:: www.prop.sk
:: www.protiprudu.info
CITÁTY
 

Marko Perkovic - Thompson

Rubrika: európa 2008

 

 

Marko Perkovič sa narodil 27. septembra 1966 v malej dedine menom Cavoglave. Otca vídaval len zriedka keďže pracoval v Nemecku a domov chodieval len na sviatky. Marko skončil strednú hotelovú školu a na začiatku vojny so Srbskom  v r.1991 sa  pridal  k zboru národnej stráže. Prvá jeho zbraň bol americký samopal Thompson  po ktorom dostal prezývku. V tom období vznikla jeho prvá pieseň Bojna Cavoglave, ktorá sa stala symbolom Chorvátov pri obrane krajiny. Neskôr začal usporadúvať humanitárne koncerty pre ľudí postihnutých vojnou. Bol jedným z prvých vojakov,  ktorí vošli do oslobodeného mesta Knin (1995). Jeho prvé albumy vznikali v období vojny a poznamenalo to aj jeho tvorbu.

Momentálne je najpopulárnejším spevákom v Chorvátsku. Z jeho posledného albumu sa len za prvé tri mesiace predalo 100 000 kusov. Fanúšikov si získal hlavne vďaka piesňam s národnou tematikou. Hlási sa k chorvátskemu národu, spieva o láske k vlasti a kresťanstvu. Dnes je ženatý s manželkou Sandrou, s ktorou má tri deti.

Marko je občas spájaný s fašizmom čo priťahuje policajtov, no organizátorom koncertov to zatiaľ neprekáža. Tvrdí že láska k vlasti a svojmu národu je prirodzená vec každého človeka a nebezpeční sú tí ľudia, ktorí to necítia.

Jedným z argumentov jeho oponentov je, že sa zdraví  pozdravom Za Dom (Za domovinu) čo bolo pozdravom ustašovcov, no tento pozdrav bol pozdravom Chorvátov už v 19. storočí. Koncertu v Maksimire  sa snažili zabrániť ľudia z centra Simona Wiesenthala a dokonca aj niektorí politici. Neuspeli, koncert sa uskutočnil a bol vysielaný aj v nedeľnom programe chorvátskej televízie.

V Holandsku mu zakázali koncertovať pre jeho údajné sympatie k fašizmu. Deň nato povolili koncertovať jeho kapele v Roterdame, nie však jemu. Kým niektorí ho považujú za hrdinu ktorý sa nebojí hlásiť k tradičným hodnotám, vlasti a svojmu ľudu, iní bez dôkazov za fašistu.

Jeho vyzdvihovanie viery v Boha a národ sa stalo tŕňom v oku organizáciám tretieho sektora a niektorým politikom a tak s nimi vedie slovnú vojnu,  ktorú však na pôde Chorvátska vyhráva s veľkou prevahou a podporou ľudí.

Marko je známy aj svojimi humanitnými  koncertmi v čase vojny, príspevkami na kostoly či podporou na pomoc chorým deťom. Jeho koncerty sú vždy veľké a impozantné s kapacitou 60 000 až 80 000 ľudí. Na koncerte vo Vukovare 15000 jeho fanúšikov zablokovalo  dopravu vo Frankfurte aby sa dostali na jeho koncert ( 21.4.2007).V roku 2007 sa podarilo v USA zakázať niekoľko jeho koncertov a boli sprevádzané protestmi všetkých židovských organizácií.
Medailón,  ktorý  nosí na krku sa vraj viaže k obdobiu rímskej ríše. Podporuje tradičnú rodinu. Je proti zasahovaniu EU či USA do vnútornej politiky štátov a obáva sa straty slobody po vstupe do EU. Napísal pieseň pre Jana Pavla II. Na jeho koncerty v Nemecku chodí aj tisíce Nemcov

Voľný preklad textov:
E moj narode ( Ó národ môj)

Ešte z čias Kristových, nová tvár, scéna taká istá
vyhrážajú sa vrahovia že nás viac nebude
Antikristi i masoni (slobodomurári), komunisti sú oni, šíria satanské frázy že nás porazia
Ó národ môj ,národ môj
  Ó národ môj
Vezmime do rúk osud i šťastie,
Vezmime do rúk osud i šťastie
nie ja takto viac nechcem i nemôžem,
vezmime do rúk osud  i šťastie, ó národ môj.
A mi hluchí, nemí, slepí,  každý vo svojom mraku ukrytý ,
národ bohom vybraný umlč krivdu.
Z povestí našich slávnych, aj tých nie tak dávnych
všetko sme na čom nám záleží spojili spolu.
  Generácia mladá i víťazné vojská
stále sa trápi a hynie za domovinu
Z nebeských výšin daj nám bože opäť syna
čo nás vyvedie z biedy k víťazstvu.
Ó národ môj
Vezmime do rúk osud i šťastie
nie ja takto viacej nechcem i nemôžem, ó národ môj

 

Rovnaká pieseň sprevádzaná obrazmi podľa textu: http://www.youtube.com/watch?v=KbqSYW6cILM

Geni kameni (Kamenné gény)
Čistá ruka a rešpekt, svätá voda i krst,
buď človekom, to je pýcha, buď tvarom svojho rodu, samým sebou. Nedaj naše nedaj svoje , neber druhým,
prekliate je, lebo kto životom ako človek prejde hrdý, pred boha dojde.

Kdekoľvek ťa život zanesie stále musíš vedieť kto si hej.
Gény gény, kamenná vatra horí vo mne.
Gény, gény kamenné,  takí sme sa narodili, ber alebo nechaj tak.

Zlá bola vojna,  roztrúsila nás ...
Nech ma nikto neobťažuje v mojom kuse zemi pokoja.
Východ, západ bráni svoje a ja nemôžem to čo je moje odjakživa, jediný môj svet.
A preto som pre nich fašista a nikdy som nechcel nič len zem svoju slobodnú.

Pokojne žijem hrdý na svojom
aj keď nie je stále po mojom tak ako by som chcel.
Napadajú tie služobnícke pery akoby oni bránil i dediny,
krysy z dier vyliezli
Eh ako im zčervenejú líca keď zaveje naša šachovnica svätá zástava.

Pokojne žijem  hrdý...
Nech sa počuje, nech sa vie
nech plápolá zástava
nech nikto neobťažuje v mojom malom kúte pokoja.

V rádiu klamú, oblbujú ľudí a tak ľahko niektorí ma súdia,  
som vinný zato že žijem!
Lásku k domovine nazvali fašizmom, tak si bránia ich komunizmom, priehľadná demagógia
Pokojne žijem hrdý na svojom aj keď nie všetko je, ako by som chcel
Nech sa počuje, nech sa vie ....
http://www.youtube.com/watch?v=qaDikWotFlg

Pocetak (Začiatok)
In principo erat verbu et verbum erat apud deum et deus erat verbum

Na začiatku stvoril svetlo a človeka, ktorý bude jeho tvarov : tu máš -  vládni poctivo.
Najprv bol človek dobrý, bol tvarom a príkladom boha,
kým nechcel oveľa viac
Na svojho brata zdvihol ruku,
zobral zem ,chopil sa meča ,oklamal svojho otca a ostal v hriechu.

Dažde padajú, polia rodia,deti snívajú nezatratil nás boh
A odvtedy človek klame boha na všetky strany,
vojny a drogy ako by bola zem stratený svet
Hádajú sa národy i rasy a proroci falošní pobláznili masy.
Deti viera, telo všetko sa predáva

V minulosti bol človek len lovcom
a teraz blížneho svojho zabíja za majetok ,napadá a kradne a svetom seje strach
Dažde padajú...

Tvoje slova zabudol bože kto ako vrah žije pod kožou neprosia o milosť nepoznajú kajanie
A ja nechcem žiť v takom hriechu, nechcem takú cestu pre naše deti ach keby mohla moja pieseň zmeniť svet
Ochráňme lásku ona je potrebná všetkým, prosby a nadej dary sú z neba pozri sa do očí stvoriteľovi svojmu
Dažde padajú....
http://www.youtube.com/watch?v=DJ-9oyyVXis


čp

 

© 2003 - 2009 www. prop. sk | Materiály z tejto stránky je možné kopírovať len s uvedením odkazu na túto stránku | When reproducing our materials in whole or in part, reference to prop.sk must be made |