| Masaker v libanonskom meste Quana - 30. júl 2006 |
_____________________________________________
Izrael pri leteckom útoku v nedeľu 30. júla zabil najmenej 56 civilistov, z toho viac ako polovica boli deti. Strely prišli asi o jednej hodine v noci. Okrem iných trojposchodovú budovu zrovnali so zemou, kde žili dve rodiny, ktoré sa pred izraelským bombardovaním skrývali v pivnici.
„Prečo nás zabíjajú? Čo sme urobili?“ kričal Khalil Shalhoub, ktorý pomáhal vyťahovať telá keď uvidel telo brata. Medzi mŕtvymi bolo najmenej 34 detí a 12 žien.
Olmert povedal, že „sa neponáhľa, aby prestal s útokmi“ dokiaľ nedosiahne svoje ciele. Riceovej povedal, že potrebuje 10 až 14 dní na dokončenie ofenzívy. „Napriek ťažkým udalostiam, boje nezastavíme“, povedal Olmer vláde. „Budeme pokračovať a ak to bude potrebné, bez váhania ich rozšírime.“
V Quane boli obyvatelia príliš prestrašení na to, aby opustili dedinu a vydali sa na cestu von, ktorá bola opakovane ostreľovaná raketami a bombami.
Quanský masaker spred 10-tich rokov je v Libanone známy a je silným symbolom libanonského ľudu... Izrael stále trvá na tom, že útok z roku 1996 bola nehoda. Vtedy, práve tak ako teraz Izrael obvinil Hizbaláh, že používa civilné obyvateľstvo ako ľudské kryty. Vyšetrovanie OSN z mája 1996 však ukázalo, že je veľmi nepravdepodobné žeby úmrtia v Quane boli výsledkom nehody tak, ako to tvrdil Izrael.
Pri poslednom bombardovaní Quany sa toto mesto dostalo opäť do správ – ako miesto niekoľkých udalostí – Izrael tu zbombardoval dve libanonské sanitky Červeného kríža a zabil mladého novinára Layal Nejiba v leteckom útoku.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/5228554.stm
http://famulus.msnbc.com/famulusintl/ap07-30-042015.asp?reg=mideast&vts=73020060506
Svet odsúdil izraelský útok
Vlnu rozhorčenia vyvolal vo svete útok izraelského letectva na juholibanonskú obec Kana. Európska komisia označila izraelský nálet na Kanu za "hrozný" a vyzvala strany k okamžitému ukončeniu bojov a k uzatvoreniu prímeria.
Solana: Útok na Kanu nemožno ničím ospravedlniť
"Útok na juholibanonskú dedinu Kana a smrť nevinného civilného obyvateľstva sú neospravedlniteľné," uviedol vysoký predstaviteľ Európskej únie pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku Javier Solana v reakcii na izraelskú akciu. Solana podľa vlastných slov hovoril telefonicky s libanonským premiérom Fouadom Siniorom. "Vyjadril som mu moje hlboké znepokojenie a sústrasť v súvislosti s útokom a smrťou nevinných civilistov, ktoré nemožno ničím ospravedlniť. Informoval som ho, že Európska únia nepretržite pracuje na dosiahnutí okamžitého prímeria," uvádza sa v Solanovom vyhlásení.Na izraelský útok reagovala aj komisárka pre vonkajšie vzťahy Benita Ferrerová-Waldnerová. Podľa nej ide o neospravedlniteľnú eskaláciu násilia v čase, keď sa medzinárodné spoločenstvo snaží spoločným úsilím nájsť riešenie konfliktu."Okamžité zastavenie násilností a nepriateľských akcií je teraz dôležitejšie ako kedykoľvek predtým. Zabíjanie nevinných ľudí, obzvlášť detí, treba hneď zastaviť," zdôraznila komisárka. Súčasne pripomenula, že Európska únia podporuje generálneho tajomníka OSN Kofiho Annana v jeho snahách o dosiahnutie mieru a vyzýva všetky strany, aby sa zdržali ďalšieho násilia.
USA: Izrael má právo na sebaobranu
Administratíva amerického prezidenta Georgea W. Busha vyzvala Izrael, aby sa vyhýbal civilným obetiam počas vojenských operácií v Libanone.Námestník ministerky zahraničných vecí USA Nicholas Burns zároveň zopakoval stanovisko Bieleho domu, na základe ktorého má Izrael právo na sebaobranu. "Spojené štáty sa domnievajú, a všetky krajiny sa domnievajú, že Izrael má právo na sebaobranu.
Reakcie politikov na izraelský nálet v Kane
Predseda libanonskej vlády Fuád Siniura:"V toto smutné ráno nie je žiadny priestor pre akúkoľvek diskusiu, kým nebude nastolené okamžité a bezpodmienečné prímerie a nezačne sa medzinárodné vyšetrovanie izraelských masakrov v Libanone."
Predseda izraelskej vlády Ehud Olmert:"Všetci obyvatelia Kany boli varovaní a vyzvaní k odchodu. Nikto nedostal rozkaz strieľať do civilistov, našou taktikou nie je zabíjanie nevinných ľudí."
Jordánky kráľ Abdalláh II.: "Zločinná agresia spáchaná izraelskými silami v Kane je odporný zločin a hrubé porušenie medzinárodných noriem."
Francúzsky prezident Jacques Chirac:"Francúzsko odsudzuje túto neodôvodnenú akciu, ktorá opäť ukázala nutnosť okamžitého uzatvorenia prímeria, ktoré by vylúčilo ďalšie podobné incidenty."
Egyptský prezident Husní Mubarak:"Egypt vyjadruje hlboké znepokojenie a odsudzuje neodôvodnené izraelské bombardovanie libanonskej obce Kana, ktoré vyústilo v nevinné obete, hlavne medzi ženami a deťmi."
Pápež Benedikt XVI.:"V mene božom vyzývam tých, čo nesú zodpovednosť za túto eskaláciu násilia, aby okamžite zložili zbrane."
Ministerka zahraničných vecí Condoleezza Riceová:
"Myslím, že nadišiel čas pre prímerie... Musíme sa o to pokúsiť."
Britská ministerka zahraničných vecí Margaret Beckettová:"Je to absolútne desivé a šokujúce. Tieto udalosti nepochybne povedú k zhoršeniu situácie prinajmenšom v krátkodobom časovom horizonte."
Európska komisia:"Komisia opakovane žiadala obe strany, aby čo najrýchlejšie uzatvorili prímerie a za každých okolností dodržiavali humanitárne štandardy a medzinárodné právo."
Hnutie Hizballáh:"Tento strašný masaker nemôže zostať bez odpovede."
Predstaviteľ Hamasu, poslanec Mušír Masrí:"V otvorenej vojne proti arabským a moslimským národom sú otvorené všetky možnosti, vrátane úderu vo vnútri sionistického štátu."
Iránske ministerstvo zahraničných vecí: "Nálet na Kanu je výsledkom návštevy Condoleezzy Riceovej v regióne. Niektorí americkí predstavitelia by mali byť za zločiny v Libanone postavení pred súd."
http://spravy.pravda.sk/svet-odsudil-izraelsky-utok-dgq-/sk_svet.asp?c=A060730_150236_sk_svet_p23
|