| Z vyhlásenia Slobodana Miloševiča, bývalého prezidenta Juhoslávie, ktoré mu nebolo umožnené predniesť pred súdnym tribunálom v Haagu |
_____________________________________________
Nelegitímnosť haagskeho tribunálu
Myšlienka Juhoslávie ako balkánskej federácie, ktorá by zahojila rany po rozdelenia poskytla lepšiu šancu na život v mieri a prosperite, zohrala po I. svetové vojne veľmi dôležitú úlohu ako prostriedok pre dosiahnutia mieru. Po hektickom medzivojnovom období fungovala táto myšlienka po II. svetovej vojne ako pozoruhodný úspech na riešenie situácie, bolo všetko zničené, no nie porazené. Nezávislá a zjednotená Federatívna republika Juhoslávie bola dlhodobým a úspešným riešením otázky usporiadania južných Slovanov. Bola určitou formou ochrany hnutia „Non Aligned Movement". Po páde sovietskeho a celého východného ekonomického bloku bola poslednou socialistickou vládou, ktorá ohrozovala kapitalistickú kontrolu Európy. Zmiešaným hospodárskym trhom ponúkla príklad pre celý východný blok na to, ako oživiť svoje hospodárstvo a politickú nezávislosť. Fungujúca Federatívna republika Juhoslávie je živým historickým príkladom, že môže fungovať aj iný, než iba jeden ekonomický model," uviedol vo svojom vyhlásení Slobodan Miloševič. Ďalej pokračoval:
Po páde „Východného bloku" a jeho hospodárskeho systému bola veľká balkánska federácia na juhu východnej Európy chápaná ako prostriedok na ochranu proti vykorisťovaniu, násiliu a zároveň ako prostriedok na rozvoj silného, politicky, ekonomicky a sociálne nezávislého regiónu. Zahraničný kapitál a geopolitické záujmy USA považovali túto federácii za nebezpečnú prekážku pri realizácii amerických plánov, ktoré sa usilovali nastoliť nový svetový poriadok, globalizáciu a novodobú koloniálnu politiku. Spojené štáty „zdémonizovali" Juhosláviu, beztrestne zaútočili a prenasledovali jej vodcov.
Ekonomickými sankciami zničili hospodárstvo
"Spojené štáty nemilosrdne bombardovali Juhosláviu 79 dní. Pokúšali sa ma zabiť, bombardovali môj dom, kanceláriu a ďalšie miesta, kde som sa pravdepodobne mohol vyskytovať. V roku 1986 sa USA náletmi na Tripolis pokúšali zabiť aj vodcu Lýbie - Muammära Kadáfiho. V roku 1991 sa niekoľkokrát pokúsili zavraždiť prezidenta Iraku Sadáma Hussaina. Ďalším pokusom bol útok stíhačiek na Al Rashid v Bagdade v dobe, kedy sa tam konalo stretnutie predstaviteľov islamských krajín. Prostredníctvom ekonomických sankcií, čo je najextrémnejšia a otvorená forma ožobračovania ekonomického nátlaku, USA donútila Bezpečnostnú radu OSN, aby sa podieľala na najkrutejšej a najkrvavejšej genocíde za posledné desaťročie - sankcii proti Iraku, kde bolo zabitých dva milióny ľudí, prevažne detí. Použitím ekonomických sankcií proti Juhoslávii kruto zničili ich hospodárstvo a eliminovali túžbu po nezávislosti.
Môže Trestný tribunál pre Juhosláviu, ktorý ignoruje narastajúce násilie zo strany USA, s tichým súhlasom podporovať americké vzdušné útoky na civilistov a použitie ilegálnych zbraní proti jednej krajine za druhou, opakovaním stále toho istého scenára prispieť k vláde zákona, spravodlivosti a mieru?
USA beztrestne používajú ilegálne zbrane
Spojené štáty sú imúnne voči kontrole, prenasledovaniu a zákonností, používajú svoju moc na prenasledovanie nimi určených nepriateľov. Vyrábajú a predávajú zbrane vybraným národom a opozičným skupinám, ktoré sa snažia zvrhnúť vládu. Beztrestne používajú ilegálne zbrane proti bezbranným ľuďom, pokračujú v konsolidácii a šírení ich monopolu na jadrové zbrane a sofistikované rakety, míňajú miliardy na svojvoľnú ochranu typu „Hviezdnych vojen" zabezpečujúc tak ďalšie preteky v zbrojení, kým milióny chudobných trpia hladom, umierajú na AIDS a iné nákazlivé choroby.
Oslabujú medzinárodnú ochranu životného prostredia, podkopávajú kontrolu nad jadrovými zbraňami nepretržitými hrozbami, že odstúpia od dlhotrvajúcej ochrany „ABM" a pre nich neziskových zmlúv. USA odmieta ratifikovať zmluvy na ochranu života pred nášľapnými mínami, ktoré stále vyrábajú, predávajú a používajú. Hrozia, že oslabla dohodu o kontrole biologických a chemických zbraní. Spojené štáty sa pravidelne zapájajú do utajených operácií a násilných vojenských intervencií v krajinách, čím porušujú ich zákony a suverenitu.
Tribunál nemá právomoc aplikovať nariadenia
Takzvaný Medzinárodný trestný tribunál pre Juhosláviu nie je len ďalším šípom z amerického arzenálu zbraní pomocou ktorých prenasleduje nepriateľov a porušuje medzinárodné zákony. Tento tribunál oslavuje nerovnosť vo vláde zákona použitím trestných sankcií, ktorými ničí lídrov a vlády štátov. Medzinárodný trestný súd pre bývalú Juhosláviu nie je schopný chrániť základné práva a zabezpečiť vládu zákonnosti. Takýto ad hoc Tribunál má len dočasný a limitovaný cieľ bez precedensov, spoločnej tradície alebo relevantných skúseností. Chýba mu právomoc aplikovať nariadenia, odhaliť nové dôkazy, prešetriť výpovede svedkov, najmä tých na strane obhajoby. Nie je schopný hľadať dôkazy, spravodlivo a nestranne, definovať ich a nezaujato aplikovať právne princípy. Nie je vykonávateľom spravodlivosti. Štatutárny
mandát Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu sa ľahostajne stavia k otázkam práv obvinených, ich zločiny vykresľuje v podstatne horšom svetle.
Odopierali právo na právnikov podľa vlastného výberu
Tribunál odoprel právo na obhajcu proklamované v medzinárodných zákonoch dokonca aj v najväčších prípadoch. Napríklad niekoľko týždňov po mojom zatknutí mi bolo odopierané právo konzultovať môj prípad a právne náležitosti s právnikmi podľa vlastného výberu.
Je zaznamenané, že obhajca ktorý ma navštívil počas doby väzby iba na dve hodiny, mi neodporúčal diskutovať o prípade, pretože rozhovor bol odpočúvaný a dôvernosť narušená.
Právnikom z Juhoslávie, ktorých som požiadal o konzultáciu, až na jednu výnimku (celá jeho návšteva bola monitorovaná), boli zamietnuté vstup a víza do Holandska sedem týždňov po mojej obžalobe. Namiesto toho som bol držaný úplnej izolácii. S manželkou som sa mohol stretnúť až po dvoch týždňoch strávených vo väzení aj to len cez sklo s použitím monitorovaného telefónu. Počas celého pobytu v Holandsku mala zakázané komunikovať s médiami a bola izolovaná od akýkoľvek kontaktov s verejnosťou. Bola väzňom vo svojej hotelovej izbe, okrem cesty z a na letisko, do väzenia a spať do hotela.
Fenomén nespravodlivosti
Ad hoc Tribunál zavádza, ničí dôkazy, ochraňuje práva spoluvinníkov, neaplikuje legálne princípy rovnosti. Fenomén nespravodlivosti je základným účelom a podstatou dočasného ad hoc Tribunálu, kauzy prejednáva ďaleko od miesta, odkiaľ obvinený pochádza a kde sa odohrali dané udalosti. Robia tak, aby ochraňovali skutočných zločincov, vodcov NATO, ktorí zavraždili tisíce nevinných ľudí zločineckými agresiami NATO.
Podstatou činnosti ad hoc Tribunálu je trestať, ničiť a rozdeľovať. Nehľadá skutočnú pravdu. Vo všetkých prípadoch bolo pre obvinených priam nemožné získať potrebné dôkazy a svedkov na moju obhajobu. Medzinárodný tribunál pre bývalú Juhosláviu nebol schopný umiestniť obvinených do súdnej väzby na území bývalej Juhoslávie, prehliadal a odpustil nečestné a ilegálne prostriedky, prostredníctvom ktorých bol vyvíjaný nátlak na krajinu aby vydala obvinených.
Ad hoc Tribunál trestá všetkých tých, ktorí sa v Juhoslávii opovážili postaviť proti agresii NATO a reagovali na trestné činy teroristov zabíjajúcich Srbov, Albáncov, Turkov, moslimov, atď. Spojené štáty porušujúc medzinárodné a národné zákony Juhoslávie ako aj svoje vlastné, bombardovaním, ekonomickým nátlakom vrátane sankcií, hrozby fyzickej likvidácie, tajnými akciami a korupciou volebného procesu zosadili prezidenta Miloševiča z postu prezidenta Federatívnej republiky Juhoslávia. V Srbskej republike iniciovali vytvorenie vlády podľa ich vlastného výberu.
Únos za 1,3 mld USD
Spojené štáty vytvorili klientskú vládu. S použitím miliónov dolárov kúpili kandidátom jednotnú podporu a skorumpovali demokraciu. Investovali 100 000 000 dolárov, aby porazili Vládu národnej jednoty, ktorá bola pri moci do októbra 2000. Spojené štáty sa angažovali vo voľbách mnohých krajín a často iniciovali vytvorenie vlád stužiacej americkým záujmom. Môj únos a vydanie Medzinárodnému trestnému súdu pre bývalú Juhosláviu novou bábkovou vládou, ktorá slúži USA, bol jasným porušením Ústavy Federatívnej republiky Juhoslávia, Srbskej republiky, Štatútu Trestného tribunálu. Federatívny ústavný súd Juhoslávie prešetril požiadavku môjho vydania za „úplatok" 1,3 miliardy dolárov.
Bábková srbská vláda ma uniesla a vydala, čím porušila Ústavu Federatívnej republiky Juhoslávia a Srbskej republiky a jej zákony, v čase, keď požiadavka vydania bola prehodnocovaná Ústavným súdom Juhoslávie, ktorý zakázal akýkoľvek krok týkajúci sa môjho vydania až do konečného rozhodnutia súdu. Zároveň sa tým porušila aj rezolúcia Bezpečnostnej rady OSN a to tým, že vytvorila tribunál, ktorý naoko zaistí, že moje vydanie bude v súlade s národnými zákonmi.
USA pohrozili, že zablokujú pôžičku v hodnote 1,3 mld dolárov pre pomoc Juhoslávii, pokiaľ vláda nezabezpečí moje k vydanie k stanovenému dňu. Takého správanie a tolerovanie takejto akcie odhaľuje, že tribunál, nová srbská vláda a OSN opovrhujú vládou zákona. Ilegálne zadržiavanie jednotlivca a jeho izolácia vo väzení ilegálneho medzinárodného trestného súdu v inej krajine predstavuje ohrozenie slobody pre každého. Tým, že OSN akceptovalo medzinárodný únos politického vodcu, ukázalo svetu svetu, že tieto praktiky plné násilia, klamstva a nátlaku jej nie sú cudzie.
Národné tragédie v réžii USA
Nová bábková vláda Srbska slúžiaca USA využíva svoje policajné sily na rozbitie opozície v Srbsku. Súčasná srbská vláda sa angažuje v otázkach eliminácie a démonizácie domácej politickej opozície. Režim vydáva obvinené osoby Medzinárodnému trestnému tribunálu porušujúc tým vlastné zákony, ako napríklad moje vydanie, aby tak zlikvidovali politickú opozíciu a vládnuci politici dostali finančnú podporu zo zahraničia. Mojej obhajobe bránia preskúmať prípad, dokonca zakázali Ramsey Clarkovi vstúpiť do krajiny a deportovali ho priamo z letiska v Belehrade kam priletel, aby prediskutoval otázky mojej obžaloby. V nádeji, že sa im podarí eliminovať domáce opozičné sily, stovky ľudí bolo uväznených z čisto politických dôvodov.
Takáto vláda si vytvára vlastné dôkazy, ničí dôkazy, kontroluje a núti svedkov ku krivým výpovediam pred Tribunálom, hľadá spôsoby, ako zničiť úsilie obhajoby získať dokumenty, ďalšie dôkazy, svedkov v Juhoslávii, ktoré sú potrebné na moja obhajobu v Haagu. Obyvatelia Srbska a Juhoslávie riskujú tragickú budúcnosť, ak dovolia, aby niekto manipuloval a kontroloval ich vládu z vonku. Nová srbská vláda je iba bábkou v rukách USA. Ak ľudia očakávajú že podpora USA zlepší ich podmienky, mali by sa radšej opýtať Iránčanov, či veria tomu, že sa im viac darilo za iránskeho šacha, zosadeného Američanmi z trónu v roku 1953 na 25 rokov, ako za vlády demokraticky zvoleného prezidenta Mossadecha a jeho volených následníkov! Boli vojenské vlády, ktoré celé desaťročia brutálne utláčali obyvateľov Guatemaly, lepšie než demokraticky zvolený prezident Arbenz, ktorého zosadili Spojené štáty v roku 1954? Bol Mobutu, za ktorého štyridsať rokov vlády v krajine prekvitala brutalita, korupcia a bankrot, lepší než demokraticky zvolený Patrice-Lumumba, zavraždený za asistencie Američanov v roku 1960? Slúžil generál Pinochet demokracii, ľudským právam a blahobytu viac ako demokraticky zvolený Salvador Allende zavraždený v Chile za podpory Američanov v roku 1973? Bolo by ťažké nájsť aspoň štyri najväčšie náhodné, tragédie za posledných 50 rokov, ktoré sa nestali, nebyť snahy USA kontrolovať dané regióny.
USA sa angažovali na zničení Juhoslávie
Zamyslíme sa nad ekonomikami krajín východnej Európy alebo bývalých juhoslovanských republík a pýtajme sa, prečo je ich príjem často o polovicu, respektíve o 25% nižší, ako bol pred dvanástimi rokmi? Ad hoc Trestný tribunál len predĺži utrpenie v chudobných krajinách, ich podmienky sa dokonca ešte zhoršia podporovaním vlád, ktoré tolerujú zahraničnú dominanciu. Násilie v Juhoslávii a jej rozdelenie od pádu sovietskeho hospodárstva boli spôsobené americkou „balkanizáciou" federatívnej republiky a jej členských štátov s pomocou Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu ako principiálnou zbraňou. Spojené štáty s pomocou niektorých európskych krajín sa v poslednom desaťročí angažovali na rozdelení a zničení Federatívnej republiky Juhoslávia spôsobiac oddelenie (pamätajme na americkú občiansku vojnu), pronemecky orientovaného Slovinska a Chorvátska s 500 000 Srbmi vyhostenými za ich hranice. Neskôr sa oddelila Bosna, segregovala na neprirodzený región s troma náboženstvami -moslimovia, rímski katolíci a predstavitelia východný ortodoxný cirkvi. Macedónia žije v neistote, blíži sa k občianskej vojne. USA podporujú agresiu teroristickej organizácie Kosovská oslobodzovacia armáda (KLA). Rozdelením Juhoslávia stratila polovicu svojho obyvateľstva a bohatstva zanechávajúc za sebou iba Srbsko a Čiernu Horu. Kosovo a Metohiju, historicky cenné oblasti Srbska, sú naďalej okupované vojskami NATO po 79 dňoch bombardovania v roku 1999.
V mene NATO vedú USA vzdušné útoky ničiace civilné oblasti, s miliardovými škodami a tisícmi mŕtvych civilistov po celom Srbsku. Spojené štáty a NATO sledovali ako 330 000 Srbov bolo donútených odísť z Kosova a Metohije, stovky ich bolo zavraždených. Pokusy o násilné vysťahovanie všetkých Srbov z Kosova a Metohije neustále pokračujú. KLA dostala pokyn zaútočiť na Macedónsko.
Ad hoc tribunály sú nelegitímne
Trestný tribunál bol vytvorený na naliehanie USA ktoré podnietili násilie a separatistické snahy v Sfovinsku, Chorvátsku, Bosne a Hercegovine a Macedqnskú| usilovali sa o rozpútanie konfliktu a oddelenia provincií Kosovo a Metohija a v troch samosprávnych jednotkách na juhu Srbska. Madeleine Albrightová v období, keď bola veľvyslankyňou pri OSN, bola vedúcou silou pri vytváraní trestného súdu pre bývalú Juhosláviu. Americký veľvyslanec Tribunálu Dávid Scheffer pripúšťa, že je podporovaný, financovaný najmä Spojenými štátmi ktoré dosadzujú svojich ľudí presadzujúcich americké ciele.
V súčasnosti je myšlienka a existencia ad hoc tribunálu ohrozená dohodou zriaďujúcou Medzinárodný trestný súd. Spojené štáty vyvíjajú na mnohé krajiny tlak, aby neratifikovali túto zmluvu. Taktiež sa snažia presadiť nový ad hoc tribunál pre Demokratickú republiku Kongo, Sierra Leone, Sudán a mnohé ďalšie štáty v snahe ovládnuť a kontrolovať tieto regióny a tým zastaviť snahy Medzinárodného trestného súdu. Zmluva podpísaná 120 národmi v Ríme v roku 1998 bola ratifikovaná 37 štátmi, naposledy Holandskom v júli 2001.
Ad hoc tribunály sú nelegitímne, neschopné spravodlivosti a rovnosti pred zákonom, vo svojej podstate nie sú schopné viesť spravodlivé súdne procesy. Stávajú sa zbraňou na nastolenie dlhodobej kontroly a vykorisťovanie vybraných národov a regiónov. To je ich vnímanie globalizácie, nový spôsob kolonizácie.
V dôsledku hore uvedených závažných skutočností by mal byť Medzinárodný trestný tribunál pre bývalú Juhosláviu vyhlásený za nelegitímny a jeho väzni, ilegálne či nelegálne zadržiavaní by mali byť prepustení.
_____________________________________________
Z vyhlásenia Slobodana Miloševiča, bývalého prezidenta Juhoslávie, ktoré mu nebolo umožnené predniesť pred súdnym tribunálom v Haagu (30.8. 2001)
uverejnené v magazíne Dimenzie, máj 2006, ročník VI., str. 25
|