:: www.prop.sk
:: www.protiprudu.info
CITÁTY
 

Spor o plyn: Šéfovia vlád Ruska a Česka sa stretli spolu v Moskve (Zhrnutie)

rubrika: rusko 2009

 

 

 

Po prvotnom vlažnom prístupe ČR (predsedníckej krajiny EÚ) k sporu o dodávky plynu do Európy sa konečne rozbehla naplno aj politická diplomacia. Zrejme sa tak skoro nedozvieme, čo všetko musel M. Topolánek v mene EÚ sľúbiť ukrajinskému vedeniu, za jeho ochotu pristúpiť na monitorovanie tranzitu plynu cez svoje územie. Zaujímať by nás to malo, pretože pôjde aj o naše peniaze, ktoré odvádzame do spoločnej bruselskej pokladnice. Nie je žiadny div, že ruská strana trvá na písomných dokumentoch o prijatých dohodách, ktoré sa u nás už vydávali za hotovú vec. Pritom, ako sa dozvedáme z priloženého súhrnu, má Ukrajina v zálohe ešte mnohé „finty“. . . .


NOWO-OGARJOWO, 10. január (RIA Novosti). Predseda vlády Česka, predsedajúceho EÚ, Mirek Topolánek sa v sobotu stretol s ruským predsedom vlády Vladimírom Putinom v Nowo-Ogarjowe pri Moskve.
Oznámila to tlačová služba ruskej vlády. Návšteva bola dohodnutá v piatok, pri telefonickom rozhovore Topolánka s Putinom, hovorí sa v oznámení.

Predtým sa Topolánek zdržoval v hlavnom meste Ukrajiny.
Podľa Topolánkových slov, dosiahla Európska únia a Ukrajina ústnu dohodu o účasti zástupcov ruského plynového koncernu Gazpromu v kontrolnej komisii pre kontrolu tranzitu plynu. "Dohodli sme sa, že budú nasadení zástupcovia Gazpromu na ukrajinskom teritóriu a zástupcovia (ukrajinského zásobovača) Naftogaz na ruskom teritóriu. Podarilo sa nám, pohnúť prezidenta Viktora Juščenka a šéfku vlády Juliu Tomošenkovú na prekonanie ich protikladov", povedal Topolánek.
Situácia sa dostala tak ďaleko, že sa Európa viacej nezaujíma, kto je vinný (za zastavenie tranzitu). Oznámil ukrajinskému vedeniu, že zostane tak dlho v regióne, pokiaľ sa neobnovia dodávky plynu, povedal český predseda vlády.

"Vy ste dosiahli nemožné", pochválil ho Putin. Zároveň sa vyslovil za to, aby sa zloženie kontrolných komisií stanovilo v „písomnej forme". "Dúfam, že sa Vám podarí, presvedčiť ukrajinských partnerov aj o tejto nevyhnutnosti, podpísať zodpovedajúce dokumenty o vytvorení kontrolných mechanizmov . . . . Tieto dokumenty by mali obsahovať princípy činnosti kontrolného grémia a jeho zloženie", povedal ruský predseda vlády.

Zároveň vytkol ukrajinskej strane, že krízu okolo tranzitu plynu do Európy ďalej prehlbuje. "Bez ohľadu na to, že európske štruktúry a vy osobne podnikáte všetky možné úsilia na ukončenie krízy, táto sa šíri ďalej", povedal Putin. Ako príklad deštruktívneho konania Ukrajiny uviedol najnovšie rozhodnutie kyjevského hospodárskeho súdu. "Včera tento súd potvrdil už skôr prijaté rozhodnutie, podľa ktorého je tranzit ruského plynu na teritóriu Ukrajiny zakázaný ...

Napriek tomu sa budeme usilovať o to, aby sa situácia zlepšila. Kríza vyplýva z plynovej blokády Európy, organizovanej ukrajinským vedením", povedal Putin.
Topolánek oznámil, že do Moskvy priniesol ďalší návrh dohody o kontrole tranzitu plynu. "Máme teraz štyri dohody. Ja som priniesol piatu", povedal. Obsah dokumentu nechcel Topolánek predbežne zverejniť. Chcel by dohodu prerokovať s Putinom za zatvorenými dverami, povedal český predseda vlády.

Svojho času povedal Putin, že problém tranzitu plynu, o ktorý sa mnohí obávajú, by mal byť prejednaný maximálne otvorene. "Avšak ak je to nutné, môžeme tento problém prerokovať aj bez tlače ... Po diskusii odpoviem na všetky otázky", povedal Putin zúčastneným zástupcom médií.

Pri telefonickom rozhovore v piatok, informoval Topolánek Putina o procese vytvorenia mechanizmu na kontrolu ruských tranzitných dodávok zemného plynu do Európy. Putin sa vyslovil za urýchlené vytvorenie medzinárodnej multilaterálnej kontrolnej komisie a za podpis zodpovedajúceho dokumentu.

V piatok český predseda vlády rokoval v Kyjeve s ukrajinským prezidentom Viktorom Juščenkom a predsedkyňou vlády Júliou Timošenkovou. V ten istý deň dorazili do Kyjeva aj európsku experti, ktorí majú kontrolovať tranzit plynu.

Rusko tvrdí, že Ukrajina kradne plyn určený pre európskych zákazníkov. Naproti tomu Kyjev tvrdí, keďže od 1. januára nedostáva z Ruska žiaden plyn, že boli použité "len nepodstatné množstvá plynu pre technologickú potrebu tranzitného systému". V tejto súvislosti muselo Rusko tranzit plynu cez ukrajinské teritórium 7. januára kompletne zastaviť. Dodávky plynu budú znovu obnovené až potom, pokiaľ sa nezavedie kontrola na vstupe a na výstupe tranzitného vedenia na území Ukrajiny, hovorí Moskva.

Podľa údajov Gazpromu odobrala Ukrajina ilegálne od začiatku roku 86 miliónov kubíkov plynu, ktorý bol určený pre európskych zákazníkov.

 


Gasstreit: Regierungschefs Russlands und Tschechiens trafen in Moskau zusammen (Zusammenfassung)
http://de.rian.ru/world/20090110/119408329.html

 

© 2003 - 2009 www. prop. sk | Materiály z tejto stránky je možné kopírovať len s uvedením odkazu na túto stránku | When reproducing our materials in whole or in part, reference to prop.sk must be made.|