ProtiPrúdu
Nezávislý internetový spravodaj

V časoch všeobecnej lži je hovorenie pravdy revolučným činom. G. Orwell  


hlavná stránka
staršie články
linky
tlač
knihy
napíšte nám

 

Obrátená realita

 

Obrátená realita - pokrytie izraelsko-palestínskeho konfliktu v novinách

WMEA
Nedávno organizácia v oblasti Bay (San Francisco) vykonala štatistické štúdie dvoch lokálnych novín - San Francisco Chronicle a San Jose Mercury. Výsledky ukázali tvralý a pokrivený obraz o izraelsko-palestínskom konflikte v oboch novinách. V každej kategórii, ktorá bola prešetrovaná boli izraelské úmrtia pokryté značne vyšším počtom - od 2 do 25 krát vyšším než palestínske.

San Francisco Chronicle podávali čitateľom falošný pocit rovnováhy medzi Izraelčanmi a Palestínčanmi tým, že pokrývali takmer rovnaké počty úmrtí na oboch stranách napriek faktu, že Palestínčania sú zabíjaní tri až štyri krát častejšie ako Izraelčania.
San Jose Mercury dokonca počty týchto úrmtí na svojich titulných stránkach dokonca prevrátili.

Izraelské úmrtie dostane tri krát pravdepodobnejšie prominentné pokrytie ako palestínske úmrtie. Z 251 článkov len 12 poskytlo čitateľom kompletné čísla úmrtí a žiadny nepodal zvyšujúci sa počet týchto úmrtí. Len tri články (1.2 %) spomenuli americkú pomoc a žiadny neposkytol celé, presné informácie o americkom prepojení v tomto konflikte.
Snáď najznepokojujúcejšou kategóriou v Chronicle bola úmrtnosť detí. Noviny Chronicle pokryli na 150 % úmrtia izarelských detí a na 6 % úmrtia palestínskych detí. V tomto čase bolo zabitých 93 palestínskych detí. Tieto úmrtia vygenerovali len 6 titulných správ.
V rovnakom čase boli zabité 4 izraelské deti. Tieto vygenerovali tiež 6 titulných správ.

Dve štúdie v San Jose Mercury odhalili podobný vzor skreslenia na každom skúmanom stupni. Počas 12 mesiacov titulné správy nielenže obrátili realitu skupín, ktorých členovia zomierali viac, potom dokonca toto prekrútenie zdvojnásobili. V priemere San Jose Mercury poskytlo prominentný priestor na prvej strane 71.5 izraelským úmrtiam a 4.3 palestínskym.
Americkí daňoví platiči dajú Izraelu denne viac ako 10 miliónov dolárov. Je to oveľa viac ako ktorejkoľvek inej krajine na svete. Garantovaná suma amerických daňových dolárov je dôležitým faktorom tohto konfliktu. Napriek tomu len veľmi málo Američanov o tom vie. Štúdie ukázali, že len 1.2 % článkov San Francisco Chronicle spomenuli americkú pomoc, v San Jose News ju spomenuli zo 175 článkov len raz.

Pokúsili sme sa stretnúť so zástupcami oboch novín, prezentovať svoje zistenia, spýtať sa otázky priamo a opísať tieto rušivé vzory. Šéfredaktor San Francisco Chronicle - Philip Bronstein dodnes neodpovedal na naše telefonáty. Predtým však pro - izraelská skupina, ktorá tvrdila, že pokrytie je pro-palestínske mala dlhé stretnutie s vrcholnými riaditeľmi novín Chronicle. Ich sťažnostiam sa dostalo mediálne pokrytie a ospravedlnenie.
Niekoľko redaktrov zo San Jose Mercury News sa s nami odmietlo stretnúť. Po vypučití si našich zistení tvrdili, že za to akosi môže časový sklz. Zdôrazdnili sme, že správy pokrývali pol roka. Potom tvrdili, že naše údaje sú nesprávne. Poskytli sme im naše zistenia a požiadali, aby na nich opravili akékoľvek chyby. Odvetdy sa nám neozvali. Keď sme sa dožadovali stretnutia, asistent v Mercury News sa vyjasdril, že redaktori to nepovažujú za potrebné.
Sme hlboko znepokojení našimi zisteniami. Veríme, že Američania, ako občania najsilnejšieho národa na zemi potrebujú celé a presné informácie vo všetkých oblastiach, najmä v oblasti tak citlivej ako je izraelsko - palestínsky konflikt. Skreslené správy vedú k skresleným rozhodnutiam.
http://www.wrmea.com/archives/sept03/0309022.html

 

Prešetriac jednostrannosť médií


INDEPENDENT MEDIA

Odpoveď na akúkoľvek otázku, či americké médiá pokrývajú izraelsko-palestínsky konflikt jednostranne sa končí nálepkou antisemita. Nie som antisemita, moja pozícia je podobná Jimmy Carterovi, Avrahamovi Burgovi, hovorcovi izraelského Knessetu v rokoch 1999-2003 a väčšine z izraelskej Strany práce. Associated Press v článku z 18. septembra 2003 tvrdí: Traja izraelskí osadníci obvinení z bombového útoku.

Ak by skutočne existovali nestranné médiá, zaobchádzali by s palestínskymi teroristami rovnako ako s izraelskými teroristami. Článok by mal teda znieť: Traja izraelskí teroristi obvinení z bombového útoku. Pokúšali sa vyhodiť do vzduchu dievčenskú školu v mene boha. Ako si všimnete, článok nespomína slovo "deti", ale študenti. Niekoľkokrát opakuje, že bombový útok bol odvetou za činy Palestínčanov. Toto je jednostranný náhľad. Obe strany tvrdia, že útoky sú odvetou. Prečo sa médiá stavajú na jednu stranu? Keď Palestínčan spáchal podobný zločin, správa by sa ocitla na titulných stranách našich denníkov a bola by sprevádzaná obrázkami teroristov, detí, ktoré sa hrajú v škole, rozhovormi s matkami a ukážkami Palestínčanov s maskami na tvárach. Prečo túto správu nesprevádzali podobné obrazy? Spýtajte sa sami seba PREČO?

Pýtam sa jedoduchú otázku. Prečo nikdy nevidíme palestínsku matku, ktorej dieťa bolo zabité? Prečo nikdy nevidíme fotografie tisícov zranených Palestínčanov, ktorý prišli dôsledku útokov izraelskej armády o ruky a nohy? Ich jediný zločin je ten, že boli v nesprávnom čase na nesprávnom mieste.

Vedeli ste, že v poslednom konflikte (intifáde - prop.sk) bolo zabitých takmer tri krát toľko Palestínčanov ako Izraelčanov a celkový počet úmrtí palestínskych detí, ktoré boli zabité sa takmer približuje celkovému počtu všetkých izraelských strát?
Neverte mi však. Overte si informácie sami. Prečítajte si Red Crescent of Palestine, ktorá je súčasťou Medzinárodnej federácie Červeného kríža.

Mali by sme tiež zvážiť, že naša vláda sa nás pokúša presvedčiť, že útok na Irak sa konal aj preto, lebo Irak porušil rezolúcie OSN. Viete ktorá krajina porušila viac rezolúcií ako akákoľvek iná na svete? Izrael.

Viete, kto zablokoval značný počet rezolúcií kritizujúcich Izrael, ktoré by boli inak prijaté jednohlasne? Spojené štáty.
Prosím vykonajte svoj vlastný prieskum, buďme čestní. Jednostranné pokrytie skutočne existuje.
http://www.independent-media.tv/item.cfm?fmedia_id=2607&fcategory_desc=Under%20Reported

 

 


Denná pomoc Spojených štátov Izraelu (15. 139 178 dolárov) a Palestíne (568 744).

Počet zabitých Izraelčanov (892) a Palestínčanov (2564) od 29. 9. 2000

Počet zranených Izraelčanov (5973) a Palestínčanov (23 930) od 29.9. 2000

Nezamestnanosť Izraelčanov (10.4%) a Palestínčanov (37 - 67 %).

Počet izraelských (1 - jedna) a palestínskych (185) škôl, ktoré boli napadnuté

Počet zničených izraelských (1 - jeden) a palestínskych (2202, 14 436 zničených čiastočne) domov od 29. septembra 2000

Počet nových izraelských (60+) a palestínskych (0- žiadna) osád od 29.9. 2000 do 30. 6. 2002

 

 

http://www.ifamericansknew.org/