakov povedali, že nasledovali rozkazy. Poslušnosť.
Podľa samotných štandardov Ameriky, je to chorá spoločnosť. Za mučením môžeme nájsť iné symptómy. Je to zmes ignorancie, pokrytectva a poslušnosti. Je to druh choroby, čosi čo sa volá IPP syndróm. Pod jej vplyvom sa lož stáva pravdou, zlo sa stáva dobrom, vojna sa stáva mierom.
Ľudia nemôžu zmeniť smerovanie, inštitúcie dokiaľ nevytvoria dostatočnú masu. Na to je potrebné aby zaujali postoj, aby sme prebudili svojich susedov, priateľov. Funguje to, takýmto spôsobom možno stále docieliť zmenu. Nejde to cez noc, ale funguje to.
http://www.theage.com.au/articles/2004/05/20/1084917702632.html


Ako začína fašizmus
WFCH
Problém sa datuje späť k dátumu, kedy vláda odmietla poslúchnuť Ženevské konvencie. Pentagon stále trvá na tom, že stúpenci al Káidy nemajú podľa ženevských konvencií ako "nepriateľskí vojaci" právo na ich aplikáciu a nie sú väzňami. Na Guantanáme sme držali 595 väzňov dva a pol roka. Len málo z nich dostalo právnika - priame porušenie ženevských konvencií. Je dôležité vedieť ako začína fašizmus.
http://www.workingforchange.com/article.cfm?itemid=16982


Izrael rozostavil najväčšiu vojenskú silu od roku 1967
MENEWSNLINE
Izraelské vojenské zdroje tvrdia, že veľkosť takmer dvoch brigád bola poslaná do pásma Gazy na operáciu Rainbow. Cieľom operácie bolo izolovať mesto v južnej Gaze Rafáh od zbytku Gazy, zajatie palestinskych demonštrantov a zničenie tunelov na pašovanie zbraní.
Palestínske zdroje vravia, že v prvý deň bolo zabitých 20 ľudí, väčšinou v oblasti Tel Sultan. Vojesnkjé sily sa skladali z elitných pozemných vojsk, včítane výsadkových oddielov a brigády Givati, ktoré boli podporované takmer 100 vojenskými tankami, ozbrojenými vojenskými vozidlami a ozbrojenými buldozérmi. Použité boli tiež helikoptéry.
http://menewsline.com/stories/2004/may/05_20_2.html


Bergov otec podporuje protivojnové stanovisko
BBC
Otec Nicka Berga - amerického civilistu, ktorého v Iraku pripravili o hlavu - vyslal odkaz podpory pre Stop the War Coalition. Michael Berg sa skontaktoval s touto iniciatívou a ponúkol sa, že ich podporí po tom, čo mu poslali sústrastný list. Jeho odkaz prečítajú v sobotu na protivojnovej demonštrácii v Londýne. Pán Berg povedal, že jeho syn utrpel v dôsledku politiky Bushovej administratívy.
...Chris Nineham, jeden z organizátorov pochodu, povedal BBC: "(Pán Berg) sa nazdáva, že z tej hroznej smrti jeho syna by mal vzísť odkaz pre Busha a Blaira, kde by sa im povedalo, že s barbarstvom vojny sa musí skoncovať. Ja si myslím, že ak niekto reaguje na smrť vlastného syna tak uvážene, tak to je odkaz pre obyvateľstvo Ameriky a inde , že podľa nás násilie plodí ďalšie násilie. Násilia sa pôvodne dopustila americká a britská vláda a armáda a jediným spôsobom, ako skoncovať s cyklom násilností je to, že americké a britské jednotky sa okamžite stiahnu."
...V utorok sa v strede Londýna pred budovou, kde bola republikánska večera za účasti bývalého prezidenta Georgea Busha st., zúčastnilo protestu 200 demonštrantov, medzi ktorými bol aj poslanec George Galloway. Sobotňajšia demonštrácia bude ďalším zo série protestov, organizovaných iniciatívou Stop the War Coalition, na protest proti irackému konfliktu.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3727293.stm


Bush sa vzdáva svojho "obľúbeného syna" Šalabího
Telegraph
Wasgington* Bushova administratíva signalizuje ukončenie vzťahu s Ahmedom Šalabim, predstaviteľom Irackej národnej rady a bývalým obľúbencom Pentagonu, ktorého plánovali dosadiť v krajine k moci.
Po mesiacoch zvady s administratívou prezidenta Georgea W. Busha ohľadom roly pána Šalabího Pentagon teraz zastavuje mesačný príspevok 335 000 dolárov za tajné informácie o Iraku, ktoré im Rada dodávala. S mesačnými finančnými poplatkami, trvajúcimi od leta 2002, prestanú 30. júna.
...Jeho priaznivci, vrátane prominentných neo-konzervatívcov, ho považujú za obeť vnútorného zápasu medzi Pentagonom a ministerstvom zahraničia, kde je teraz nálada nepriaznivejšia kvôli ťažkostiam Pentagonu.
http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=
/news/2004/05/19/wirq19.xml&sSheet=/news/2004/05/19/ixnewstop.html


Stern: Americkí vojaci v Afganistane mučili väzňov na základe nariadení
SME
Americkí vojaci v Afganistane, ktorí počas niekoľkohodinových výsluchov týrali väzňov, konali na základe písomných nariadení svojich nadriadených.
Vyplýva to z výsledkov pátrania, ktoré v najnovšom vydaní zverejňuje nemecký magazín Stern. Podľa magazínu sa jednému z jeho reportérov podarilo odfotografovať tajné dokumenty na vojenskej základni na juhovýchode Afganistanu, v ktorých je vymenovaných niekoľko povolených metód vypočúvania, ako prinútiť väzňov k priznaniu.
Medzi tieto metódy patrí aj "senzorické preťaženie", čo znamená držanie zajatcov vo veľmi vysokých alebo nízkych teplotách, mimoriadne dlhé výsluchy, bránenie v spánku, útoky psov alebo paľba z mínometov v bezprostrednej blízkosti väzňov.
Reportáž Sternu je v rozpore s tvrdeniami amerického ministra obrany Donalda Rumsfelda, ktorý minulý týždeň pred príslušnou komisiou Senátu USA vyhlásil, že americké ozbrojené sily v Iraku a Afganistane majú rozkaz dodržiavať Ženevské konvencie.
http://www.sme.sk/clanok-1499783.html


"Červený príliv" toxických algae udúša život v oceánoch
INDEPENDENT
Toxické algae vyformovali rozsiahly "červený príliv" pri pobreží Číny, pokrývajúc oblasť oceána väčšiu než 1,3 milióna futbalových ihrísk. Toto je len posledná manifestácia toho, čo OSN identifikovala ako najväčšiu vynárajúcu sa hrozbu pre zdravie morí. Včera vystríhala čínska vláda obyvateľstvo, aby nejedli ryby z postihnutej oblasti východočínskeho mora. Pan Yue, zástupca ministra pre ochranu prostredia povedal: "Môže to uškodiť ľuďom, lebo tento červený príliv obsahuje paralyzujúce toxíny." ... Geoffrey Lean
http://news.independent.co.uk/world/environment/story.jsp?story=521726


Život vo svetových oceánoch je čoraz chorejší
NEW SCIENTIST
Keďže morské živočíchy, od veľrýb po koraly, boli čoraz nemocnejšie, odborníci mali už celé roky podozrenie, že moria čoraz viac trápia choroby. Teraz americkí vedci zistili, že sa skutočne nemýlili.
V roku 1998 vyše desať popredných odborníkov na choroby morských živočíchov vystríhali, že tieto živočíchy sú čoraz častejšie choré a majú aj viac onemocnení. U veľrýb a tuleňov sa objavili nové vírusové ochorenia, biele koraly hynuli v dôsledku plesňových a algálnych ochorení. Haringy podliehali vírusom a agresívne parazity sa rošírili a napadali aj komečne pestované ustrice a iné živočíchy. V Karibskom mori neznáme baktérie vyhubili predtým dominujúce morské ježe. ...
Debora MacKenzie
http://www.newscientist.com/news/news.jsp?id=ns99994897


Česká polícia zadržala ilegálnu zásielku zbraní do Iraku
AFP
Česká polícia zadržala v apríli ilegálne zásielky so zbraňami a muníciou do Iraku a niekoľkých ázijských a afrických krajín, povedala v pondelok hovorkyňa polície Blanka Kosinová. Špeciálna polícia zatkla kvôli porušeniu zákona o obchode so zbraňami dvoch Čechov. "Posielali zbrane na objednávku do Afriky, na Blízky východ, do Iraku, Iránu a Izraela a teraz im hrozí do 10 rokov väzenia.", povedala. ...
AFP, 24. 5. 2004
http://www.spacewar.com/2004/040524103632.bv0j61fg.html


Izraelská tajná služba hľadá agentov, šoférov, technikov a barmana
SME
Agentov, šoférov, stavebného majstra a anglicky hovoriaceho barmana hľadá prostredníctvom internetu izraelská tajná služba pre zahraničie (Mosad). Informuje o tom agentúra AFP.
Záujemcovia o tieto posty môžu získať podrobnejšie informácie na internetovej stránke www.mossad.gov.il. Jedna z najefektívnejších tajných služieb na svete ponúka aj desiatky iných pracovných príležitostí, predovšetkým pre technikov a inžinierov.
Všetci potenciálni zamestnanci Mosadu však budú musieť vyhovovať nielen odborným, ale aj prísnym politickým kritériám.
http://www.sme.sk/clanok-1614346.html


Izrael obvinený z vojnových zločinov
Pod zrúcaninami
Londýn* Za posledných tri a pol roka zničila už izraelská armáda v Izraeli a na okupovaných teritóriách viac než 3 000 domov, celé veľké oblasti poľnohospodárskej pôdy a stovky iných majetkov. Desaťtisíce mužov, žien a detí sú bez domova alebo stratili svoje živobytie. Tisíce ďalších domov poškodili a desaťtisícom hrozí demolácia a ich obyvatelia žijú v strachu, že budú bez domova.
...Tento dokument sumarizuje 65 stránkovú správu pod názvom: "Izrael a okupované teritóriá: Pod zrúcaninami: demolácia domov a skaza zeme a majetku (máj 2004) a analyzujú sa tu hlavné črty a trendy násilného vyháňania, demolácie domov a ničenia vlastníctva izraelskou armádou a bezpečnostnými silami v Izraeli a na okupovaných teritóriách vo svetle medzinárodných ľudských práv a humanitárneho práva.
Ničenie domov, pôdy a iného vlastníctva spadá do dvoch kategórií:
- domy, vybudované bez povolenia
- domy, pôda a iné vlastníctvo, ktoré izraelské autority ničia údajne kvôli "vojensko- bezpečnostným potrebám". ...
Amnesty International, 21. 5. 2004
http://www.oasistv.com/news/5-20-04-story-4.asp


Prudký príliv peňazí oligarchov do Británie popudom k tamojšiemu vyšetrovaniu
NFR
Sergej Stepašin, šéf ruskej komory (Russian Audit Chamber), sa stretol so svojím kolegom Johnom Bournom; Stepašin sa v Londýne zúčastňuje medzinárodného seminára na tému "Auditing in the 21. Century".
Podľa tlačovej služby Bourn vyslovil obavy Británie ohľadom toho, čo nazval rozmáhajúcim sa prúdom peňazí ruských oligarchov, čo môže byť cesta prania špinavých peňazí, napríklad aj zakúpením vlastníctva. Bourn povedal, že jeho agentúra, iktorá nedávno dostala nové moci, sa sústreďuje na otázku, či sú tieto ruské peniaze "čisté". Stepašin upozornil Bourna na finančné transakcie v Londýne sídliacej United Energy International, ktorej kontá ilegálne dostávajú sumy z vývozu ruského prírodného plynu v rámci zmluvy s ruským ministerstvom obrany. Takto potom ruská vláda prichádza o peniaze (stratila viac než 300 miliónov amerických dolárov). Bourn prisľúbil, že sa záležitosťou budú zaoberať.
http://newsfromrussia.com/world/2004/05/14/53907_.html


Francúzsko vyzýva k zmenám v návrhu rezolúcie o Iraku
REUTERS
Francúzsko chce, aby sa urobili úpravy v Spojenými štátmi a Veľkou Britániou navrhovanej rezolúcii ohľadom odovzdania moci dočasnej irackej vláde, povedal v utorok minister zahraničia Michel Bernier. "Toto je návrh - návrh, o ktorom treba diskutovať a skvalitniť ho. To má do činenia predovšetkým s úprimnosťou, realitou a dôveryhodnosťou procesu odovzdávania suverenity." povedal v Paríži po rozhovoroch so šéfom zahraničnej politiky EŮ Xavierom Solanom. Francúzsko, ktoré bolo proti vojne v Iraku, má v BR OSN právo veta. ... http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=worldNews&storyID=5246397


Konzervatívci nahnevaní kvôli americkej línii v Iraku
CPH POST
Oklamali nás? Tento víkend denník Berlingske Tidende oznámil, že v parlamente je v konzervatívnom krídle veľká nespokojnosť s americkou politikou v Iraku.
Konzervatívni vedátori v Dánsku, ktorí boli kedysi vernými stúpencami americkej politiky v Iraku, teraz otvorene kritizujú Spojené štáty v reakcii na správy o rozšírenom zlom zaobchádzaní a ponižovaní irackých väzňov vo väzení Abu Ghraib.
"Ľudia sú nahnevaní. Zdá sa im, že ich nahúpali na zlú cestu. Ako dôsledok škandálu o mučení Rumsfeld a jeho druhovia kriminalizovali Spojené štáty, ich spojencov a celú operáciu v Iraku. Dokonca aj ľudia tu, v Dánsku, ktorí ako ja podporovali vojnu, sa stali spolupáchateľmi pri Rumsfeldových odsúdeniahodných činoch.", povedal konzervatívny reportér, kritik a komentátor Claes Kasthold Hansen, hovoriac pre Berlingske Tidende.
Copenhagen Post, 24. 5. 2004
http://cphpost.sites.itera.dk/print.jsp?o_id=78640


Americké zaobchádzanie horšie ako za Sadáma, hovoria väzni
SMH
"Zverstvá, ktoré páchali Američania proti Iračanom sme teraz mohli naplno vidieť a cítiť," vraví pán Abbás. "Tento typ zaobchádzania bude mať za následok ešte horšie akcie proti koalíci a je dôvodom na odpor."
Fotografie amerických vojakov zneužívajúcich irackých väzňov v Abu Ghraib len podporili dlhotrvajúci názor, že americká okupácia chce ponížiť iracký ľud.
Dhia al - Shweiri bol vo väzení sa Sadáma dvakrát a raz za vlády Američanov. Uprednosnťoval Sadámove mučenie pre ponížením vyzliekania donaha. Počas Sadámovho režimu bol, ako vraví, mučený el.prúdom, bitý a zavesený so zviazanými rukami za chrbtom. "Je to ale lepšie ako poníženie vyzliekania sa do naha," povedal. "Sttreľte ma tu", vraví ukazujúc si medzi oči, "ale toto nám nerobte."
http://www.smh.com.au/articles/2004/05/03/1083436542947.html


Izraelská režisérka venuje cenu z Cannes Palestínčanom
ISLAM ONLINE
Izraelská režisérka Keren Yedayaová, ktorý bol 22. mája na filmovom festivale v Cannes ocenená cenou Zlatá kamera, venovala túto prestížnu cenu palestínskemu ľudu, ktorý bojuje pod jarmom otroctva.
Jej film "Mon Tresor" sa natočil v spolupráci francúzskej a a izraelskej spoločnosti a financoval ho Project of the Rabinowitz Tel Aviv Fund. Francúzskemu Le Monde povedala, že odmieta spolupracovať so štátnou izraelskou televíziou, ktorá oblieka film do "vojenského odevu." "Chcem vytvoriť iné filmy - ktoré kritizujú izraelskú politiku a okupáciu palestínskych území," povedala.
Na festivale bol aj Michael Moore,ktorý svoj film Farenheit 9/11 venoval "všetkým deťom v Amerike a na svete, ktoré kvôli nám trpeli."
http://www.islamonline.net/English/News/2004-05/23/article04.shtml


 

 

Späť na hlavnú stránku