Rubrika: Blízky východ 2007

Žiadne pokrývky hlavy, žiadne elektrické šoky, žiadne bitie. Títo Iránčania sa zdajú byť značne necivilizovaní.

Zdieľam pohoršenie, ktoré vyjadrila britská tlač nad tým, ako zaobchádza Irán s britskými zajatcami, ktorí boli obvinení z nelegálneho vstupu do výsostných iránskych vôd.  Je to hanba. My by sme nikdy ani len nesnívali zaobchádzať so zajatcami takýmto spôsobom – dovoliť im napríklad, aby fajčili cigarety, napriek tomu, že je zrejmé, že fajčenie zabíja.  A vojačke Faye Turneyovej dokonca dovolili, aby si dala na hlavu šatku a potom svoju fotku vystavila celému svetu – majú tí Iránčania vôbec pojem o civilizovanom správaní? Čo je preboha zlé na tom, ak vám na hlavu dajú sáčok? Tak to robíme s moslimmi, ktorých zatkneme – dáme im na hlavy sáčky, aby mali problémy s dýchaním. Až potom ich môžeme fotografovať.

Zároveň je neprijateľné, aby títo britskí zajatci mohli hovoriť do televízie a povedať veci, ktoré by neskôr mohli ľutovať.  Ak by im Iránčania zapchali ústa páskou, ako to  robíme my, nemohli by povedať ani slovko. Zrejme by sa im tiež ťažko dýchalo – najmä ak k tomu pridáme sáčok cez hlavu – ale aspoň by neboli ponížení.

A čo malo znamenať dovolenie zajatcom písať listy domov, že sú v poriadku? Je načase, aby Iránčania zapadli do civilizovaného sveta: mali by svojim väzňom poskytnúť súkromie samotky. To je to, čo Američania poskytli väzňom z Guantanáma. Ľudia z Guantanáma mali napríklad možnosť využívať svoje súkromie takmer 5 rokov a prvý z nich bol len teraz obvinený. Aký to rozdiel s necivilizovanými Iránčanmi, ktorí svojich zajatcov predvádzajú pred kamerou.

Čo je ešte horšie, Iránčania neposkytli Britom žiadne dôstojné fyzické cvičenia.  Americkí vojaci sa ubezpečili, aby irackí zajatci dostali správne cvičenie. To môže byť od cvičenia „stresových pozícií“, kde zajatci musia zadržať svoje potreby hodiny, aby si zlepšili brušné o iné svalstvo. Bežným cvičením je státie špičkách nôh, potom si drepnúť  tak, aby ich stehná boli vodorovne so zemou. To spôsobuje intenzívnu bolesť a nakoniec zlyhanie svalstva. Je to dobrá zdravá rozcvička a ako bonus zajatci sa priznajú k absolútne všetkému.

To ma prináša ku konečnému záveru. Z televíznych záberov je jasné, že zatknutá Angličanka bola vystavená tlaku. Noviny presvedčili psychológov aby preskúmali televízne šoty a spoločne došli k uzáveru, že je „nešťastná a vystresovaná.“ Zaujímavý je spôsob ako sa Iránčanom podarilo ju učiniť nešťastnou a vystresovanou. Nie je na nej vidieť známky elektrických šokov alebo popálenín a na tvári nevidieť značky po bitke. To je neprijateľné. Ak majú byť zajatci vystresovaní, mali by byť pritom vyfotení práve tak, ako v Abu Ghraib.

Prezident Bush by sa mal poponáhľať a napadnúť Irán, ako to má v úmysle, priniesť tam demokraciu a západné hodnoty ako to urobil v Iraku.

_____________________________________________

(krátené)
Terry Jones, filmový režisér - www.terry-jones.net
http://politics.guardian.co.uk/comment/story/0,,2047110,00.html