V októbri 2005 Generálna konferencia UNESCO v Paríži prijala Konvenciu o ochrane a podpore kultúrnej rôznorodosti. Ako prvá, ešte pred podpisom generálnym tajomníkom UNESCO, ratifikovala Konvenciu Kanada. Konvencia zdôrazňuje duálny princíp kultúry a kultúrnych služieb, ktoré majú nielen ekonomickú, ale zároveň aj sociálnu hodnotu. Zdôrazňuje suverénne právo národných štátov aktívne ochraňovať a podporovať svoju kultúru a stanovuje, že jednotlivé krajiny majú plné právo prijať príslušné opatrenia.

Generálna konferencia UNESCO prijala Konvenciu pomerom hlasov 148 za a 2 hlasy proti (USA a Izrael), hlasovania sa zdržali 4 štáty.

Vedúcu úlohu pri prijímaní Konvencie hrala už od roku 1998 Kanada, ktorá musí už dlhé roky čeliť kultúrnemu tlaku svojho veľkého suseda. Ministerka zodpovedná za túto oblasť sa vyjadrila, že teraz môže Kanada široko podporovať a rozvíjať všetky oblasti svojej špecifickej národnej kultúry a že Kanada podstatne zvýši finančné prostriedky určené pre podporu svojej kultúry.

Na základe Konvencie uprednostňuje a podporuje kanadských autorov, umelcov, filmárov, ale i vydavateľov a kníhkupcov. Od zahraničných vydavateľov, väčšinou amerických, žiada aby vydávali kanadské edície svojich časopisov a kníh, nemôžu jednoducho dovážať americké vydania. Nemôže sa napríklad dovážať americká edícia týždenníka Time, ale musí byť vydávaná špeciálna edícia pre Kanadu. Podobne je to aj s ďalšími časopismi a knihami, dovoz je regulovaný. Domáci kníhkupci a vydavatelia sú aj finančne podporovaní a od zahraničných sa žiada aby dodržiavali vo svojich predajniach určité percento kníh domácich autorov. Nie je možné bez obmedzenia dovážať lacné americké knihy a ruinovať týmto domácich vydavateľov a kníhkupcov. Tak isto je regulované vlastníctvo vydavateľov novín, časopisov, kníh a kníhkupectiev v prospech domácich podnikateľov.

Kanadská legislatíva, tak ako o tom hovorí UNESCO, zdôrazňuje, že noviny, knihy, hudobné nahrávky, časopisy, filmy a ďalšie kultúrne statky nie sú len obchodný tovar, ale že majú aj dôležitú sociálnu funkciu v národe a v štáte, ktorá potrebuje legislatívnu ochranu a sústavnú finančnú podporu. Je to praktické vyjadrenie duality kultúrnej hodnoty a obchodného tovaru.

Spojené štáty a Izrael túto dualitu neuznávajú a kultúrne statky považujú len za obchodný tovar. Zástupkyňa USA veľmi ostro vystúpila proti Konvencii.

Prijatie záväznej Konvencie znamená, že kultúra a kultúrny tovar sa dostali mimo dohôd a záväzkov Svetovej obchodnej organizácie a nie je možné v rámci WTO napadnúť dotácie, daňové úľavy alebo cenovú politiku jednotlivých štátov v kultúrnej oblasti.

Na konferencii odzneli príspevky zástupcov Francúzska a ďalších krajín žiadajúce rozsiahlu podporu a ochranu štátneho jazyka každej krajiny, ako základného prejavu štátnosti a svojbytnosti národa.

Delegáti opakovane zdôrazňovali zachovanie kultúrnej identity každého národa a potrebu vlastnej kultúrnej tvorby. Uplatňovanie iba ekonomických kritérií, lacný nákup kníh, filmov, televíznych programov, hudby zo zahraničia je v priamom rozpore s prijatou Konvenciou UNESCO.

Jeden z vedúcich kanadských vydavateľov vyhlásil:
"Každá krajina má právo mať svoju vlastnú kultúrnu politiku, ktorá nie je obmedzovaná vnútroštátnymi alebo medzinárodnými obchodnými dohodami alebo zmluvami. Podľa tejto Konvencie kanadská kultúrna politika bude zameraná na ochranu štátnych jazykov, bude určovať národný, kanadský obsah rôznych novín a časopisov, bude dotovať kanadských vydavateľov, kanadskí umelci a literáti dostanú daňové úľavy, striktne bude regulované zahraničné vlastníctvo médií, televízie, rozhlasu, novín, časopisov, vydavateľov, kníhkupcov. Zahraničné vlastníctvo médií znamená kultúrny imperializmus, potláčanie domácej kultúry a implantovanie cudzích úpadkových hodnôt do nášho kultúrneho prostredia. Cudzie vlastníctvo prináša neúctu k životu a slobode, násilie, rozpad rodiny a degradáciu našich tradičných, kanadských kultúrnych hodnôt. Musíme zaručiť aby kanadskí čitatelia, diváci a poslucháči mali plný prístup ku kanadskej kultúre. Kanadská kultúrna obec víta túto Konvenciu."
Potiaľ citát.

Heslom kanadských kultúrnych pracovníkov sa stalo: Vrátime médiá do kanadských rúk.
Preferencia a priama finančná a materiálna podpora našej domácej slovenskej kultúry a domácich kultúrnych tvorcov je po prijatí Konvencie UNESCO plne v súlade s pravidlami voľného obchodu, s názorom medzinárodného spoločenstva a zároveň je v súlade s národnoštátnymi záujmami Slovenska.
Slovensko musí túto možnosť plne využiť.

_____________________________________________

www.prop.sk

Diskusia: