23.09.2009

Netanjahu blamuje Washington
Centrálne politické projekty Baracka Obamu sa vo všeobecnosti nevyvíjajú k lepšiemu. Vnútropoliticky bude môcť svoju zdravotnú reformu, ak vôbec, presadiť len vo veľmi obmedzenej forme a v zahraničnej politike sa stáva riešenie blízkovýchodného konfliktu na báze dvoch štátov, požadované od USA, stále menej pravdepodobné. Úvahy, že Obamova administratíva bude na politiku blokády izraelského vedenia reagovať menej zhovievavo, ako to bolo v prípade Busha sa ukázalo byť omylom. Netanjahuova vláda blokádu akýchkoľvek mierových snáh ešte ďalej zostrila a nevenuje washingtonskej žiadosti na úplné zastavenie výstavby židovských osídlení skoro žiadnu pozornosť.

To musel teraz zobrať opäť na vedomie aj vyslanec USA pre Blízky východ George Mitchell, ktorý sa už za prezidentovania Williama Clintona vehementne zasadzoval za ukončenie osídľovania. O ukončení ilegálneho osídľovania obsadených palestínskych území nechce Netanjahu ani rokovať. 2500 bytov, nachádzajúcich sa vo výstavbe, bude za všetkých okolností dokončených, oznámil. Naviac bola už povolená výstavba ďalších 450 domov osadníkov. A ak by sa Tel Aviv potom predsa rozhodol k zastaveniu výstavby, bolo by to podľa slov zastupujúceho izraelského predsedu vlády Eli Yishaia, treba považovať len za »strategický odklad«. Takýto bude potom vydávaný za nosný kompromis, ktorý by mal dať nový impulz na nové mierové rozhovory.

Izraelom vyhlásený zámer, nekonečne pokračovať vo výstavbe sídiel, namiesto toho, aby boli definitívne skončené a jestvujúce osady vyprázdnené, prakticky zničila perspektívu riešenia dvoch štátov. Pre Palestíncov je teda načase, uvažovať o inom riešení. Riešenie – jeden štát -navrhol teraz na diskusiu aj bývalý prezident USA James Carter. To by bolo v skutočnosti lepším riešením pre oba národy. Pre Palestíncov, ktorých emancipácia nie je viazaná na teritórium, ale na rovnoprávnosť všetkých občanov v sekulárnom, demokratickom štáte. A pre židovských Izraelcov, ktorí taktiež budú žiť po prvý raz v skutočne demokraticky založenom a nie religiózno-etnickom štáte.

To by však bolo pre sionizmus smrteľné riešenie. Pretože jediný dôvod, prečo izraelské mocenské elity vôbec uvažujú o riešení – dva štáty – ako alternatívu k „veľkému Izraelu“ pozostáva v tom, oddeliť od seba oba národy. To je aj dôvod, prečo trvajú na uznaní Izraela ako »štátu židovského národa« a nie jeho občanov. So svojou osídľovacou politikou však  sionisti ničia sami predpoklady ich politického prežitia.

Autor:  Werner Pirker
Ein-Staat-Lösung
http://www.jungewelt.de/2009/09-16/052.php